Wat Betekent HET HEEFT GEWOON in het Spaans - Spaans Vertaling

• simplemente tiene
• sólo necesita un
• solo necesita
• solo tiene

Voorbeelden van het gebruik van Het heeft gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of het heeft gewoon honger.
O solamente tiene hambre.

De verbeeldingskracht is net zo ruim als de zee, het heeft gewoon wat hulp nodig.
La imaginación es tan amplia como el mar, solo necesita un poco de ayuda.

Het heeft gewoon persoonlijkheid.
Sólo tiene personalidad.

Ik weet het niet, het heeft gewoon geen zin.
No lo sé, simplemente no tiene sentido.

Het heeft gewoon wat tijd nodig.
Solo lleva un poco de tiempo.

Een introductie hoeft niet te worden uitgebreid, het heeft gewoon een reactie te krijgen.
Una introducción no tiene que ser complicado, sólo tiene que obtener una respuesta.

Het heeft gewoon 'n beetje magie nodig.
Sólo necesita un poco de magia.

Het weer betekent niet dat het goed is, het is regenachtig en bewolkt, het heeft gewoon 1 graden buitentemperatuur.
El clima no significa que sea bueno, está lluvioso y nublado, solo tiene grados de temperatura exterior de 1.

Het heeft gewoon tijd en toelegging nodig.
Sólo… lleva tiempo y compromiso.

Deze laserpen is slechts een zeer compacte draagbare pen ontworpen dot meetinstrument, maar het heeft gewoon met werknemers totaal andere ervaring tijdens langdurig wetenschappelijk onderzoek.
Este puntero láser de 200mW WEB es sólo un punto de pluma portátil muy compacto diseñado herramienta de medición, pero sólo ha traído a trabajadores experiencia totalmente diferente en la investigación científica a largo plazo.

Het heeft gewoon tijd nodig om te helen.
Solo hace falta tiempo para que sane.

Het heeft gewoon een beetje make-up nodig.
Sólo necesita un poco de maquillaje.

Het heeft gewoon geen waarde voor mij.
Simplemente no tiene valor para mí.

Het heeft gewoon te veel pk's.
Simplemente tiene demasiados caballos de fuerza aquí.

Het heeft gewoon twee verschillende benamingen.
Simplemente tienen dos nombres distintos.

Het heeft gewoon geen live samenwerking.
Simplemente no tiene colaboración en vivo.

Het heeft gewoon iets heel mannelijk.
No lo sé. Hay algo masculino en él.

Het heeft gewoon wat liefde nodig. En veel producten.
Solo necesita un poco de amor y un gran producto.

Het heeft gewoon geen zin te blijven zitten.
Simplemente no hay sentido en sentarse a esperar.

Het heeft gewoon op te warmen gedurende ongeveer 15 minuten.
Solo tiene que calentar por unos 15 minutos.

Het heeft gewoon de manier waarop ik dingen doe veranderd.
Solo ha cambiado la forma en que hago las cosas.

En het heeft gewoon een gemiddelde snelheid bij het maken van dvd's.
Y solo tiene una velocidad promedio de creación de DVD.

Het heeft gewoon niet de motor of de kracht om het te doen.
Simplemente no tiene el motor o la potencia para hacerlo.

Het heeft gewoon een meer diverse en veel grotere algemene bibliotheek.
Simplemente tiene una biblioteca general más diversa y mucho más grande.

Het heeft gewoon een veel lagere kans om veraf dan vlakbij te worden gevonden.
Soloque tiene una probabilidad mucho más baja de estar allí en lugar de aquì.

Het heeft gewoon weinig inhoudt gegeven van de" Fillory en verder" series.
Simplemente no se muestran realmente la profundidad de la serie"Fillory y más lejos".

Het heeft gewoon een gereviseerde motor gemonteerd zodat het draait als een droom.
Solo ha tenido un motor reacondicionado equipado por lo que se está ejecutando como un sueño.

Het heeft gewoon geweldige graphics, die mooi is is niet aan zijn statisch, maar vanwege de vele geanimeerde objecten maken een woon- en prachtige locatie.
Tiene sólo los grandes gráficos, que es precioso, no es su estática, pero a causa de los numerosos objetos animados hacer una vida y una ubicación preciosa.

Het had gewoon ingestemd met alles- de locatie was zeer centraal;
Simplemente había acordado a todo- la ubicación era muy central;

Neem een eetlepel citroenschil poeder of als je het niet hebt, gewoon rasp de schil van een citroen.
Tome una cucharada de cáscara de limón en polvo o si no tiene, simplemente ralle la cáscara de un limón.

Hoe "het heeft gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Het heeft gewoon een atmosfeer hoor.

Het heeft gewoon een typisch kerstsfeertje.

goede messenset Het heeft gewoon verf?

Het heeft gewoon veel mogelijk heden.

Het heeft gewoon wat onderhoud nodig….

Het heeft gewoon alles, prachtige foto´s!

Het heeft gewoon wat minder diepgang.

Het heeft gewoon een bloemetje nodig.

plassende hond Het heeft gewoon verf?

Het heeft gewoon z’n tijd nodig.

Hoe "solo necesita, simplemente tiene" te gebruiken in een Spaans zin

Solo necesita llegar con sus maletas.

Eso es correcto, simplemente tiene que hacerlo.

"Sabemos que una planta solo necesita 0.

Para ello, solo necesita oprimir en www.

Simplemente tiene números corriendo en la parte inferior.

Solo necesita usar hábilmente estas razones.

Solo necesita fe, paciencia, confianza y perseverancia.

Simplemente tiene que reservar los dos pasajes simultáneamente.

Tiene que ser, simplemente tiene que ser.

Solo necesita cambiar, hay tantos estantes?