Wat Betekent HET TRANSFORMEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• transforma

Voorbeelden van het gebruik van Het transformeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het transformeert de kamer meteen.
La habitación se transforma al instante.

Het is de Fashen van de meester die het transformeert in Gong.
Es el Fashen(Cuerpo Ley) del maestro quien lo transformará en Gong.

Het transformeert je letterlijk tot een god.
Literalmente, te convertirá en… un dios.

Het is de nieuwe basis voor concurrentievoordeel en het transformeert elk beroep en elke industrie.'.
Es la nueva base de la ventaja competitiva y está transformando toda profesión e industria.

Het transformeert op ingrijpende wijze de openbare ruimte.
Transforman radicalmente el espacio público.

Introductie van het nieuwe Lotus™ Zit-Sta werkstation van Fellowes: het transformeert de manier waarop je werkt.
La nueva estación de trabajo LOTUS™ Sit-Stand de Fellowes transformará tu forma de trabajar.

Het transformeert en ik wil je het Paradijs laten zien.".
Se transforma, y quiero mostrarte el Paraíso".

Deze druk blijkt voor veel hardlopers onmogelijk te weerstaan en het transformeert hoe ze hun hardlopen begrijpen en ervan genieten.
Dicha presión resulta imposible de resistir para muchos runners y transforma la forma en la que entienden y disfrutan sus carreras.

En het transformeert in kruit 13 maal sterker dan normaal kruit.
Y transformarlo en algo 13 veces más poderoso que la pólvora.

De Mi Box S het is een van de Xiaomi-apparaten in deze categorie en het transformeert een tv effectief in een smart tv.
La Mi Box S se encuentra entre los dispositivos Xiaomi en esta categoría y transforma efectivamente un televisor en un televisor inteligente.

Het transformeert en maakt onberispelijk visueel slanker en zelfs langer dan al uw benen.
Se transforma y hace que sea visualmente más delgado e incluso más largo que todas sus piernas.

En hoewel alle mensen het vermogen hebben om te haten, begrijpen maar weinigen waardoor het transformeert in een vernietigende kracht.
Y aunque todos los humanos tienen la capacidad de odiar, pocos entienden qué lo provoca y lo transforma en una fuerza destructiva.

Het transformeert je Samsung Galaxy J5(2017) hoesje in een uniek pronkstuk waarop iedereen jaloers zal zijn!
Transforma tu funda para Samsung Galaxy J5(2017) en una pieza de exhibición de la que todos están celosos!

En hoewel alle mensen het vermogen hebben om te haten, begrijpen maar weinigen waardoor het transformeert in een vernietigende kracht.
Y si bien todos los seres humanos tenemos la capacidad para odiar, pocos entienden qué es lo que lo detona y lo transforma en una fuerza destructiva.

Het transformeert jullie werkelijkheid en kan komen als een enorme oproep om wakker te wakker voor velen van jullie.
Este transformará su realidad y puede convertirse en una gran llamada a despertar para muchos de ustedes.

En hoewel alle mensen het vermogen hebben om te haten, begrijpen maar weinigen waardoor het transformeert in een vernietigende kracht.
Si bien todos los seres humanos tenemos la capacidad para odiar, pocos entienden qué es lo que detona este sentimiento y lo transforma en una fuerza destructiva.

Het transformeert het gezicht van honger in Brazilië, het is grootschalig, en het creëert kansen.
Está cambiando la cara del hambre en Brasil a gran escala y está creando oportunidades.

Het licht dat yoga op het leven werpt is transformerend; het verandert niet alleen de manier waarop we de dingen zien, het transformeert de persoon die ziet.
El Yoga es transformador, no sólo cambia nuestra forma de ver las cosas, sino que transforma a la persona que ve.

Het transformeert snel en makkelijk saaie blaadjes in extra scherpe randen die kunnen snijden en dobbelstenen zoals nooit eerder.
Es rápido y fácil transforma hojas sin filo en los bordes afilados adicional que puede rebanar y cortar en dados como nunca antes.

Het transformeert de vetten rechts aan de macht en het is ook vrijgegeven aan het lichaam daarom helpen u om af te slanken.
Altera las grasas a la derecha en el poder y también se puso en marcha para el cuerpo, por lo tanto ayudando a perder peso.

