Voorbeelden van het gebruik van Linkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat linkt Romano aan Carlo.
Niets in Mantus 'huis dat hem linkt met Sasha.
Het linkt en PDF-hulpmiddelen en u.
Er is niets wat hem linkt aan de kerncentrale.
No hay nada que lo conecte a la central eléctrica.Dat linkt mij nog steeds niet aan de moord.
Mensen vertalen ook
Wij hebben een foto die jou linkt aan de plaats delict.
Niks linkt ons nog met die nacht.
Ik kan niks vinden dat hen linkt met Serena of Mikhail.
No puedo encontrar nada que les conecte a Serena o Mikhail.Maar dat linkt haar niet perse naar het vergiftigen.
Pero eso no necesariamente la conecta con el envenenamiento.We zullen bewijs vinden, dat dit allemaal aan Pelant linkt.
Ons bewijs linkt jouw cliënt naar een moord.
Nuestra evidencia relaciona a su cliente prioritario con un asesinato.Is er nog iets concreters wat Karen Oncidi aan Stroh linkt?
¿Hay algo más relevante que relacione a Karen Oncidi con Stroh?Is er iets dat de aanval linkt aan Karen Lin of haar vriend?
¿Hay algo que conecte el ataque con Karen Lin o su novio?Toch is er geen forensisch spoor dat hem aan de misdaad linkt.
Pero no hay ninguna pista forense que lo conecte con el crimen.Als de politie mij aan Kenny linkt, is mijn leven voorbij.
Si la policía me relaciona con Kenny, mi vida habrá terminado.Ducky linkt de moord aan een onopgeloste zaak van tien jaar geleden.
Ducky relaciona el asesinato con un caso sin resolver de hace 10 años.We hebben niets dat haar linkt aan het gif dat Holden doodde.
No tenemos nada que la conecte con el veneno que mató a Holden.Maakt niet uit dat we geen fysiek bewijs hebben dat hem aan de misdaden linkt.
Pero no tenemos evidencia física que lo conecte con los crímenes.Je kunt ook een QR-code maken die linkt naar je formulier.
También le permite crear un código QR que enlaza con su formulario.En laat het bewijs verdwijnen, dat Nighthorse aan de misdaden van Ridges linkt.
Y se deshace de evidencia que vincula Crímenes NightHorse tasa Ridges.De aanval van vorige nacht linkt Batman aan de recente inbraken.
El ataque de anoche conecta a Batman con los robos recientes.Het belangrijkste is dat zijn cliënt hem beeldmateriaal gaf dat linkt naar Elena.
De CIA heeft bewijs dat jou linkt aan de Shadow Walker identiteit.
La CIA tiene pruebas que te vinculan con la identidad de Shadow Walker.Er is geen fysiek bewijs dat mijn client linkt aan de misdaad.
No hay evidencia física que vincule a mi ciente con el crimen.FSC CoC certificering linkt gecertificeerd bos met de consument.
La certificación FSC CoC vincula los bosques certificados con los consumidores.We hebben geen greintje bewijs wat Delia linkt aan deze misdaden.
No tenemos la más mínima prueba que vincule a Delia con esos crímenes.Als Bauer ons linkt met Juma, dan kan dit deze operatie serieus belemmeren.
Si Bauer nos conecta con Juma, eso obstaculizaría gravemente la operación.Die Gale en Ressler vonden en jou linkt naar de dood van Diane Fowler.
La que Gale y Ressler encontraron y que te vincula con la muerte de Diane Fowler.Ontwikkel een zelfstudie die linkt naar leveranciers en andere bedrijven.
Desarrollar un tutorial que vincule con proveedores y otras compañías.Ik heb bewijsmateriaal dat dit voertuig linkt aan een misdaad die ik onderzoek.
Tengo una prueba que relaciona a este vehículo con un crimen que estoy investigando.
