Voorbeelden van het gebruik van Geracet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goed geracet, O'Conner.
Ik dacht dat jij lang niet had geracet?
Tegen wie heb je geracet die noemenswaardig is man?
¿Contra quién has corrido que valga algo?Ga van de startbaan, hier wordt geracet.
Sal de la pista. Esto es una carrera.Die gast heeft nog nooit geracet en die verslaat jou?
El tipo nunca ha corrido ni un día en su vida?Karl Maier heeft al 20 jaar niet geracet.
Ze hebben met van alles hier geracet, van Rolls Royces tot Winnebagos.
Je hebt vorige zomer niet toevallig in Saratoga geracet?
Ze hebben al meerdere jaren tegen elkaar geracet in de junior Moto GP categorieën.
Silverstone was de eerste Grand Prix,maar we hebben in die 68 jaar niet alleen daar geracet.
Silverstone fue la primera carrera, pero no hemos corrido los 68 años aquí.Ik heb sinds onze kartperiode geracet tegen Alex en we zijn behoorlijk goede vrienden.
He corrido contra Alex desde nuestros días de karting y somos muy buenos amigos.Silverstone was de eerste Grand Prix, maar we hebben in die 68 jaar niet altijd op Silverstone geracet.
Silverstone fue el primer gran premio, pero no hemos competido en Silverstone en esos 68 años.Deze vier-punts miniatuur had slechts 270 kg, geracet 70 uur en verbruikt 4.5 per liter 100 mijlen.
Esta miniatura de cuatropuntos sólo tenía 270 kg, corrido 70 en punto y se consume 4.5 litros por 100 millas.Ook met deCUPRA e-Racer zoals met alle andere wagens waarmee ik al heb geracet.
Yo siempre quiero ganar,es lo mismo con el Cupra e-Racer como con cualquier otro de los coches con los que he competido.Ik heb nog nooit naast Marco gereden, maar ik heb tegen hem geracet en ik heb alleen maar goede dingen gezien en gehoord.
Nunca he conducido junto a Marco, pero he corrido contra él y solo he oído y visto cosas buenas.Silverstone was de eerste Grand Prix,maar we hebben in die 68 jaar niet altijd op Silverstone geracet.
En Silverstone se disputó el primer gran premio,pero no hemos competido siempre en Silverstone durante esos 68 años.Deze bromfiets heeft nooit geracet hoewel hetzelfde model vaak voor races en klimraces gebruikt werd.
Este ciclomotor nunca ha competido, pese a que el mismo modelo se utilizó en carreras de velocidad, regularidad y de montaña.Ik kan zonder twijfel zeggen datAprilia het beste team is waarvoor ik heb geracet sinds ik Grand Prix race.
Puedo decir sin ninguna duda queAprilia es el mejor equipo en el que he corrido desde que empecé mi carrera.Ik heb nog nooit geracet in Mexico City maar heb er wel twee keer getraind en dat ik vind het circuit erg leuk.
Nunca he corrido en la Ciudad de México, pero he tenido dos sesiones de entrenamiento allí y me gusta bastante la pista.Silverstone is de plek waar de allereerste Grand Prix werd verreden, maar we hebben niet in al die 68 jaar op Silverstone geracet.
Silverstone fue el primer gran premio, pero no hemos corrido en Silverstone en esos 68 años.Ik heb nog nooit geracet in Mexico City maar heb er wel twee keer getraind en dat ik vind het circuit erg leuk.
Nunca he competido en la Ciudad de México, pero estuve en dos sesiones de entrenamientos y me gusta bastante el trazado.Het hier getoonde exemplaar wasechter speciaal gemaakt voor de Tokio Motorshow van 1972 en heeft nooit geracet.
El ejemplar que muestran aquí,fue fabricado exclusivamente para el Tokio Motorshow de 1972 y nunca ha corrido.In de laatste vier jaar heb ik tegen Sky geracet en je kan zien dat het misschien wel de beste ploeg in het peloton is.
He corrido contra Team Sky durante los últimos cuatro años y se puede ver que es quizás el mejor equipo del pelotón.Er zouden erg veel vijf seconden tijdstraffen zijn geweest, of erger nog, als wij hadden geracet met de hedendaagse regeltjes.
Hubiéramos tenido sanciones de cinco segundos o peores si hubiéramos corrido con las reglas de hoy en día.Ik heb nooit de Revival geracet, maar ben wel naar het Festival of Speed geweest en was erg onder de indruk van het fantastische event.
Nunca he corrido en el Revival, pero he estado en el Festival de la Velocidad y me sorprendió lo increible que es ese evento.Silverstone is de plek waar de allereerste Grand Prix werd verreden,maar we hebben niet in al die 68 jaar op Silverstone geracet.
En Silverstone se disputó el primer gran premio,pero no hemos competido siempre en Silverstone durante esos 68 años.Tien jaar, 112 races,144 coureurs uit 30 verschillende landen die geracet hebben op enkele van 's werelds beste Grand Prix-circuits.
Diez años, 112 carreras,144 pilotos de 30 países del orbe han competido en algunos de los mejores circuitos del Gran Premio del mundo.Tien jaar, 112 races,144 coureurs uit 30 verschillende landen die geracet hebben op enkele van 's werelds beste Grand Prix-circuits.
Diez años, 112 carreras,144 pilotos de 30 países diferentes que han competido en algunos de los mejores circuitos del Gran Premio del mundo.Zonder de uitslag te verklappen, meldt Tiff-die nog nooit eerder in een truck had geracet- dat hij onder de indruk was van de prestaties van het voertuig.
Sin revelar aún el resultado, Tiff, que nunca ha competido en un camión, reconoce que se quedó impresionado con el rendimiento del vehículo.
