Wat Betekent GECOMPENSEERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• compensado
• compensación
• contrarrestado
• indemnizados
• contrapesada
• compensados
• compensada
• compensadas
• compensaciones
• indemnizado

Voorbeelden van het gebruik van Gecompenseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gecompenseerd laden is niet nodig.
Instalación no se necesita compensar la.

Het appartement zelf namelijk gecompenseerd.
El apartamento en sí compensa a saber.

Gecompenseerd. Zo wordt de laadperiode.
Compensa automáticamente con el sistema.

De eigenaars werden nooit gecompenseerd.
Los propietarios nunca fueron indemnizados.

Wat is gecompenseerd op een golfclub?
¿Qué es la compensación en un club de golf?

Vergeet niet dat de verliezen kunnen worden gecompenseerd.
Recuerde que las pérdidas pueden ser compensadas.

Wat wordt gecompenseerd op een Golf Club?
¿Qué es la compensación en un club de golf?

Zolang ik op je kan rekenen, wordt de Broederschap goed gecompenseerd.
Mientras cuente contigo, la Hermandad será muy bien compensada.

Triple gecompenseerd 20 Inch vlinderklep.
Compensación del triple 20 pulgadas válvula de mariposa.

Diensten leveren, al dan niet gecompenseerd aan de IRA LLC.
Proporcionar servicios, compensados o no, a la IRA LLC.

Hoe worden gecompenseerd Printed reversspeldjes Gemaakt?
¿Cómo está impreso en offset pernos de la solapa Creado?

Stadia van diabetes: gedecompenseerd, subgecompenseerd en gecompenseerd.
Etapas de la diabetes: descompensada, subcompensada y compensada.

Temperatuur gecompenseerd kristal oscillatoren(TCXO).
Con compensación de temperatura osciladores de cristal(TCXO).

Verloren sleutels en schade in alle kamers zullen worden gecompenseerd.
Las llaves perdidas y daños en todas las habitaciones serán compensados.

Plasmadonoren worden gecompenseerd voor hun tijd.
Los donantes de plasma son remunerados por su tiempo.

Triple gecompenseerd veerkrachtig zittende vlinderklep.
Compensación del triple válvula de mariposa asentada resistente.

Een deel van deze kosten wordt gecompenseerd door de Europese Unie.
Parte de este coste lo está compensando la Unión Europea.

Financieel gecompenseerd, maar geen publieke erkenning van wandaden.
Una compensación económica, pero no un reconocimiento público de mala praxis.

De eigenaren werden royaal gecompenseerd door de staat.
Los propietarios de las plantaciones fueron generosamente indemnizados por el Estado.

Als zicht gecompenseerd, tegelijkertijd op Shift en F1.
Si se compensa la vista, presione simultáneamente Shift y F1.

Ook deficiëntieverschijnselen in het lichaam worden door Profolan gecompenseerd.
Los síntomas de deficiencia en el cuerpo también son compensados por Profolan.

A's en B's zijn gecompenseerd door nieuwe vragen;
Las A's y las B's han sido balanceadas a través de nuevas preguntas;

Wat wij vonden was dat het lichaam dat door het stijgen anti-oxyderend wordt gecompenseerd.
Qué encontramos era que el cuerpo compensó aumentando los antioxidantes.

Het uitzicht vanuit het raam gecompenseerd het ontbreken van televisie.
La vista desde la ventana compensa la falta de televisión.

Metingen moeten veel uitgeven, maar alle inspanningen zullen worden gecompenseerd.
Las mediciones tienen que gastar mucho, pero serán compensados todos los esfuerzos.

Deze ontbrekende functie is gecompenseerd via apps van derden.
Esta característica faltante fue compensada a través de aplicaciones de terceros.

Je gaat krijgen gecompenseerd voor elke succesvolle actie die wordt afgerond.
Usted va a obtener compensación por cada acción exitosa que se ha completado.

Alle van de eerdere verliezen deze unieke software al gecompenseerd na de eerste opname.
Este software único ya compensa todas las pérdidas anteriores después de la primera retiran.

Thomas is een goede communicator, die gecompenseerd voor mijn partners minimale Duitse vaardigheden.
Thomas es un gran comunicador, que compensó mis socios alemanes habilidades mínimas.

Prioriteitenlijst van laminaatvloeren"gecompenseerd" een korte lijst van nadelen.
Lista prioritaria de suelo laminado"superado" una breve lista de desventajas.

Hoe "gecompenseerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Gelukkig wordt dit gecompenseerd door o.a.

Gecompenseerd door ons, een factor voor.

moeten zij hiervoor niet gecompenseerd worden?

Omzet, gecompenseerd door mutaties zelfs effectiever.

Bewoners moeten gecompenseerd worden voor waardedaling.

Overschrijdingen zouden worden gecompenseerd via tariefsverlagingen.

Als hij daarvoor voldoende gecompenseerd wordt.

Dit wordt gecompenseerd met vrije dagen.

Gecompenseerd door een bacteriële resistanceanalysing de.

Vervelende bugs worden gecompenseerd met goud.

Hoe "compensación, compensado, contrarrestado" te gebruiken in een Spaans zin

Que luego tengan compensación con vacaciones.

Su sabor es compensado por sus innumerables propiedades.

Si este hechizo es contrarrestado endereza la tierra objetivo.

Pero también requieren una compensación diferente.

Llevar el peso compensado en los dos lados.

que será contrarrestado por la actividad de la sutura intermaxilar.

Chile exigió compensación mediante canjes territoriales.

Un comportamiento infantil e inocente contrarrestado por un abrazo.

-¿Le ha compensado hacerlo durante varias veces?

Este descanso no podrá ser compensado económicamente.