Wat Betekent HET GERED in het Spaans - Spaans Vertaling

• salvado
• rescatado
• librado
• salvó
• salvaste

Voorbeelden van het gebruik van Het gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je hebt het gered.
Lo salvaste del camión.

Ik werd nostalgisch en toen heb ik het gered.
Me entró nostalgia y lo rescaté.

Wel, ik heb het gered uit de vuilbak.
Bueno, lo rescaté la basura.

Haar zoontje heeft het gered.
Salvaron a su hijo.

Hij heeft het gered van de ware dieven.
Él la rescato de los verdaderos ladrones.

En zij hebben het gered.
Y ellos la salvaron.

Dat Hij het gered had uit de hand van de Egyptenaren.
Que lo había librado de mano de los Egipcios.

Ze heeft het gered.
Las chicas lo han salvado.

Ik kan jouw leven net zo makkelijk nemen als dat ik het gered heb.
Sabes que puedo arrebatarte la vida tan fácilmente como te la he salvado.

Ik wist niet dat het gered moest worden.
No sabía que necesitase ser salvado.

En de patiënt heeft het gered.
Y el paciente lo salvó.

Bovendien hebben de ontwikkelaars het gered van schadelijke componenten, een penetrante geur.
Además, los elaboradores lo han librado de los componentes nocivos, el olor acre.

Dankzij jou heb ik het gered.
Gracias a ti me he salvado.

De auto had het gered!
Este coche la hubiera salvado.

Natuurlijk niet. Heb je het gered?
Por supuesto que no.¿Lo rescataste?

Mijn auto had het gered.
Este coche la hubiera salvado.

Verdien ik het niet gered te worden?
¿No merezco ser salvado?

Verdiende Dante het om gered te worden?
¿Dante merecía ser salvado?

Niet dat het hem gered.
Pero eso no lo salvó.

Jij hebt het mijne gered.
Tú salvaste la mía.

Als hij Gallian doodt, is het rijk gered.
Si mata a Gallian, el reino estará salvado.

Zo'n vijfduizend vogels hebben het wel gered.
Cerca de cinco mil aves tienen que salvó.

Dus ik denk dat jij net het mijne gered hebt.
Supongo que eso significa que has salvado la mía.

U hebt met risico voor uw eigen leven het mijne gered… gul en impulsief.
Salvó mi vida arriesgando la suya… generosa e impulsivamente.

En hij heeft het mijne gered.
Y él salvó la mía.

Ja en ze verdienen het om gered te worden, daar ben ik het mee eens.
Sí, y ellos merecen ser salvados. Estoy completamente de acuerdo.

Ik verdien het niet gered te worden.
No merezco ser salvada.

Zij verdient het om gered te worden.
Eso no quiere decir que no merezca ser salvada.

We hebben het verleden veranderd, de toekomst goedgemaakt… en het heden gered.
Sólo cambiamos el pasado para arreglar el futuro y salvar el presente.

En als we hem kopen, wordt er een gorilla in het wild gered.
Y si lo compramos, salvarán a un gorila verdadero en la selva.

Hoe "het gered" te gebruiken in een Nederlands zin

We hebben het gered met zijn allen.

Die heeft het gered en wat bleek?

Had V&D het gered met Agile Marketing?

Hoop inderdaad dat hij het gered heeft.

Super knap dat je het gered hebt!

Hoop dat de Ooievaar het gered heeft.

Maar hij heeft het gered zonder blaren.

Daar is Hij Die het gered heeft.

Ahold heeft het gered op eigen kracht.

Of het eerste het gered zou hebben?

Hoe "salvado, librado, rescatado" te gebruiken in een Spaans zin

"Debería ser salvado para las generaciones futuras".

Sin embargo, fue salvado por Cartman.

De cómo consigues librado del tramo marca.

Ayuda, necesita ser rescatado estas aves!

Tras haberse librado del malvado Dr.

Posteriormente fue rescatado por los alemanes.

Tuvo que ser rescatado por Bomberos.

la salvación significa ser librado del fracaso.

Traer que hemos salvado una inversión.

Rescatado fue Jack Baird, 76, de Dunnellon.