Wat Betekent ONDERVRAGINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• interrogatorios
• entrevistas
• interrogaciones
• preguntas
• cuestionamientos
• interrogatorio
• entrevista
• interrogados

Voorbeelden van het gebruik van Ondervragingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Drie ondervragingen?
¿Tres entrevistas?

Er is een gezegde bij ondervragingen:.
Hayun dicho en las interrogaciones:.

Aantekeningen, ondervragingen, alle opnames en e-mails.
Notas, entrevistas, grabaciones y correos electrónicos.

Mijn moeder weerstond alle ondervragingen.
Mi madre resistió todo interrogatorio.

Je hebt honderden ondervragingen met mij meegemaakt.
Has estado conmigo en cientos de interrogatorios.

Mijn team kan helpen met de ondervragingen.
Mi equipo puede ayudar con las entrevistas.

Geen ondervragingen van Mike's rekruten, of andere recruiters.
No. Preguntó a los reclutas de Mike, a otros reclutadores.

Honderden ondervragingen?
¿Cientos de interrogatorios?

We gebruiken de vergaderruimte voor de ondervragingen.
Usaremos el salón de juntas para las entrevistas.

Doet Lil vanmorgen de ondervragingen met jou, Scotty?
¿Lil hizo contigo la entrevista esta mañana, Scotty?

Als ze niets vinden, dan begin ik morgen met de ondervragingen.
Si no encuentran nada, empezaré las entrevistas mañana.

Genoeg met ondervragingen.
Basta con el interrogatorio.

Castle, je kunt me niet zomaar achtervolgen en inbreken bij mijn ondervragingen.
Oye, Castle, no puedes seguirme dentro y quedarte en mi entrevista.

Afzonderlijke ondervragingen?
¿Entrevistas por separado?

Alle ondervragingen en sterfgevallen waren onder het bevel van Kaing Guek Eav.
Todos las interrogaciones y muertes estuvieron bajo el comando de Kaing Guek Eav.

Hier zijn jouw ondervragingen.
Aquí están tus interrogatorios.

Generaal Elling wilde de mogelijkheden tot gedachtenlezen ontwikkelen voor ondervragingen.
El general Eiling realmente quería desarrollar la capacidad de leer la mente para propósitos de interrogación.

Dus handboeien, cel, ondervragingen, dat soort dingen?
Así que…¿Esposas, celda, interrogatorio, ese tipo de cosas?

Ja, ook een hoop papierwerk en ondervragingen.
Sí, mucho papeleo, también y entrevistas.

Dat dacht ik al, deze ondervragingen waren het eerste punt op zijn agenda.
Pensaba que lo haría. Esas entrevistas eran el primer punto de su agenda.

Waarom doet O'Reilly de ondervragingen?
¿Por qué está O'Reilly haciendo preguntas?

Nu een aantal ernstige ethische ondervragingen begonnen te wellen in mijn gedachten.
Ahora algunos cuestionamientos éticos graves estaban empezando a brotar dentro de mi mente.

Ga in de tussentijd door met de ondervragingen.
Mientras, si pudiera continuar con las entrevistas.

Zij regelt de vrouwelijke ondervragingen.
Ella manejará la interrogaciones femeninas.

Ik moet Sam helpen met de ondervragingen.
Debería ayudar a Sam con el interrogatorio.

Hij weet hoe hij moet handelen bij ondervragingen.
Le han enseñado a actuar ante un interrogatorio.

Was hij aanwezig tijdens een van je ondervragingen?
¿Él estuvo presente durante alguno de tus interrogatorios?

Ja, en Reed stond vermeld… bij sommige ondervragingen van Choi.
Sí, y aparentemente el nombre de Reed salió en algún interrogatorio de Choi.

Je hebt recht op een advocaat, voor en tijdens alle ondervragingen.
Tiene el derecho a la presencia de un abogado antes y durante el interrogatorio.

Ik stuur een bericht aan de andere terroristen dat de ondervragingen beëindigd zijn.
Enviaré un mensaje a los otros terroristas de que el interrogatorio ha concluido.

Hoe "ondervragingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Probeer handmatige ondervragingen zoveel mogelijk te elimineren.

Leugendetectors en ondervragingen onder hypnose werden aangewend.

Volgens ondervragingen van de Brusselse reclamebureaus door S.

Bij sommige ondervragingen komen er flashbacks voor 5.1.2.

In het justitiepaleis worden de ondervragingen eveneens voortgezet.

Al dit soort ondervragingen hebben vrijwel niets opgeleverd.

Daarnaast kun je ook dagelijks mondelinge ondervragingen verwachten.

De Cock maakt tijdens ondervragingen vaak humoristische opmerkingen.

Na enkele dagen zware ondervragingen werd hij losgelaten.

De ondervragingen van Spitaels duren de hele dag.

Hoe "interrogaciones, interrogatorios, entrevistas" te gebruiken in een Spaans zin

Las punzantes interrogaciones taladraban sus sienes.

y los niños sufriendo estos interrogatorios anualmente.

Artificios literarios: comparación, paralelismo sintáctico, personificación, metáforas, interrogaciones retóricas,.

En los interrogatorios siempre había mucha gente.

Eran interrogatorios que desconfiaban de mis respuestas.?

— Muchos problemas son tan sólo interrogaciones erróneamente ubicadas.

Comienzan los interrogatorios incesantes, los maltratos y torturas.

Las interrogaciones son simplemente "Lugares sin descubrir".

Los interrogatorios habrán sido demasiado para él.

800 entrevistas realizadas mediante sistema CATIA.