Wat Betekent HET STRUCTUREREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• estructuración
• estructurar

Voorbeelden van het gebruik van Het structureren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is eigenlijk een vuistregel bij het structureren van uw bedrijfsplan.
De hecho, es una regla general al estructurar su plan de negocios.

Dus bij het structureren van je 12th-huispsyche, heb je oneindige keuzes.
Entonces, al estructurar tu psique 12th-house, tienes infinitas opciones.

HTML5 is een opmaaktaal die wordt gebruikt voor het structureren van content op het web.
HTML5 es un lenguaje de marcado utilizado para estructurar contenido en la web.

Ze helpen bij het structureren van uw taalprogramma, zodat u een duidelijk beeld hebt van hoe u uw leerlingen het beste kunt voorbereiden.
También te ayudan a estructurar tu programa de enseñanza de idiomas, para que tengas una idea clara sobre cuál es la mejor manera de preparar a tus alumnos.

Het doel van dit bericht was om een proces te illustreren van het structureren van onze zoekcampagnes in Google Ads.
El objetivo de este post era ilustrar un proceso de estructuración de nuestras campañas de búsqueda en Google Ads.

Santos concentreert zich op het structureren van de keuken in zones volgens zijn functie, hierdoor wordt het “blokconcept” een referentie in de keukenarchitectuur.
Santos se centra en la estructuración de la cocina en zonas según su función, convirtiendo el concepto de bloque función en referente de la arquitectura de la cocina.

Dit open source pakket biedt, zoals ze zelf zeggen, een flexibele visuele omgeving voor het structureren, presenteren en delen van digitale informatie.
VUE ofrece un flexible entorno visual para estructurar, presentar y compartir información digital.

De ontwikkeling van netwerken van deskundigen voor het structureren en uitwisselen van kennis en om een forum te bieden voor de aanpak van uitdagingen op het gebeid van het aantal gezondheidswerkers.
Desarrollar el trabajo en red de expertos para estructurar e intercambiar conocimientos y proporcionar un foro orientado a abordar los retos del personal sanitario.

Mimblewimble(MW) is een blockchainontwerp dat gebruik maakt van een nieuwe methode voor het structureren en opslaan van transacties.
Mimblewimble(MW) es un diseño de tipo blockchain que emplea una novedosa forma de estructurar y almacenar las transacciones.

Grafische organisatoren helpen bij het structureren van informatie die anders vaag zou kunnen zijn.
Los organizadores gráficos ayudan a estructurar información que de otro modo podría ser nebulosa.

Deze omstandigheden verhinderen het kind de verkennende motorische activiteit die fundamenteel is voor het structureren van de taal;
Estas condiciones impiden al niño la actividad motora exploratoria que es fundamental para estructurar el lenguaje;

Het wordt voornamelijk gebruikt voor het structureren van de vormgeving en functie van websites.
Se utiliza principalmente para estructurar el aspecto y las funciones de los sitios web.

Mensen met een depressie vertonen over het algemeen wijzigingen in de planning, die problemen kunnen veroorzaken bij het structureren van gedachten en plannen.
Las personas con Depresión suelen presentar alteraciones en la planificación, lo que puede provocar problemas para estructurar el pensamiento y sus planes en el día a día.

Non-verbale uitingen helpen bij het structureren en reguleren van de loop en de volgorde van het communiceren.
Expresiones no verbales ayudan a estructurar y regular el flujo y el orden de la comunicación.

Bovendien kan het nemen van collageensupplementen de productie van andere eiwitten bevorderen die helpen bij het structureren van uw huid, waaronder elastine en fibrilline.
Además, tomar suplementos de colágeno puede promover la producción de otras proteínas que ayudan a estructurar la piel, incluida la elastina y la fibrilina.

Een bedrijfsplan is essentieel voor het structureren van je bedrijf, de organisatie en het verkrijgen van financiering.
Un plan de negocios es esencial para estructurar su empresa, organización y obtener financiamiento.

Als kwaliteitsmanager heeft zij ook ruime ervaring opgedaan met het structureren en beschrijven van bedrijfsprocessen.
Como responsable de calidad, ha adquirido larga experiencia en la estructuración y descripción de los procesos comerciales.

Haar gedegen kennis vormt de basis voor het structureren en implementeren van processen in alle aspecten van inbound marketing.
Sus sólidos conocimientos crean la base para estructurar e implementar procesos en todos los aspectos del marketing de atracción.

