Wat Betekent KICKT in het Spaans - Spaans Vertaling

• le gustan
• patea
• encanta

Voorbeelden van het gebruik van Kickt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij kickt hierop.
Le encanta esto.

Alsof jij er niet op kickt.
Como si no te gustara.

Je kickt hierop, hè?
Te encanta esto,¿no?

Maar blijkbaar kickt hij daarop.
Pero esto es lo que le gusta.

Kickt Bradford op voeten?
¿A Bradford le gustan los pies?

Dat is waarop jij kickt, toch?
Así es como te diviertes,¿verdad?

Jij kickt op boetes!
¡Eres adicto a las multas!

Vindt ze m'n gezicht niet leuk… of kickt ze juist op m'n kont?
¿No le gusta mi cara, o le gusta mi trasero?

Tom kickt op de actie.
Miguel se percata de la acción.

En niet van die bizarre dingen waar jij op kickt.
Putas no. Y nada de esas mierdas raras que a ti te gustan.

Je kickt op m'n afwijzingen.
Te encanta que te den calabazas.

We kennen maar één kerel die op dode kinderen kickt.
Solo hay un tipo que conozcamos al que le gusten los niños muertos.

Hij kickt op nonnen in luiers.
Le gustan las monjas… con pañales.

Je zag haar niet op Maui, dit is voor haar een spel waarop ze kickt.
Tu no la viste en Maui. Todo esto es un juego para ella. Le pone.

Kickt u op vrouwen die huilen?
¿Le excitan las mujeres que lloran?

Nee, ik wil m'n hand afkoelen voor een klant die op dode mensen kickt.
No. Estoy tratando de enfriar mi mano para un cliente al que le gusta la gente muerta.

Daar kickt die oude snob op.
A esa vieja pretenciosa le encantará.

Waar we naar kijken is een lafaard, die kickt op het doden van onschuldige jonge vrouwen.
A lo que nos enfrentamos es a un cobarde… al que le gusta matar a mujeres jóvenes e inocentes.

Je kickt op mensen die bang van jou zijn.
Sale impune de las personas que le temen.

Gebruik de Wahoo Fitness Bike Desk in combinatie met de Kickt Indoortrainer als roltrainer of als staand bureau op kantoor.
Utilice el pupitre para bicicletas Wahoo Fitness en combinación con el Kickt entrenador de interior como pupitre de entrenamiento con ruedas o como pupitre de pie en la oficina.

Je kickt af en begint een nieuw bedrijf.
Curarás tu adicción y volverás a empezar tu negocio.

Indien de tegenstander kickt of passt, is de speler die off-side was, weer on-side.
Cuando un oponente patea o pasa la pelota, el jugador offside es puesto en juego.

Ze kickt op de pijn van haar slachtoffers en de angst die er rond hangt.
Se nutre del dolor de sus víctimas y el temor que incita a quienes la rodean.

De OvJ kickt op m'n partner.
El fiscal está obsesionado con mi compañera.

Z'n ma kickt af en niemand weet waar z'n pa is.
Su madre está en desintoxicación y su padre en paradero desconocido.

CA: Misschien was er nood aan iemand die kickt op cijfers en grafieken eerder dan op een droevig gezicht om hier werk van te maken.
CA: Tal vez se necesitaba a alguien conmovido por números y gráficos en lugar de solo la cara grande y triste, para comprometerse.

Lewis kickt op de worsteling, dus toen ik opgaf, was voor hem de lol eraf.
Lewis se baja en la lucha, así que, tan pronto como me di por vencido, él se aburrió.

Als het verdedigende team de bal in het eigen doelgebied heeft gebracht en een verdedigende speler kickt de bal en er vindt een charge-down plaats in het doelgebied en de bal wordt daar dood gemaakt, dan kent de scheidsrechter een 5-meter scrum toe aan het aanvallende team, in lijn met waar de bal is doodgemaakt, en zij nemen hierbij de inworp.
Si el equipo defensor ha llevado la pelota hasta adentro de su propio in-goal y un jugador defensor patea la pelota que es cargada por un oponente en el in-goal y la pelota rebota en él y luego es hecha muerta, se otorgará al equipo atacante un scrum cinco metros en línea con el lugar en que la pelota resultó muerta y este equipo introducirá la pelota.

Prachtig verhaal… ze kickt af, brengt dus een ongelofelijk offer voor haar gezin… ze heeft ons in de steek gelaten, maar nu zal ze bewijzen dat ze een goede moeder is.
Un gran discurso… Se está limpiando, haciendo este gran sacrificio por su familia, nos ha decepcionado, pero ahora va a demostrar que es una buena madre.

Wanneer een speler, ergens in het speelgebied, de bal uit kickt op zo'n manier dat de bal een tegenstander raakt of aangeraakt wordt door een tegenstander en dan direct uit gaat, wordt de inworp genomen in lijn met waar de tegenstander de bal raakt of waar de bal de zijlijn passeert als dat dichterbij de tegenstander zijn/haar doellijn is.
Cuando un jugador en cualquier parte del área de juego patea la pelota de manera que toque o sea tocada por un oponente y luego sale directamente al touch, el lanzamiento debe efectuarse en línea con el lugar donde el oponente tocó la pelota o donde la pelota cruzó la línea de touch, si este estuviera más cerca de la línea de goal del jugador oponente.

Hoe "kickt" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kickt niet zomaar even iemand eruit.

Metroborden, radiatoren, Drew kickt op oldskool metaal.

Gelukkig kickt hij op zijn eigen zweet.

Google kickt op autoritaire sociale media kanalen.

Hij kickt af, vecht een geweldige match.

Eenvoudig Victor uitgekomen, wta-finales wensten kickt nóg.

ANTWERPEN Anke Van dermeersch kickt op controverse.

Deze troll kickt juist op emotionele reacties.

Hopelijk kickt hij zo een beetje af!

Waarom kickt iedereen op dit soort troep?

Hoe "patea, encanta, le gustan" te gebruiken in een Spaans zin

Elburro patea cuando no tiene otra salida.

Nos encanta cuando nos vais contando.

ese Herrero que patea un piedra descalzo.

Calientes Que les Encanta Follar 4m:24s.

"Es Miralles quien patea los penales.

Nos encanta trabajar con estas organizaciones!

A special welcome from patea area school.

Nos encanta hacer "lectura paralela" contigo.

ojooo con sequeiraaa le gustan los hombreee!

es, nos encanta con este outfit.