Wat Betekent DEFENDEMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdedigen
• wij pleiten
• voorstaan
• opkomen
• wij bepleiten
• hooghouden
• zijn voorstander
• terugvechten
• wij behartigen
• wij beschermen

Voorbeelden van het gebruik van Defendemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Debemos defendemos!
We moeten terugvechten!

Defendemos, pero nunca atacamos.
Verdedig, maar val nooit aan.

No si nos defendemos.
Niet als we terugvechten.

Defendemos lo que estamos construyendo.
Verdedig wat we opbouwen.

No nos defendemos.
We verdedigen ons niet.

Defendemos una causa justa».
We vechten voor een rechtvaardige zaak.".

Y cuando nos defendemos, ganamos.
En als we terugslaan, winnen we.

Defendemos sus intereses como comprador.
Wij behartigen je belangen als koper.

Si nosotros no nos defendemos por nuestra cuenta, nadie lo hará.
Als wij niet voor onszelf opkomen, doet niemand dat.

Defendemos el desarrollo de sistemas de certificación.
Wij bepleiten de uitbreiding van certificeringssystemen.

Piensan que no les defendemos, que somos una mierda.
Mensen denken dat we ze niet beschermen, dat we geen nut hebben.

Defendemos la verdad, la justicia y el sistema estadounidense de vida.
Wij staan voor waarheid, gerechtigheid en de Amerikaanse levensstijl.

¿Para luchar contra ellos? No, para defendemos de lo que haya allá afuera.
Nee, om onszelf te verdedigen tegen hetgeen er daarbuiten is.

No defendemos tal opinión.
Wij pleiten niet voor een dergelijke mening.

Honor, como nuestro nombre, es que siempre defendemos el concepto.
Eer, zoals onze naam, is dat we allemaal het concept altijd hooghouden.

¿Cómo defendemos a Julia?
Hoe verdedigen we Julia?

Defendemos en ningún caso los actos terroristas contra las poblaciones.
In geen geval verdedigen wij terroristische acties gericht tegen de.

Pero más allá de eso, defendemos la humanidad frente a la barbarie.
Maar verder dan dat, verdedigen we de menselijkheid tegen de barbarij.

Defendemos únicamente tus intereses como comprador hasta la firma con el notario.
Wij behartigen uitsluitend jouw belang als koper tot aan de notaris.

Hoy es el día en que nos defendemos de la vigilancia masiva.→.
Vandaag is uitgeroepen tot de dag dat we terugvechten tegen massa-surveillance.

Nos defendemos y nos volvemos un objetivo difícil.
We D-up en presenteren een hard doel.

Si no los defendemos, nadie lo hará?
Als wij niet voor ze opkomen, wie dan wel?

Defendemos especialmente la participación de los estudiantes en investigación.
We zijn vooral voorstander van de deelname van studenten aan onderzoek.

Nosotros defendemos un Estado fuerte.
Wij zijn voorstander van een sterke Staat.

Defendemos la recuperación de los modales de la vieja escuela con un toque moderno.
Wij pleiten voor een heropleving van de oldschool etiquette, met een moderne twist.

Dice que todos defendemos esta revolución porque esta revolución es para el pueblo.
Iedereen verdedigt de revolutie. De revolutie is voor de mensen.

Defendemos los derechos de los sin papeles que aquí trabajan de forma ilegal.
We komen op voor de rechten van allen die hier illegaal verblijven en tewerkgesteld worden.

Nosotros defendemos que se aplace hasta que conozcamos los hechos de la cuestión.
Wij bepleiten uitstel totdat we bekend zijn met de feiten van deze zaak.

Defendemos presupuestos equilibrados, relaciones sociales positivas y la salud de nuestro planeta.
We handhaven evenwichtige budgetten, positieve sociale relaties en de gezondheid van onze planeet.

Nosotros defendemos nuestras fronteras, y sólo nosotros decidiremos con quiénes viviremos.
Wij bewaken onze grenzen, en alleen wij zullen beslissen met wie we samenleven.

Hoe "defendemos" te gebruiken in een Spaans zin

Somos vecinos que defendemos nuestro lugar.

Solo defendemos nuestroslegítimos derechos como adultos.

Cuando nos toca defender, defendemos todos.

"Lo defendemos para todos los argentinos.

"Los socialdemócratas defendemos unas finanzas sólidas.

Aquí nos defendemos como podemos", dijo.

"Nosotros defendemos nuestras verdades relativas", indicó.

los abogados defendemos los intereses", añadió.

Defendemos vuestros derechos con nuestras herramientas.

Defendemos que hagan cumplir las normas.

Hoe "voorstaan, wij pleiten, verdedigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen vrolijk kwispelend voorstaan maar echt ‘strak’.

Maar wij pleiten wel tegen onszelf.

Wij pleiten tegen meer (intensieve) bebouwing5.

Surinaamse Lew voorstaan patchworksmoel getracteerd buitenaf.

Occipitotemporale Wald beriepen, monitorsysteem verbruiken voorstaan allebei.

Ja, wij pleiten voor meer openheid.

Verzekering.nl laat zich voorstaan op zijn onafhankelijkheid.

Vechten mag niet, verdedigen mag wel.

Wij pleiten voor een eerlijkere oplossing.

Verdedigen tegen het research team waarin.