Voorbeelden van het gebruik van Je instapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pas op hoe je instapt.
Cuidado con cómo va.Wanneer je instapt, moet je instappen. .
Ik stel voor dat je instapt.
Dit is waar je instapt als een reis blogger.
Verniel je elk voertuig waar je instapt?
Wanneer je instapt, moet je i… meer.
Cuando tienes que entrar, tienes que conseguir… más.Als je instapt, ben je je baan kwijt tegen de tijd dat je bent geland.
Si abordas ese avión, perderás tu trabajo antes de que aterrice.Wil je je schoenen uittrekken voordat je instapt?
Als je instapt bij die trut, of je wint of verliest, wie je nu bent is daarna verdwenen.
Subirte al auto con esa puta… sea que ganes o pierdas… quien ahora eres, desapareció.Weet wanneer je moet reserveren voordat je instapt.
Als je de tram neemt moet je voordat je instapt de kinderwagen of rolstoel inklappen.
Si utilizas el tranvía,deberás plegar la silla de ruedas o el cochecito infantil antes de subir.Hoofdtelefoon voor de audiogids(de eerste keer dat je instapt).
Auriculares para la audioguía(la primera vez que subas a bordo).Hoe sneller je instapt, des te sneller kun je in je auto terug naar je gezin.
Vamos, señora. Entre más rápido suba más rápido tendrá su auto reparado y más rápido volverá con su familia.NCUK is hier om ervoor te zorgen dat je instapt en instapt. .
Zorg ervoor dat je instapt door je toegangsbewijs vooraf te reserveren, dat 15 tokens bevat om te gebruiken voor de spellen.
Asegúrate de ingresar reservando tu boleto De trein rijdt weg van het perron, ik stel voor dat je instapt.
Test het eerst voordat je instapt om er zeker van te zijn dat het niet te warm is, en stop dan je voeten in en geniet zo lang als je wilt.
Pruébelo primero antes de entrar para asegurarse de que no esté demasiado caliente, y luego ponga sus pies y disfrute todo el tiempo que desee.Routekaartje, beschikbaar in 25 talen(pakken voor je instapt) Annulering.
Door de wagons met airconditioning en de ticketcontrole voordat je instapt is de Alvia een comfortabele en ontspannen manier om een van de grootste landen van Europa te doorkruisen.
Con vagones con aire acondicionado y control de acceso antes de abordar, el Alvia es un medio cómodo y relajado para recorrer uno de los países más grandes de Europa.Voor de ophaalservice: laat je smartphoneticket zien als je instapt in de bus.
Door de wagons met airconditioning en de ticketcontrole voordat je instapt is de Alvia een comfortabele en ontspannen manier om een van de grootste landen van Europa te doorkruisen.
Al contar con aire acondicionado en los vagones y control de acceso antes de subir al tren, Alvia ofrece una forma cómoda y relajada de recorrer uno de los países más grandes de Europa.Het is erg belangrijk dat je niet vergeet de reisdag in te vullen voordat je instapt.
Es muy importate que te acuerdes de rellenar el día de viaje antes de subir.Deze Trading signalen suggereren wanneer je ruilt, wat je ruilt wanneer je instapt en wanneer je eruit moet.
Estas Señales de trading le están sugiriendo cuándo comerciar, qué intercambiar, cuándo entrar y cuándo salir.Taxichauffeurs in Bangkok zijn berucht om het overladen,dus spreek een prijs af voordat je instapt.
Los taxistas en Bangkok son conocidos por cobrar de más,así que acuerde un precio antes de entrar.John Cooper Works modellen zijn gebouwd om je invervoering te brengen, nog voor je instapt.
Los modelos John Cooper Works están pensados para emocionarte.Antes incluso de que te subas a uno.De bestuurders in de nieuwe trams verkopen geen kaartjes,dus zorg dat je die hebt voor je instapt.
Los conductores de los tranvías nuevos no venden billetes,así que asegúrate de tener el tuyo antes de subir.Zelfs de dronken pass out taxi rit eindigt vaak goeddat de chauffeur je naar de deur loopt en zorgt ervoor dat je instapt.
Incluso el conductor borracho del taxi a menudo termina bien,el conductor lo lleva a la puerta y se asegura de que usted entre.Dat geldt niet voor Göteborg Landvetter Airport en Malmö Airport,dus controleer het type voertuig voordat je instapt.
Por desgracia, este no es el caso en el aeropuerto Landvetter en Gotemburgo ni en el aeropuerto de Malmö,así que comprueba el tipo de vehículo antes de montarte.Ik wil dat je iets voor me doet, ik wil dat je je auto instapt.
