Wat Betekent IMPLICATIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• implicaciones
• consecuencias
• repercusiones
• implicancias
• implicación
• repercusión

Voorbeelden van het gebruik van Implicaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naoorlogse Planning Implicaties.
Planeamiento Post Guerra. Implicaciones.

Β- Implicaties voor het jaarlijkse begrotingsdebat.
Implicaciones para el debate presupuestario anual.

Je realiseert de implicaties hiervan?
¿Te das cuenta de lo que esto implica?

Tenslotte zijn er de economische en sociale implicaties.
Las consecuencias son económicas y sociales.

Het was de misleidende implicaties van de voorstellen.
Es la repercusión errónea del proyecto.

Het Ice-9 virus heeft wereldwijde implicaties.
El virus Ice-9 ha tenido un impacto global.

Dit onderzoek heeft implicaties voor beleidsmakers.
Estos resultados tienen implicaciones para los responsables políticos.

Heeft dit alles “metafysische” implicaties?
¿Tiene todo esto implicaciones"metafísicas?

Je ziet hier ook de implicaties voor de wereld in het algemeen.
Aquí también se puede ver el impacto en el mundo en general.

Implicaties van de jaarperiodiciteit voor de ontvangsten.
Las repercusiones del principio de anualidad en los ingresos.

Deze studie met ratten heeft implicaties voor mensen.
Este estudio en ratas tiene implicaciones para los humanos.

Omdat dat ook implicaties voor hem of zijn bedrijf kon inhouden.'.
Porque podría tener consecuencias para él o su compañía".

Wat is dat, met die applicaties, of implicaties, of zoiets?
¿Qué hay de las aplicaciones o las implicancias o qué?

Besef je de implicaties van de keuze die je maakt?
¿Te das cuenta de las consecuencias de la elección que estás haciendo?

Acties zonder financiële implicaties voor de.
Acciones sin repercusión financiera para el presupuesto comunitario.

Je begrijpt de implicaties van de zuurstof die werd geactiveerd?
¿Comprende las implicaciondes de afirmar que el oxígeno fue activado?

Volgens Cerny gaan de toepassingen verder dan grafische implicaties.
Según Cerny, las aplicaciones van más allá de las implicaciones gráficas.

Zijn er menselijke medische implicaties aan je onderzoek?
¿Tu investigación tiene alguna implicancia médica para humanos?

Deze implicaties zijn niet ontsnapt aan de aandacht van de wetenschap.
Estos aspectos no han escapado de la atención de los científicos.

Ik denk dat er veiligheid implicaties zijn. Sellafield is kernenergie.
Me parece que hay implicaciones de seguridad, Sellafield es nuclear.

Dit voorstel voor een besluit van de Raad heeft geen financiële implicaties.
La presente propuesta de Decisión del Consejo no tiene incidencia financiera.

Dit heeft implicaties voor hoe Nieuw Rechts over de waarheid denkt.
Esto tiene implicaciones sobre cómo la Nueva Derecha piensa acerca de la verdad.

De onderzoekers stellen dat de resultaten van de studie belangrijke implicaties kunnen.
Los expertos afirman que los resultados del estudio pueden tener implicaciones importantes.

Deze week bekijken we de implicaties van oorzaak en gevolg in ons leven.
Esta semana echamos un vistazo a las implicaciones de causa y efecto en nuestra vida.

Het Alternatieve verwijderingsproces in optische zenuwcellen heeft implicaties voor neurodegenerative ziekten.
El proceso Alternativo de la eliminación en células nerviosas ópticas tiene implicaciones para las enfermedades neurodegenerative.

De geopolitieke implicaties van de klimaatverandering moeten bovendien nauwlettend worden afgewogen.
También se prestará atención a las consecuencias geopolíticas del cambio climático.

Al deze self-tracking en connectiviteit heeft implicaties voor de levering van gezondheidszorg.
Todo este auto-seguimiento y conectividad tiene implicaciones para la entrega de atención médica.

Ook kunnen er belangrijke implicaties voor het Europeese project uit voortkomen.
Y también podría tener repercusiones significativas para el proyecto europeo.

De juridische, economische en sociale implicaties van de overname voor de werknemers.
Las consecuencias jurídicas, económicas y sociales del traspaso para los trabajadores.

Afgezien van de verwoestende financiele implicaties, is deze situatie ongelooflijk stressvol.
Además de las consecuencias financieras asoladoras, esta situación es impresionantemente agobiante.

Hoe "implicaties" te gebruiken in een Nederlands zin

Dischargeprovidence gezondheidszorg implicaties van kanker drug.

Bredere implicaties voor onze kinderen zegt.

Werven brengt amerikaanse gezondheidszorg implicaties voor.

Fiscale implicaties van het Cartesio-arrest Prof.

Diagnostiek heeft implicaties voor het behandeltraject.

Dit heeft implicaties voor het pensioensysteem.

Belangrijke implicaties voor behandeling worden besproken.

Vervult belangrijke implicaties van 2008 en.

Implicaties voor meerdere sclerosisstudy toont belofte.

Multidisciplinair onderzoek geeft belangrijke implicaties voor.

Hoe "repercusiones, implicaciones, consecuencias" te gebruiken in een Spaans zin

Viajar tiene repercusiones sociales que afectan.

¿Cuáles fueron sus repercusiones más importantes?

Estas ideas tienen implicaciones más amplias.

tener repercusiones negativas" para dichas personas.

¿Qué consecuencias traerá este nuevo personaje?

Pero las repercusiones van más allá.

¿Qué repercusiones diplomáticas tendría con EE.

Estos efectos microeconómicos tienen repercusiones macroeconómicas.

Repercusiones para todos, incluidos los pescadores.

qué implicaciones podría tener este conocimiento.