Wat Betekent OMRINGD in het Spaans - Spaans Vertaling

• rodeado
• cercado
• circundada
• rodeada
• rodeados
• rodeadas
• circundado
• cercada
• cercados

Voorbeelden van het gebruik van Omringd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is omringd.
Está cercado.

Omringd door koeien.
Cercado de las vacas.

We zijn omringd door haar.
Estamos cercados por ella.

Omringd door ongeveer 50….
Cobijado por alrededor de 50….

Ronde elementen, omringd.
Selección de elementos, cercados.

Ze werden omringd door honderden….
Fue cercado por centenares….

Omringd zijn door creatieve mensen.
Rodearse de personas creativas.

Het veld is omringd en veilig.
La zona está cercada y segura.

Omringd in je gevoelens is er niets.
Rodeando en tus sentimientos no hay nada.

Het is belangrijk goed omringd te zijn.
Es fundamental rodearse bien.

Hij omringd zich 24/7 met bewapende idioten.
Él se rodeó de idiotas porta amas todo el tiempo.

Hij is teveel omringd door de pers.
Y cuando lo haga, estará rodeado por la prensa.

Omringd door chemische stoffen uw gezondheid: hoe ze te vermijden?
Agentes químicos cercan tu salud:¿cómo evitarlo?

De omliggende akkers zijn omringd door schurvelingen.
Las aguas que lo rodean son sucias.

We zijn omringd door water, toch hebben we heel weinig schepen.
Estamos bordeados por agua y tenemos muy pocos barcos.

Waarom heeft Godric zichzelf omringd met clowns?
¿Qué pasó con Godric que se rodeó de payasos?

De locatie is omringd door een drietal andere kassen van Anthura.
El lugar está circundado por otros tres invernaderos de Anthura.

Disinfection-behandeling, terwijl omringd door Pools drogen.
Disinfection, mientras que es rodeada por el polaco.

Hij kan niet omringd worden door muren, noch beperkt worden door welke banden ook.
Él no puede ser cercado por muros, ni cubierto con.

De grote slaapkamer heeft een terras dat de hele suite omringd.
El dormitorio principal cuenta con una terraza que rodea toda la suite.

Een gasvormige schijf omringd het centrale zwarte gat.
Disco de gas que rodeaba el agujero negro central.

Vele varren hebben mij omsingeld, sterke stieren van Basan hebben mij omringd.
Hanme rodeado muchos toros; Fuertes toros de Basán me han cercado.

De villa is volledig omringd door een stenen muur.
La villa esta completamente cercada de pared de piedra.

Omringd door fortificaties, is dit imposante Paleis volledig gebouwd in graniet en marmer.
Cercado por fortificaciones, este imponente Palacio está completamente construido en granito y mármol.

En de rook, het omringd zijn hoofd als een krans.
Y el humo, que rodeaba su cabeza como una corona de flores.

De dit messenslijpers keuren handvat omringd ontwerp goed die scherpen veiliger maken.
Los sacapuntas de este cuchillo adoptan diseño cercado manija que hacen la afiladura más segura.

Is dat een eiland omringd door de rivieren Reconquista, Tigre en Luján.
De hecho una isla, pues lo rodean los ríos Reconquista, Tigre y Luján.

Zij hebben Rusland en China omringd met raketten en een nucleaire arsenaal.
Han acorralado a Rusia y China con misiles y un arsenal nuclear.

Schitterend panorama, omringd door een enorm park, vlak aan zee.
Espléndido panorama, circundada por un inmenso parque, muy cerca del mar.

Hoe "omringd" te gebruiken in een Nederlands zin

Wordt zij omringd door schoppen kaarten?

Alle kamers zijn omringd door boomgaarden.

Het dorp wordt omringd door bergen.

Arnhem wordt omringd door diverse luchthavens.

Ceuta wordt volledig omringd door Marokko.

Het stadje werd omringd door water.

Israël handhaaft zich omringd door vijanden.

Lovatnet wordt omringd door torenhoge bergtoppen.

Zeer rustige plaats, omringd door natuurschoon.

Een parkachtige tuin omringd het natuurhuisje.

Hoe "cercado, rodeado" te gebruiken in een Spaans zin

Avenida Bocanegra, 476 Cercado Callao Callao.

Saint-Malo, cercado entre sus altas murallas.

Protoxilema rodeado por fibras yparénquima xilemático.

Cercado con todos los servicios publicos.

"Yo estaba rodeado por soldados uniformados.

Estaba durmiendo rodeado por las chicas.

Estaba completamente rodeado por los federales.

Está bien abrigado y rodeado por secuaces.

Qué placer sentirte rodeado de personas así.

PARA ALQUILAR local espacioso rodeado deJardin.