Wat Betekent LOGEERDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• quedó
• se alojaba
• hospedaba
• estaba
• casa
• quedé
• se alojó
• hospedó
• quedaste
• quedaba
• hospedé

Voorbeelden van het gebruik van Logeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Whitney logeerde hier.
Whitney se alojaba aquí.

Kunt u zeggen waar u logeerde?
¿Me puede decir dónde se quedó?

Ze logeerde bij vrienden.
Se hospedó con amigos.

Het huis waar Napoleon logeerde.
Casa en la que se alojó Napoleón.

Hij logeerde bij St Paul's.
Se quedó en St. Paul.

Naar het hotel waar ze eerst logeerde.
Al hotel donde estaba antes.

Ik logeerde bij vrienden.
No. Me quedé con unos amigos.

Ik wist niet dat ik bij je logeerde.
Perdón, no sabía que vivía en tu casa.

Waar logeerde je in Parijs?
¿Dónde te quedaste en Paris?

Een paar jaar geleden logeerde ze bij mij.
Hace unos años se quedó en mi casa.

Waar logeerde u in Belfast?
¿Y dónde se hospedó en Belfast?

Of in Kilbum, waar ze bij Mr Lumley logeerde?
Kilburn, donde se hospedó con el señor Lumley?

Ik logeerde bij mijn tante Louise.
Me quedé con mi tia Louise.

De dame in het pension waar ik logeerde.
La mujer de la casa de huéspedes donde me hospedaba.

Logeerde ze ergens in de Pocono Mountains?
¿Se quedó en Poconos?

Bekend is dat Albert Einstein hier regelmatig logeerde.
Albert Einstein visitaba frecuentemente su casa.

Ze logeerde vorig jaar nog bij me.
Se quedó conmigo el año pasado.

Ik moet naar het hotel Waar John Michael Kane logeerde.
Necesito ir al hotel donde se alojó John Michael Kane.

Logeerde Shelley daar met iemand?
¿Se alojaba con alguien esa chica?

En als ik nog wist hoe het hotel heette waar hij logeerde.
Y si pudiera recordar el nombre del hotel donde estaba.

Ze logeerde in het honinghuisje.
Se quedó en el cobertizo de la miel.

Op dat moment kwamen er drie mannen aan bij het huis waar ik logeerde.
En ese momento, tres hombres llegaron a la casa donde me hospedaba.

Hij logeerde… in jouw oude kamer.
Se quedaba en tu antigua habitación.

Wanneer logeerde hij bij ons in Londen?
¿Cuándo vino a casa, en Londres?

Dus je logeerde in mijn appartement.
Así que te quedaste en mi apartamento.

Waarom logeerde ze niet bij jullie?
¿Por qué no se quedó contigo y con Dana?

Ik logeerde bij m'n oom in Amsterdam.
Me quedé con mi tío en Amsterdam…- Silencio.

Dus ik logeerde in Patty's appartement.
Así que me quedé en el departamento de Patty.

Nee, Alex logeerde hier in het zomerhuisje.
No, Alex estaba aquí en la casa de verano.

Leo's vader logeerde bij ons. Hij kreeg een hartaanval.
El padre de Leo estaba con nosotros y tuvo un ataque de corazón.

Hoe "logeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het slachtoffer logeerde bij die man.

Voorheen logeerde wij bij hun dochters(app.

Schwitters logeerde toen bij hen thuis.

Zij logeerde hiervoor bij Vakantiehuisjes Betuwe.

Sophia logeerde grootouders Sjoerd en Jantje Jansma.

Mevrouw logeerde bij een tante van meneer.

Hij logeerde altijd graag bij oma thuis.

Wij logeerde daar in het leuke app.

Wij logeerde hier voor de tweede keer.

Mick Jagger logeerde hier tijdens een filmklus.

Hoe "se alojaba, quedó, hospedaba" te gebruiken in een Spaans zin

Italia, donde se alojaba el coronavirus, casi 200 mil millones.

Desaparecidos sus padres quedó completamente sola.

quedó ahí detenido pero nunca muerto.

Este lugar hospedaba personas enfermas mentalmente.

Gardel se alojaba entonces en el 23 del boulevard des Batignolles.

Williams se alojaba en el Pear Tree de Old Wapping.

Mahatma Gandhi se alojaba con Rabindranath Tagore en Shanti Niketan.

La relación con el servidor que hospedaba hasta entonces cYbErDaRk.

Justo encima (disfrutando del calor) se alojaba el abad.

Cuando pasaba por Zafra se hospedaba en el Parador.