Wat Betekent NORMALISEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• normaliza
• normalice
• normalizar
• normalizará

Voorbeelden van het gebruik van Normaliseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarna normaliseert het conflict.
Entonces, normalice el conflicto.

De vraag is, hoe lang gaat het duren voordat het normaliseert?
Pero la pregunta es:¿cuánto tardaremos en normalizarlo?

Tocilizumab normaliseert de expressie van deze enzymen.
Tocilizumab regulariza la expresión de estas enzimas.

Ik wil niet deelnemen aan een evenement dat haat normaliseert.'.
No participaré en un espectáculo que normalice el odio.

Ook normaliseert grondstoffen de water-zoutstofwisseling.
Además, las materias primas normalizan el metabolismo del agua-sal.

Ik zal niet deelnemen aan een gebeurtenis die haat normaliseert.
No participaré en un espectáculo que normalice el odio.

Normaliseert een veldwaarde om een geldige URL te bekomen.
Normalizar el valor de un campo para obtener una dirección URL válida.

Dubbelzinnige combinaties(zoals SYN en FIN) normaliseert.
RST y normalice combinaciones potencialmente ambiguas(como SYN y FIN).

Ten derde normaliseert mosterd het werk van talgklippen.
En tercer lugar, la mostaza normaliza el trabajo de las glándulas sebáceas.

Rusland heeft er alle belang bij dat de situatie in Venezuela zich normaliseert.
Espero que la situación en Venezuela se normalice.

Normaliseert eetlust, geeft het lichaam kracht en energie zekering;
Normaliza el apetito, da el vigor del cuerpo y el fusible de la energía;

Dus je breidt de buis van Eustachius uit en normaliseert de interne druk.
Entonces expandes la trompa de Eustaquio y normalizas la presión interna.

Help normaliseert de bloeddruk en balanceert de bloedsuikerspiegel.
Ayuda a normalizar la presión arterial y equilibrar el azúcar en la sangre.

Als gevolg hiervan verbetert het werk van peristaltiek en normaliseert ontlasting.
Como resultado, el trabajo de peristaltismo mejora y las heces se normalizan.

Het product normaliseert uw hormonen en acne-veranderingen verdwijnen.
El producto normalizará tus hormonas y los cambios de acné desaparecerán.

Rusland heeft er alle belang bij dat de situatie in Venezuela zich normaliseert.
Todo lo contrario, a los colombianos nos interesa que la situación en Venezuela se normalice.

De paddestoel Ganoderma(Passage)- normaliseert metabolische processen in het lichaam.
Hongo Ganoderma(Extracto)- normalizar los procesos metabólicos en el cuerpo.

Normaliseert een datumformaat dat niet automatisch begrepen wordt door het platform.
Normalizar un formato de fecha que la plataforma no entendería automáticamente.

We denken dat beenmergtransplantatie de groei vertraagt… en z'n stofwisseling normaliseert.
Creen que un trasplante de médula frenaría el crecimiento…-… y normalizaría su metabolismo.

Na"Siberische zuivering" normaliseert het metabolismeen de intestinale microflora is hersteld.
Después de La"purificación siberiana" normaliza el metabolismoy la microflora intestinal se restaura.

Uw arts zal controleren uw viral load en tel uw CD4 drie maanden totdat het normaliseert.
Su médico controlará su carga viral y su recuento de CD4 cada tres meses hasta que esto se normalice.

Duo CF heeft een cumulatief effect, evenals normaliseert de eetlust(voorkomt overeten), het zwaar gevoel verdwijnt.
Duo CF tiene un efecto acumulativo, además de normalizar el apetito(evita comer en exceso), la sensación de pesadez desaparece.

Er moet pas met coumarine-derivaten worden begonnen als het aantal bloedplaatjes normaliseert.
Los derivados cumarínicos se deben administrar solamente cuando el número de plaquetas se haya normalizado.

Dit elimineert spierspasmen, normaliseert de belasting van de wervelkolom, verbetert de voeding van zenuwuiteinden.
Esto eliminará los espasmos musculares, normalizará la carga sobre la columna vertebral y mejorará la nutrición de las terminaciones nerviosas.

We springen niet, we springen niet zoals de kikker, omdat er geen ernstige situatie is, maar het is systematisch en continu en dat normaliseert het.
No saltamos, no brincamos como la rana, porque no hay una situación puntual grave, sino que es sistemática y continuada y eso hace que se normalice.

Het feit dat cichorei de vorming van bloedcellen normaliseert, zal niet alleen de zwangere, maar ook de ongeboren baby ten goede komen.
El hecho de que la achicoria normalice la formación de células sanguíneas beneficiará no solo a las embarazadas, sino también al bebé por nacer.

Normaliseert slaap, stabiliseert het zenuwstelsel, vecht depressie, geassocieerd met een vermindering van de concentratie van oestrogeen in het bloed.
Normaliza sueño, estabiliza el sistema nervioso, combate la depresión, asociada con una reducción en la concentración de estrógeno en la sangre.

Aan de andere kant resulteert late aanvang hypogonadisme vaak in bloedarmoede die dan normaliseert tijdens fysiologische testosteronvervanging.
Por otra parte, a finales de hipogonadismo aparición con frecuencia da lugar a anemia que luego normalizar durante el reemplazo de testosterona fisiológica.

Dit normaliseert de kosten van het product, zelfs voor de consumenten die voor een enkele buis bestellen en is extra voordelig voor degene die in grote hoeveelheden bestelt.
Esto normalizará el costo del producto incluso para los consumidores que ordenan un solo tubo y será más beneficioso para el que ordena en grandes cantidades.

Biogene propolis wordt gebruikt bij ziekten van het bewegingsapparaat bestaat uit voedingsstoffen die pijn remmen, normaliseert het proces van het metabolisme.
Propolis biogénica se utiliza en las enfermedades del sistema musculoesquelético se compone de nutrientes que inhiben el dolor, normalizar el proceso de metabolismo.

Hoe "normaliseert" te gebruiken in een Nederlands zin

PEA normaliseert de werking van die mestcel.

Waarom normaliseert het niet in geheel suriname.

Normaliseert het werk van het centrale zenuwstelsel.

Barf normaliseert en versterkt het immuun systeem.

Normaliseert digestie, behandeling van vetten, metabolisme, bloedsomloop.

Naarmate het lichaam herstelt, normaliseert de cyclus.

normaliseert de afzonderlijke systemen van het lichaam.

Puma schors extract normaliseert het centrale zenuwstelsel.

Bovendien verbetert de stemming, normaliseert mentale reacties.

In veel gevallen normaliseert het TSH spontaan.

Hoe "normaliza, normalizar" te gebruiken in een Spaans zin

MANGANESO: normaliza la formación del tejido conectivo.

Tomar 5-HTP puede normalizar estos niveles.

Un vegetal normaliza la actividad del tracto gastrointestinal.

También normaliza el equilibrio hormonal de nuestro cuerpo.

Normalizar las ideas fascistas produce estas aberraciones.

Normalizar las perfectas imperfecciones de cada uno.

Esto permite optimizar y normalizar los datos.

Normaliza las glándulas sebáceas, efecto antibacteriano y refrescante.

, ¿en cualquier ámbito está normaliza la corruptela?

¿Que nunca podremos normalizar esta situación?