Wat Betekent GEEN OBJECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• ningún objeto
• no un objeto

Voorbeelden van het gebruik van Geen object in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is helemaal geen object.
No hay ningún objeto.

Geen object geselecteerd.
Ningún objeto seleccionado.

Niet een kelk, helemaal geen object.
No es un cáliz, ni ningún objeto.

En geen object kan met of sneller dan de lichtsnelheid bewegen.
Y ningún objeto material puede viajar a la velocidad de la luz o más rápido.

Onthoud dat Dora een dame is, geen object.
Recuerda, Dora es una dama, no un objeto.

Geen object, geen ego, niets te grijpen, totale vrijheid.
No hay objeto, no hay ego, nada a lo que aferrarse, total libertad.

Wees een interessant persoon, geen object om geld te verdienen.
Sé una persona interesante, no un objeto para ganar dinero.

Foutbericht'Geen object op deserver' wanneer u een Postvak verplaatsen.
Mensaje de error"Ningún tal objeto en el servidor" cuando intenta mover un buzón.

Geluk is een hoe, geen wat; een talent, geen object.
La felicidad es un cómo no un qué; un talento, no un objeto.

Hij is een persoon, geen object waar je op kunt experimenteren.
Es una persona, no un objeto para que tus científicos puedan experimentar.

Een class bevat de definitie van een object, maar is geen object op zich.
Una clase es la definicion del objecto, pero no el objeto en sí.

Zij is een persoon met een eigen wil, en geen object dat je kunt winnen in een computerspelletje.
Se trata de una persona con libre albedrío, no de un objeto que puedes ganar en un videojuego.

Na een dag van training, introduceerden de onderzoekers kaarten met één of geen object.
Después de un día de entrenamiento, los investigadores introdujeron cartas con uno o ningún objeto.

Het ‘Ik' kan van zichzelf geen kennisobject maken, geen object om zich van bewust te zijn.
El«yo» no puede convertirse en un objeto de conocimiento, de conciencia.

Indien er geen object bestaat in het register met de naam $name zal er een Zend_Exception worden doorgegeven.
Si un objeto no existe en el registro con ese$name, una excepción Zend_Exception será lanzada.

Of u nu een motorboot of een dolfijn rijden, geen object is veilig- smash spul langs de weg!
Ya sea que usted está conduciendo una lancha o un delfín, no hay ningún objeto seguro romper cosas en el camino!

Geen object zou worden bereikt als de Forts alleen dienen te worden aangevallen, als moderne opvattingen afkeuren schade aan een stad.
Ningún objeto se ganaría si los Fuertes solo han de ser atacado, como vistas modernos desaprueban cualquier daño a un pueblo.

(Het rode en blauwe indicatielampje knippert beide én keer en beide uit.) Als er geen object beweegt, stopt de camera met opnemen.
(La luz indicadora roja y azul parpadea una vez y luego ambas apagadas). Si no se mueve ningún objeto, la cámara detendrá la grabación.

Tegelijkertijd heeft het de functie van geen object, geen labels, geen label kan zichzelf herzien en automatisch controleren.
Al mismo tiempo, tiene la función de ningún objeto, sin etiquetado, ninguna etiqueta puede revisarse por sí misma y es automática para verificar.

Hier hebben we een inverse skyline van de stad ontworpen waar het pictogram van de stad een openbare ruimte is, geen object/ gebouw.
Aquí hemos diseñado un skyline invertido de ciudad, donde el icono es un gran espacio público, no un objeto/edificio.

De wereld is denkbeeldig, wat betekent dat je in het geheel geen object bent- dat niets wat gezien kan worden uiteindelijk werkelijk is.
El mundo es ilusorio significa que tú no eres, en modo alguno, ningún objeto, nada de lo que puede verse es, en última instancia, real.

Het is geen object, maar een bolvormige leegte en symbolische ‘Space of Imagination'- open, onbezet, een zone van creativiteit, die de energie van Shenzhen en een visie voor de toekomst samen brengt.
Más que un objeto, es un vacío esférico, símbolo del "Espacio de la Imaginación", abierto, libre, una zona de creatividad que concentra la energía de Shenzhen y una visión hacia el futuro.

Naast de hieronder genoemde objecten kan geen object dat op eBay verboden is verzonden worden met Wereldwijde verzending.
Además de los artículos a continuación, no está permitido enviar ningún artículo que esté prohibido en eBay por medio del Programa de envíos globales.

Ik denk dat het geen natuurlijk object is, maar een schip.
No creo que sea un objeto natural sino una nave.

Als er geen grafisch object op de positie voor het neerzetten staat, wordt daar(zoals gewoonlijk) een nieuw toegevoegd.
Si se suelta sobre una posición de texto, se inserta el objeto gráfico en esa posición(como siempre).

Geen cultureel object kan zijn kracht behouden wanneer er geen nieuwe ogen zijn om het te bekijken.
Un objeto cultural pierde su poder una vez que no hay ojos nuevos que puedan mirarlo.

Het Number-object is gewoon een bibliotheek met wiskundige functies en geen interactief object.
El objeto Number es simplemente una biblioteca de funciones matemáticas, en lugar de un objeto interactivo.

Hoewel dit artikel richt zich op monetaire leningen, in de praktijk geen materieel object kan worden uitgeleend.
Aunque este artículo se centra en los préstamos monetarios, en la práctica cualquier objeto material puede ser objeto de préstamo.

Hoe "geen object" te gebruiken in een Nederlands zin

We kunnen van God geen object maken.

Het is geen object van onderzoek geweest.

Deze vormen geen object van het verschoningsrecht.

Barth is geen object voor Evangelische Akademiën.

Dat hoeft dus geen object te zijn.

God wordt natuurlijk geen object van wetenschap.

Dat God geen object van geloof is.

Ze zijn geen object van democratische meerderheid.

Geen object dat matcht met jouw voorkeuren?

Ik ben geen object van zieligheid, ik ben geen object dat liefdadigheid wil ontvangen.

Hoe "ningún objeto, no un objeto" te gebruiken in een Spaans zin

Ningún objeto que caiga le alcanzará jamás.

No dejes la decisión de tirar o no un objeto para otro día.

No arrojar ningún objeto por ventanas y balcones.

Es racional, pero no un objeto actualizado por una operación.

No coger ningún objeto metálico con las manos.

 MyClass es una palabra clave, no un objeto real.

Nunca ningún objeto tendrá ese poder.

No existe ningún objeto blanco si no podemos atribuir a ningún objeto la blancura.

no un objeto que éste pueda simplemente mandar.

no, no es necesario transportar ningún objeto frágil.