Voorbeelden van het gebruik van Potverdorie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Potverdorie, wat?
Eric, potverdorie.
Eric…¡Maldita sea!Potverdorie, ik heb het!
Oh, oh, potverdorie.
Potverdorie, hij is gekomen.
Caramba, ha venido.David, potverdorie.
David,¡maldita sea!Potverdorie, ze is prachtig.
Joder, es preciosa.Vorig jaar, potverdorie.
Fue el año pasado, por Dios.Potverdorie, dat zijn persen?
¡Oh!¿Que podrá ser esto?Wat bent u, potverdorie!
¿Qué demonios es lo que tiene?Potverdorie, je bent zo lief!
Demonios,¡eres tan apuesto!Zei deze neger net'potverdorie'?
¿Este negro dijo"demonios"?Oh, potverdorie.
Oh. Oh, caramba.Potverdorie, dit is zo stom.
Por Dios, esto es tan tonto.Ik zie dat Mr. Potverdorie je gelukkig houdt.
Veo que el señor Demonios te tiene bien.Potverdorie, ik moet gaan.
¡Cojones! Ahora tengo que irme.Is dat 'm? Potverdorie, ik ben m'n meetlint vergeten!
Sí-¡Oh, me olvidé de la cinta métrica!Potverdorie, Graham Trevorrow!
¡Por Dios, Graham Trevorrow!Potverdorie, ik kan al niet wachten.
Potverdorie. Heb ik het je niet verteld?
Maldición.¿No te lo dije?Potverdorie. Het is General Lee!
Me va a atropellar.¡Es el General Lee!Potverdorie, hier laat ik het niet bij!
¡Demonios, esto no ha terminado!Potverdorie Blake, vergeet dat maar.
Maldición, Blake, no se meta con eso.Potverdorie, Larry, ik ben sprakeloos.
Maldición, Larry, no tengo palabras.Potverdorie. Hoeveel vergif gebruiken jullie?
Wat potverdorie kan die knaap voor ons doen?
¿Qué demonios puede hacer este mocoso por nosotros?En potverdorie waren we blij dat we het deden!
Y mira por dónde eran nos alegramos de haberlo hecho!Potverdorie, Baba Uday helemaal uit Tibet!
Por todos los diablos¡vino Baba Uday desde Potverdorie. Ja, dat staat in Allentown in Willow Lane 52.
Potverdorie, wat zijn jouw kuiten stevig geworden.
Oh, Querida, tus pantorrillas han crecido sanas y fuertes.
