Wat Betekent HET VERDEDIGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• defender
• defensa
• defendiendo
• defienden
• defiende

Voorbeelden van het gebruik van Het verdedigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We moeten het verdedigen.
Tenemos que defenderlo.

Het verdedigen van m'n eer.
Por defender mi honor.

Zoek iets het verdedigen waard.
Encuentra algo digno de ser defendido.

Het verdedigen van mijn vrouw?
¿Por defender a mi esposa?

Dit is mijn huis. Ik moet het verdedigen.
Ésta es mi casa, y debo defenderla.

Het verdedigen van eerlijke journalistiek.
Defendamos el periodismo honesto.

Niemand hier is Clinton aan het verdedigen.
Aquí nadie ha defendido a la Sra Clinton.

Ik zeg het verdedigen van mijn kleindochter.
Yo digo que defendí a mi nieta.

En dan heb je nog steeds mensen die het verdedigen?
¿Y aún hay gente que los defiende?

Haar missie; het verdedigen van Dani Ramos.
Su misión es proteger a Dani Ramos.

Blijf te allen tijde compact tijdens het verdedigen.
Manténgase compacto en todo momento cuando defienda.

Het verdedigen van belangen van groepen.
Para la defensa de intereses de grupos.

De Islam draait rond het verdedigen van elkaar.".
Islam se trata de defender el uno al otro“.

Door het verdedigen van één wet, zijn we alle wetten gaan haten!
Al defender una ley hemos aborrecido todas las leyes!

Dit land is van jullie, maar jullie moeten het verdedigen.
Esta tierra es vuestra, pero debéis defenderla.

Ik ben hier mezelf het verdedigen? Jullie sluipen weg?
Estoy aquí defendiéndome a mí mismo y qué,¿ahora se retiran?

Voorkant 2 zou samen moeten spelen en niet geïsoleerd raken tijdens het verdedigen.
El frente 2 debe jugar junto y no aislarse cuando defiende.

Dat kapitaal, u moet het verdedigen, wees niet bang.
Es capital, defiéndanla, no tengan miedo. No seamos defensivos.

Ontwikkel het begrip van spelers over de druk op de bal tijdens het verdedigen.
Desarrolla la comprensión de los jugadores de la presión sobre la pelota cuando defiendes.

Ik kan de Beamer besturen. Het verdedigen als het aangevallen wordt.
Puedo volar la nave, defenderla si es atacada.

Uw katapulten over vijandelijke organen en beleg kastelen terwijl het verdedigen uw eigen rol.
Refinanciar sus catapultas órganos enemigos y castillos de asedio al defender su propia.

Terwijl het verdedigen van principes zoals Vrijheid of gerechtigheid.
Mientras que defendió principios como la libertad o la justicia.

Ik ga hier niet staan en het verdedigen.
Usted sabe, yo no voy a estar aquí y defenderlo a usted.

De zege ligt in het verdedigen van het Goede zolang we leven.
La victoria estriba en defender lo que sabemos que está bien mientras aún estamos vivos.

Dit zijn afweerwonden, het gevolg van het verdedigen van m'n team.
Heridas defensivas,¿de acuerdo? Me las hice protegiendo a mis compañeros de equipo.

Ik ben al vrouwen hun eer aan het verdedigen sinds het 2e leerjaar.
He defendido el honor de las damas desde segundo año.

Denken jullie de hele tijd dat we ons aan het verdedigen zijn tegenover jullie?
¿Creen que todo este tiempo nos hemos estado defendiendo?

Ik ben onlangs begonnen met het verdedigen van Sarah Holt.
Recientemente he empezado a defender a una mujer llamada Sarah Holt.

We hebben het meeste tijd doorgebracht met het verdedigen van burgers bij de scheepswerf.
La mayor parte del tiempo estuvimos defendiendo a civiles en el puerto.

Waarom we allemaal moeten beginnen met het verdedigen van de kwetsbaarheid van mannen in dating.
Por qué TODOS necesitamos comenzar a defender la vulnerabilidad masculina en las citas.

Hoe "het verdedigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat het verdedigen of het bestrijden los.

Wolven en het verdedigen van hun jongen.

Het verdedigen kan om verschillende manieren gebeuren.

Het verdedigen vindt dan niet meer plaats.

Tegenover het verdedigen staat natuurlijk de aanval.

Het verdedigen is echter een ander verhaal.

Niet de moeite van het verdedigen waard.

Tips bij het verdedigen van de bal.

Goede punten zijn vooral het verdedigen zelf.

Het verdedigen van de ‘kinderdoop’ werkt niet.

Hoe "defensa, defendiendo, defender" te gebruiken in een Spaans zin

Defensa del Territorio Fundó centros defensivos.

Por éso seguiré defendiendo que Ed.

Buenos abogados para defender una causa.

Hoy seguimos defendiendo los mismos valores.

¿Cómo sabes que estás defendiendo dogmas?

También hay que defender bien", argumentó.

Por eso debes defender tus intereses.

Tenemos que defender mejor, eso sí.

¿Cómo defender este cuerpo demasiado grande?

Cada uno defendiendo una cosa distinta.