Het transformeert kwaliteit in toegankelijkheid, tentoonstellingswaarde in cultwaarde, films in clips, overpeinzing in afleiding.'.
Transforma la calidad en accesibilidad, el valor de exhibición en valor de culto, las películas en clips, la contemplación en distracción.

Het transformeert Griekenland in een de facto entrepot met onvoldoende faciliteiten voor het aantal asielzoekers dat er al aanwezig is.
Convierte a Grecia en un lugar de encierro de facto, sin suficientes comodidades para la cantidad de solicitantes que ya están allí.

Het transformeert in een gedecentraliseerde autonome autoverhuurservice, die niet wordt beheerd door mensen en geen leidinggevenden.& Nbsp;
Se transforma en una servicio de alquiler de automóviles autónomo descentralizado, que no está gestionado por personas y no ejecutivos.& nbsp;

Het transformeert de manier waarop bedrijven de werklast beheren ten opzichte van de operationele risico's in de context van dynamische activiteiten.
Transforma el modo de gestionar la carga de trabajo de las empresas frente a los riesgos operativos en el contexto de operaciones dinámicas.

Het transformeert de wortels van emotioneel bewustzijn, heelt het fysieke lichaam, en ontwaakt de vrijheid in het menselijk hart.
Está diseñado para transformar las raíces de la conciencia emocional, sanar el cuerpo físico, y despertar la libertad dentro del corazón humano.

Het transformeert de wijze waarop bedrijven zich organiseren, beslissen welke technologieën ze gebruiken, en de ecosystemen van de partners en leveranciers opbouwen.
Transforma la manera en que las empresas se organizan, deciden qué tecnologías utilizar y construyen ecosistemas de alianzas y vendedores.

Het transformeert grote hoeveelheden gegevens in bruikbare inzichten om beter te helpen risico's te voorspellen en slimmere beslissingen te nemen in real time.
Transforma grandes cantidades de datos en conocimientos utilizables para ayudar a predecir mejor los riesgos y a tomar decisiones más inteligentes en tiempo real.

Het transformeert interne of direct aangesloten opslag in een volwaardig gedeeld storage array zonder de kosten en de complexiteit van aparte storage.
Transforma el almacenamiento interno o de conexión directa en un arreglo de almacenamiento compartido y con funciones completas, sin el costo ni la complejidad asociados al almacenamiento tradicional.

Het transformeert teams door persoonlijke limieten te overschrijden, geesten te openen en op een unieke en dwingende manier individuen samen te brengen dat niet snel vergeten zal zijn.
Transforma a los equipos estirando los límites personales, abriendo las mentes y uniendo a las personas de una manera única y convincente que será recordada durante mucho tiempo.

Een dergelijke vorm van verstoring kan ofwel van demonen komen of van de meester die het ene voorwerp in het andere transformeert om je te testen.
Esta forma de interferencia proviene de los demonios o del shifu que transforma un objeto en otro para probarte.

Hoe "het transformeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het transformeert negatieve energie in creatieve energie.

Het transformeert de wereld vóór jouw ogen.

Het transformeert negatief gedrag in positief gedrag.

Het transformeert daarmee nonchalance tot iets resoluuts.

Het transformeert organisaties en biedt nieuwe kansen.

Het transformeert negatieve vibraties in positieve perspectieven.

Dat is echt werk, het transformeert ons.

Het transformeert huwelijksverbanden van heerlijkheid tot heerlijkheid.

Het transformeert Synergy in een volwaardig HRM-systeem.

Het transformeert je leven naar andere lichaam.

Hoe "transforma" te gebruiken in een Spaans zin

Transforma cada proceso en una nueva ocasión.

Esta palabra transforma las cosas ofrecidas».

¿Qué sujeta, forma y transforma nuestra conciencia?

Muchos creen que viajar transforma sensibilidades.?

Surfer transforma rápidamente sus datos en conocimiento.

"La buena arquitectura transforma sin modificar".

¿Quién transforma mejor entre los vendedores seleccionados?

Ella esuna especialista que transforma realidades.

Spin Rewriter 9 margen, Césaire transforma WordPress.

Copia y/o transforma datos entre las fuentes.