Wat Betekent HET IS GESTRUCTUREERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• está estructurado
• está estructurada
• se estructura

Voorbeelden van het gebruik van Het is gestructureerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is gestructureerd in twee niveaus;
Está estructurado en dos niveles;

Het huis is gebouwd om te worden gebruikt als gezinswoning en het is gestructureerd op twee niveaus.
La casa fue construida para ser utilizada como residencia familiar y está estructurada en dos niveles.

Het is gestructureerd op twee verdiepingen, zonder lift.
Está estructurado en dos plantas sin ascensor.

De geïnternaliseerde wereld in de wanorde van onvruchtbaarheid(Psiconline-edities) Ik praat over dit probleem en hoe het is gestructureerd.
El mundo internalizado en el trastorno de la infertilidad(Psiconline Editions) Hablo de este problema y de cómo está estructurado.

Het is gestructureerd als een duplex, met een open houten hok.
Se estructura como dúplex, con un altillo de madera abierto.

Zodra u het in gebruik heeft, zult u merken dat het is gestructureerd om zowel beginnende verkopers als veeleisende e-commerce-experts te ondersteunen.
Una vez que lo tenga en funcionamiento, notará que está estructurado para admitir tanto a los comerciantes principiantes como a los exigentes expertos en comercio electrónico.

Het is gestructureerd op drie niveaus, een woonkamer slaapgedeelte en romantische zolder met terras.
Está estructurado en tres niveles, sala de estar durmiendo área y ático con terraza romántica.

We tonen u ook enkele meubels voor de woonkamer, die uit verschillende elementen of modules kunnen bestaan, elk ontworpen om zich aan te passen aan televisie, boeken, fotoalbums, documenten en decoratieve objecten, maar ook voor gerechten en glazen, afhankelijk van hoe Het is gestructureerd voor uw verblijf in uw huis.
Te mostramos también unas piezas de mobiliario para la sala de estar que pueden ser compuestos por diversos elementos o módulos, cada uno diseñado para adaptarse a la televisión, los libros, los álbumes de fotos, documentos y objetos de decoración pero también para los platos y vasos dependiendo de cómo se estructura para quedar bien en su hogar.

Het is gestructureerd op twee verdiepingen(gemaakt van hout en steen) voor een totaal van 40 vierkante meter per verdieping.
Está estructurado en dos plantas(de madera y piedra) para un total de 40 metros cuadrados por piso.

Het heeft een structuur eenvoudig en succesvolle tijdelijke stadia afhankelijk van de evolutie van de economie en de politieke gebeurtenissen die hebben plaatsgevonden, verdeeld in drie fasen, in eerste instantie door de economie maar ten slotte het is gestructureerd in vier fasen van de beter begrijpen en markeer de onrustige periode van de burgeroorlog en de voorgaande jaren.
Tiene una estructura sencilla y acertada por etapas temporales en función de la evolución de la economía y los sucesos políticos acaecidos, dividiéndose en tres etapas en un principio por la economía pero finalmente se estructura en cuatro etapas para una mejor comprensión y destacar el periodo conflictivo de la guerra civil y sus años precedentes.

Het is gestructureerd in de typische Lingnan stijl, en het was het huis van Huang Jun tijdens de Ming-dynastie.
Está estructurado en el estilo típico de Lingnan, y fue la residencia de Huang Jun durante la dinastía de Ming.

Als ze werken of gezinnen hebben, biedt de manier waarop het is gestructureerd een kans om deze unieke en relevante MFA te krijgen, werken met een van de meest invloedrijke vrouwen van onze tijd.".
Si están trabajando o tienen familias, la forma en que está estructurada crea una oportunidad para obtener este MFA único y relevante, trabajando con una de las mujeres más influyentes de nuestro tiempo".

Het is gestructureerd als een stichting onder auspiciën van het Zwitserse federale ministerie van Binnenlandse Zaken.
Está estructurado como una fundación bajo los auspicios del Departamento Federal de Asuntos Internos de Suiza.

