Wat Betekent HET DUIVELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• diabólico
• del diablo

Voorbeelden van het gebruik van Het duivels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn het duivels?
¿Son demonios?

Het duivels gat.
El agujero del Diablo.

Hier is het duivelse ervan.
Y esta es la parte diabólica.

Het duivels imperium.
El imperio del mal.

God… jullie zijn het duivels gebroed.
Dios… son el engendro del diablo.

Het duivelse elixer.
El elixir del demonio.

Anders zullen het duivels worden, zoals Ravana.
Convertirán en diablos como Ravana.

Het duivels imperium en ik.
El imperio del mal y yo.

Maar nu zijn het duivels.
Pero ahora son los diablos. Hasta beben, lo juro.

Tommy, het duivels imperium.
Tommy, el imperio del mal.

Misschien nagel ik mijn ziel op het Duivels altaar.
Quizás debería clavar mi alma en el altar del Demonio.

Het duivels complot van dr. Fu Manchu.
El diabólico plan del Dr. Fu Manchu.

Maak je je geen zorgen dat men zal zeggen," mijn God, dat is het duivels meisje"?
¿No te preocupa que todos digan,"Dios mío, es la chica demonio"?

U hebt het duivels inzicht, Kardinaal.
Usted tiene la marca del diablo. Cardenal.

Geheime kennis van de natuur, van het goddelijke, het duivelse.
Conocimiento de la naturaleza, de lo divino, de lo demoniaco.

Over het duivels bedrog waarmee de slang de eerste mens misleidde.
Ardid diabólico de la serpiente que engañó al primer hombre.

Dit zijn de Archieven, waar we alles bijhielden van het duivels werk op aarde.
Estos son los Archivos, donde guardamos las filmaciones del trabajo del diablo en la tierra.

Ik denk dat die gozer in het duivels kostuum… Rekent op haar overlijden.
Creo que el tipo en el disfraz de diablo esta esperando a que quede inconsciente.

Ze stelen onze vrouws… en zetten maskers op… dus denkt onze hoofdman dat het duivels zijn, en rent iedereen weg.
Siempre roban a nuestras mujeres. Se ponen máscaras. Así que nuestro jefe se piensa que son demonios y huyen despavoridos.

Aanschouw het duivels beest, zuiver kwaad… puntige hoektanden, gehoornd, hem die ze Rainer noemen.".
Contemplad a la bestia demoníaca, pura maldad. Colmillos afilados, cuernos… Aquel al que llaman Rainer".

We kunnen die naam opvatten als een godheid, die de symbolische opdracht had het goddelijke en het duivelse te verenigen.".
Podemos pensar que es el nombre de un dios que tiene la función simbólica de unir lo divino y lo demoníaco.».

Voordat het duivels oog in mijn koffie viel, Ik dacht dat je naar raad aan het vissen was.
Después de que el ojo maldito cayese en mi café con leche, tuve la sensación de que estabas esperando algún consejo.

Schrijver en oorlogsheld Ambrose Bierce verdween in Mexico volgens het Duivels Handboek"Voorval bij Owl Creek Bridge" op zoek naar de revolutionair Pancho Villa.
Ambrose Bierce, héroe de la guerra civil americana… y autor de"El diccionario del diablo"… y"El puente sobre el Río del Búho", desapareció en México… para unirse a Pancho Villa.

Intussen blijft het duivels plan om onschuldigen te bedriegen door hen leugens te leren in Mijn Naam, voortduren.
Mientras tanto, el plan diabólico, para engañar a los inocentes, enseñándoles mentiras en Mi Nombre, continúa.

Mijn Eeuwige Vader is niet van plan toe te kijken en het duivels plan, dat nu achter gesloten deuren wordt opgesteld om de wereldbevolking te verminderen.
Mi Padre Eterno no está dispuesto a inhibirse y permitir que se logre el plan maligno, que se está tramando justo ahora a puerta cerrada y diseñado para reducir la población mundial.

Intussen gaat het duivels plan verder om de onwetenden te bedriegen, door hun in Mijn Naam leugens bij te brengen.
Mientras tanto, el plan diabólico para engañar a los inocentes, al enseñarles mentiras en Mi Nombre, continúa.

Relatief gesproken kunnen slechts een handvol mensen het eind aan chemtrails brengen en het duivels gebruik van technologie verminderen, maar het bereiken van grootse internationale doelen heeft betrokkenheid nodig van vele miljoenen van jullie bevolking.
Hablando en términos relativos, con un puñado de personas se puede poner fin a las estelas químicas y disminuir el uso diabólico de la tecnología, pero para lograr metas internacionales mayores se requiere que se involucren varios millones de vuestra población.

Mijn zeer geliefde dochter, het duivels plan om de katholieke Kerk vanbinnen uit te vernietigen is al in uitvoering.
Mi amadísima hija, el plan diabólico para destruir a la Iglesia Católica desde dentro ya está teniendo lugar.

Mijn zeer geliefde dochter, het duivels plan om de Katholieke Kerk van binnenuit te vernietigen, speelt zich reeds af.
Mi amadísima hija, el plan diabólico para destruir a la Iglesia Católica desde dentro ya está teniendo lugar.

Hoe "het duivels" te gebruiken in een Nederlands zin

Mij is bekend dat het duivels nummer is.

Hieronder enkele in het duivels thema ter illustratie.

Heel simpel omdat het duivels leugenaars volk is!

Het zijn slechts parallelle verschuivingen van het duivels interval.

Ik hoop dat ze uit het duivels dilemma komen.

Eén verklaring is het duivels ingewikkelde stelsel van verevening.

Al met al zit het duivels slim in elkaar.

Daardoor is de Moeraswolfsklauw teruggekomen, en het Duivels Naaigaren.

Fu Manchu - Wikipedia Het duivels complot van dr.

Usage examples for "duivels" in English Het duivels wat?

Hoe "diabólico" te gebruiken in een Spaans zin

Y hasta con el diabólico cosquilleo del peligro.

Es diabólico como examinarse de Kaf-ka con Kafka.

Porque el culto diabólico reclama sangre humana.

Hoy nos acecha el diabólico capitán elfo oscuro.

rechazando de forma masiva el diabólico experimento nacionalsocialista.

59%, una cifra muy cercana al diabólico 6.

¿Qué os parece el nuevo dúo diabólico Arturo-Zelena?

Un diabólico asesino serial aterroriza este pequeño pueblo.

Un ser maléfico y diabólico vive entre nosotros.

Sexta fue Muñeco diabólico con 125.