Voorbeelden van het gebruik van Caramba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Caramba Tube- Ve.
¿Hay una caramba en mi ojo?
Caramba, importa y mucho.
Ni lo pienses. Oh caramba! Ahora no puedo jugar.
Caramba. No lo vi venir.
Y yo pensé,¡caramba, pues como serán los pantalones de grandes!
Caramba, no sé, Carla.
Caramba, es inteligente.
¡Caramba, daggit!¿Dónde estás?
Caramba, es realmente malteada.
Caramba… suena realmente serio.
Caramba… mi padre tenia razón.
Caramba. No esperaba eso.
¡Caramba!¿De dónde lo sacaste?
Caramba. Tengo dos preguntas.
Caramba,¿te hizo un almuerzo?
Caramba, son tres días de pago.
Caramba,¿cómo es que te humilla?
Caramba,¿cuáles son las probabilidades?
Caramba, la maquina era tan rápida?
Caramba, es un feo accidente¿no?
Caramba. El viejo reloj de la universidad.
Caramba, espero que no está enfermo.
Caramba.¿Cuán pequeña es esta pistola?
¡Ah, caramba, que es muy emocionante.
Caramba, este tipo me hace perder el tiempo.
Caramba, lo siento de nuevo por su pérdida.
Caramba, me sorprendes, George Michael.
Caramba, sólo íbamos a robarles los zapatos.
Caramba, Karina, jamás en la vida me había divertido tanto.