Voorbeelden van het gebruik van Oplettende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oplettende diagnose, dok.
Je bent een onverwachte oplettende.
Jij bent de oplettende, dus kijk eens goed.
Ik ben hier omringd door zeer oplettende mensen.
Hier vindt u alleen oplettende, trouwe en oprechte Zwitserland singles.
Aquí usted puede encontrar solamente solteros observador, Suiza, fiel y sincero.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
De streepjes resulteren uiteindelijk zeer resistent en tegelijkertijd flexibel zorgen voor duurzaamheid,ook voor minder oplettende gebruikers.
Los stents están finalmente allí muy resistente y al mismo tiempo flexible asegurando unalarga vida incluso para usuarios menos alertas.Ongecompliceerd en oplettende- Dank u!!!
Oplettende en doen niet toestaan dergelijke nutteloze software Voer uw systeem.
Estar atentos y no permitir que tal software inútil entrar en tu sistema.Dat is een zorgzame en oplettende buurman.
Oplettende NRC journalisten pluisden een rapport uit over misstanden in AZC's.
Je zult een betere, meer oplettende partner zijn.
Serás un socio mejor y más atento.Zelfs de meest oplettende bestuurders zullen deze waarschuwingssystemen weten te waarderen.
Nee, maar ze had een zeer oplettende buurvrouw.
No, pero tenía una vecina muy observadora.En dan weet iedere oplettende persoon redelijkerwijs dat daar iets aan gedaan moet worden.
Y cualquier persona razonable que esté prestando atención sabe que hay que hacer algo.Ze is een gevoelige, romantische, oplettende, creatieve vrouw.
Es una mujer sensible, romántica, observadora, creativa.Oplettende bezoekers van de site houdt de website van de verweerder voor de eiser.
Maar emoties… maken de meest oplettende mannen onzorgvuldig.
Zelfs voor oplettende gebruikers is het soms moeilijk om een phishingaanval te herkennen.
Hij zei altijd al, dat jij de meest… oplettende persoon was die hij ooit ontmoette.
Siempre decía que eras la persona más observadora que había conocido.Onze oplettende klantenservice staat voor u klaar om al uw vragen te beantwoorden.
Nuestro atento equipo de servicio al cliente está aquí para responder a cualquier pregunta que tengas.NFC Paper Sticker in de gezondheidszorg Met oplettende en onbezorgde dienst.
NFC etiqueta de papel en Salud Con el servicio circunspecto y sin preocupaciones.Zelfs de meest ideale en oplettende ouder kan soms niet overal bijhouden waar hij baby onderzoekt en onderzoekt.
Incluso los padres más ideales y atentos a veces no pueden hacer un seguimiento de las visitas y la exploración del bebé.Ik wist dat het een plechtige vakantie was wanneer oplettende Joden niet eten of drinken.
Sabía que era una fiesta solemne cuando los judíos observantes no comen ni beben.Oplettende van deze eenvoudige verkeersregels zal maken uw reis in uw Rent a car een erg glad en u zult op goede boeken met de autoriteiten.
Ser Observador de estas regulaciones de tráfico simple hará su viaje en su Rent a car una muy suave y se encontrará en buenos libros con las autoridades.De hele samenleving vult zich met gefluister, oplettende ogen en angst, een grote dosis angst.
Toda la sociedad se llena de susurros, ojos atentos y miedo, una gran dosis de miedo.Hemeralopia(Dagblindheid): Dit begint meestal te tonen wanneer de pup acht weken oud is engemakkelijk kan worden herkend door oplettende eigenaren.
Hemeralopia(Ceguera diurna): Esto generalmente comienza a mostrarse cuando el cachorro tiene ocho semanas ylos propietarios observantes pueden reconocerlo fácilmente.Ze volgen de onderstromen van onze persoonlijkheid, en voor het oplettende en liefdevolle oog belichten ze ware schoonheid.
Rastrean las corrientes subterráneas de nuestra personalidad y, para el ojo observador y amante, iluminan la verdadera belleza.Voor deze globale beoordeling moet onder de gemiddelde consument van de betrokken waren worden verstaan de normaal geïnformeerde enredelijk omzichtige en oplettende consument.
A los efectos de esta apreciación global, se supone que el consumidor medio de los productos considerados es un consumidor normalmente informado yrazonablemente atento y perspicaz.Voor deze globale beoordeling moet worden uitgegaan van de gemiddeld geïnformeerde,omzichtige en oplettende gewone consument van de betrokken soort producten.
A los efectos de esta apreciación global, se supone que el consumidor medio de lacategoría de productos considerada es un consumidor normalmente informado y razonablemente atento y perspicaz.