Vanaf het VVV-kantoor het is gestructureerd een aanbieding van bezoekbare wijnhuizen die 23 wijngaarden in de DOQ Priorat en 9 Montsant omvat.
Desde la Oficina de Turismo se ha estructurado una oferta de bodegas visitables que incluye 23 bodegas de la DOQ Priorat y 9 de la DO Montsant.

Het is gestructureerd over drie jaar, plus een semester om aan de scriptie te werken en is gebaseerd op een op leren gebaseerde aanpak.
Está estructurado en tres años, más un semestre para trabajar en la tesis y se basa en un enfoque basado en el aprendizaje.

Maar"voornamelijk" niet het hele spel, dus het is gestructureerd als een avontuur spel met verschillende scènes waar u moet verborgen objecten zoeken, open containers en objecten ermee om te gaan in het verhaal.
Pero'en su mayoría'no es todo el juego, por lo que está estructurado como un juego de aventura con varias escenas donde usted debe buscar objetos ocultos, desbloquear contenedores y interactuar con los elementos con el fin de avanzar en la historia.

Het is gestructureerd op twee niveaus, in perfecte Toscaanse stijl, met hoogwaardige materialen zoals Florentijnse terracotta en smeedijzer.
Está estructurado en dos niveles, en estilo toscano perfecto, con materiales de calidad como Florentino terracota y hierro forjado.

Het algemene doel van de specialisatiecursus is te weten hoe het is, hoe het is gestructureerd, hoe het werkt en hoe het menselijk brein leert, evenals alle factoren die van invloed kunnen zijn op dit leren, zodat docenten en leraren hiermee rekening kunnen houden om hun vaardigheden te verbeteren. pedagogische praktijk in de klas en hen in staat stellen leerervaringen aan te bieden die de ontwikkeling van kinderen en adolescenten en hun brein bevorderen vanuit een inclusief perspectief.
El objetivo general del curso de especialización es conocer cómo es, cómo se estructura, cómo funciona y cómo aprende el cerebro humano, así como todos los factores que pueden estar incidiendo en ese aprendizaje, para que maestros y docentes puedan tenerlos en cuenta para mejorar su práctica pedagógica en el aula y les permita ofrecer experiencias de aprendizaje que promuevan y respeten el desarrollo de los niños y adolescentes, y de sus cerebros, desde una mirada inclusiva.

Het is gestructureerd om u kennis en vaardigheden aan te bieden die u in uw dagelijks werk als aangewezen dierenarts kunt gebruiken…[-].
Está estructurado para ofrecerle los conocimientos y habilidades que puede utilizar en su trabajo diario como veterinario designado…[-].

Het is gestructureerd in drie jaar een semester voor het werken aan de scriptie en het is gebaseerd op een aanpak van leren door te doen.
Está estructurado en tres años un semestre para trabajar en la tesis y se basa en un enfoque de aprender haciendo.

Het is gestructureerd om je voor te bereiden op de uitdagende werkomgeving die je in de industrie zullen tegenkomen na het afstuderen.
Está estructurado para prepararse para el entorno de trabajo desafiante que se encontrará en la industria después de la graduación.

Het is gestructureerd op basis van twee intensieve twee weken durende residentiestudies op de campus, gevolgd door afstandsonderwijs.
Está estructurado sobre la base de dos períodos intensivos de residencia en el campus durante dos semanas, seguidos por el aprendizaje a distancia.

Het is gestructureerd in subsets van verschillende cellen, die informatie uitwisselen over de gezondheid van weefsels en organen en mogelijke bedreigingen.
Se estructura en subconjuntos de distintas células intercambiando información sobre la salud de tejidos y órganos, y posibles amenazas.