Wanneer bedrijven samenkomen, heeft het management verschillende opties voor het structureren van de nieuwe of overgebleven onderneming.
Cuando las empresas se fusionan, la administración tiene varias opciones para estructurar el negocio nuevo o sobreviviente.

De algemene doelstellingen voor 2002 betreffen het structureren van en werken aan de oude en nieuwe projecten waarvoor de sector verantwoordelijkheid draagt.
Los objetivos globales para 2002 se estructurarán y llevarán a cabo con los proyectos nuevos y antiguos en los que tenga responsabilidad.

Dit open source pakket biedt, zoals ze zelf zeggen, een flexibele visuele omgeving voor het structureren, presenteren en delen van digitale informatie.
Es un proyecto de código abierto, VUE proporciona un entorno visual flexible para estructurar, presentar y compartir información digital.

DITA is een op XML-gebaseerde open standaard voor het structureren, ontwikkelen, beheren en publiceren van technische content in verschillende talen en indelingen.
DITA es un estándar abierto basado en XML para estructurar, desarrollar, gestionar y publicar contenido técnico en diferentes idiomas y formatos.

Uw voordeel: een volledig nieuw niveau van vrijheid in het structureren van het volledige verspreiding en metingsproces.
Su ventaja: un nivel completamente nuevo de la libertad en la estructuración de la dispersión de todo el proceso de medición.

Ze moet constructieve voorstellen doen voor het structureren van humanitaire en financiële hulp na grote rampen.
Debería estar formulando propuestas constructivas para estructurar la ayuda humanitaria y financiera tras los desastres graves.

FARO software ondersteunt facilitaire managers door het structureren van gebouwgegevens conform specifieke eisen en voorwaarden.
El software de FARO asiste a los gestores de instalaciones al estructurar los datos de construcción de acuerdo con los requisitos y las condiciones específicas.

Dit zou gebaseerd kunnen zijn op nieuwe vormen van leven, zijn en het structureren van de samenleving die beter kunnen spreken met de problemen van het heden.
Esto podría basarse en nuevas formas de vivir, de ser y de estructurar la sociedad que mejor se refieran a los problemas del presente.

Het subjectieve gebied van communicatie- het is niet vatbaar voor het structureren van interpersoonlijke relaties van deelnemers aan het proces.
El área subjetiva de la comunicación: no es susceptible de estructurar las relaciones interpersonales de los participantes en el proceso.

Het werk van het afgelopen jaar op bedrijfsniveau was gericht op het structureren en positioneren van McLaren voor groei in de toekomst.
El trabajo del año pasado a nivel corporativo se ha centrado en la estructuración y el posicionamiento de McLaren para su crecimiento.

De relatie tussen moeder/ vader/ kind/ a is erg belangrijk bij het structureren van een paarrelaties en heeft dezelfde kenmerken in termen van uitwisseling.
La relación entre madre/ padre/ hijo/ a es muy importante en la estructuración de una relación de pareja y tiene las mismas características en términos de intercambio.

Het is de allereerste alliantie van universiteitsvoorzitters die gericht is op het structureren en bevorderen van hun rol als mondiale actoren in de multilaterale agenda.
Es la primera alianza de presidentes universitarios orientada a estructurar y fomentar su rol como actores globales en una agenda multilateral.

Hoe "het structureren" te gebruiken in een Nederlands zin

Doelen van huiswerkbegeleiding Het structureren van studieritme.

Een onderzoek naar het structureren van speelmateriaal.

Leerdoelen helpen met het structureren van content.

Fiscale aspecten van het structureren van vastgoedfondsen.

Leidraad bij het structureren van het selectietraject.

Het structureren van het CounselNetwerk en CoachingLinks.

dictafoon opnames en het structureren van dossiers.

CRM functionaliteiten voor het structureren van klantinformatie.

Wij helpen bij het structureren van kennis.

Mogelijk gemaakt door het structureren van informatie – en niet het structureren van organisaties.

Hoe "estructurar, estructuración" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo estructurar una cuenta de Google Analytics?

Cómo estructurar y planificar una novela corta.

Hipotaxis Estructuración del discurso mediante subordinación.

¿Qué soluciones orgánicas podrían estructurar esta conexión?

Como está estructurado el calentamiento: Estructuración del.

Tipos de estructuras: Estructuración agrupada por procesos.

Pero, ¿cómo organizar y estructurar este servicio?

Podemos denominar este proceso como estructurar datos.

Es una estructuración tridimensional del Diagrama Arquitectónico.

Estructurar enfoques que armonicen e integren procesos.