Het is gestructureerd om de brede, multifunctionele zakelijke opleiding te bieden die vereist is voor bedrijfsleiders, overheidsinstellingen en non-profitorganisaties.
Está estructurado para proporcionar la educación de negocios de base amplia e interfuncional requerida para líderes de empresas, gobiernos y organizaciones sin fines de lucro.

Het is gestructureerd volgens onze vier wereldwijde categorieën- Voordelen, Leren en Ontwikkeling, Werkomgeving en Vergoeding- en bevat de interessantste elementen.
Está estructurada de acuerdo con las cuatro categorías que ofrecemos(Beneficios, Formación y Desarrollo, Entorno de Trabajo y Compensación) y contiene los aspectos ofertados más interesantes.

Het is gestructureerd als een echte multisectorale beurs, met tal van aanvullende handelingen bij de commerciële, landbouw- en veemonsters, om het ludieke en culturele karakter ervan te versterken.
Está estructurada como una verdadera feria multisectorial, con numerosos actos complementarios a la muestra comercial, agrícola y ganadera, de carácter lúdico y cultural.

Het is gestructureerd als een echte multisectorale beurs, met tal van aanvullende handelingen bij de commerciële, landbouw- en veemonsters, om het ludieke en culturele karakter ervan te versterken.
Está estructurada como una verdadera feria multisectorial, con numerosos actos complementarios a la muestra comercial, agrícola y ganadera, para reforzar su carácter lúdico y cultural.

Het is gestructureerd om studenten in staat te stellen de technische en intellectuele vaardigheden te ontwikkelen die nodig zijn om promotieonderzoek te verrichten op een breed scala van gebieden in islamitisch financieren.
Está estructurado para permitir a los estudiantes desarrollar la capacidad técnica e intelectual necesaria para realizar investigaciones doctorales en una amplia gama de áreas de las finanzas islámicas.

Het onbewuste is gestructureerd als taal”, aldus een fameuze frase van Jacques Lacan.
El inconsciente está estructurado como un lenguaje” afirmó Jacques Lacan.

Het S-bedrijf is een vorm van bedrijfsstructuur die zo wordt genoemd omdat het zodanig is gestructureerd dat het voldoet aan en valt onder het bereik van de IRS Revenue Code, hoofdstuk S.
La corporación S es una forma de estructura comercial que se llama así porque está estructurada de tal manera que cumple y queda bajo el alcance del subcapítulo S del Código de Ingresos del IRS.

Hoe "het is gestructureerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is gestructureerd in een strak innovatieproces met duidelijke geplande uitkomsten.

Het is gestructureerd werken, zaken actueel houden, en netjes (digitaal) archiveren.

Het is gestructureerd in opzet en sluit aan bij de formele organisatiestructuur.

Zeer minerale karakter, het is gestructureerd en strak bij dit jonge stadium.

Het is gestructureerd en solide, in evenwicht gehouden door rijke zwart fruit.

Het is gestructureerd volgens de engineering-levenscyclus van een dienst of fysiek systeem.

In Amsterdam is alles goed voor elkaar, het is gestructureerd en overzichtelijk.

Het is gestructureerd als een combinatie van PlayerUnknown’s Battlegrounds’ Erangel en Miramar-kaarten.

Dat kost wel veel tijd, maar het is gestructureerd aan te pakken.

Het is gestructureerd als een gids om aan uw interessegebied tegemoet te komen.

Hoe "está estructurada, está estructurado, se estructura" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo está estructurada la ubicación y cómo aparezco?

¿Cómo está estructurada y cómo funciona Ethical.

El presente artículo está estructurado en cuatro secciones.

¿De qué forma está estructurado el Ejecutivo Nacional?

Cómo se estructura una buena columna de opinión.

**El acceso al banco está estructurado por niveles:.

com El taller está estructurado en cuatro sesiones.

Cómo está estructurado "Medidas cautelares en familia"

Nuestra personalización se estructura en tres ejes principales.

El presente trabajo está estructurado en tres capítulos.