Wat Betekent RUST WEG in het Spaans - Spaans Vertaling

• tranquilidad lejos
• paz lejos
• descanso lejos

Voorbeelden van het gebruik van Rust weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haar plaats is een oase van rust weg van de stad.
Su lugar es un oasis de paz lejos de la ciudad.

Oase van rust weg van het lawaai, vervuiling en onjuiste verlichting.
Remanso de paz lejos del ruido, contaminación e iluminación inadecuada.

Bungalow is een oase van rust, weg van de hoofdweg.
Adosado es un remanso de paz, lejos de la carretera principal.

Rust weg van de ontberingen en de drukte van het dagelijks leven.
Tranquilidad lejos de los rigores y ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana.

Een boek voor wie op zoek is rust weg van steden.
Un libro para aquellos que buscan tranquilidad lejos de las ciudades.

Voor de liefhebbers van rust, weg van hotels en de drukte van de kust, het is een toevluchtsoord.
Para los amantes de la tranquilidad, lejos de los hoteles y el ajetreo de la costa, es un refugio.

RECENSIE: Moment van rust en rust weg van alles.
COMENTARIO DESTACADO: Momento de calma y descanso lejos de todo.

Een oase van complete rust, weg van de alledaagse stress, ongebruikelijke combinatie van zee en het platteland.
Un oasis de tranquilidad, lejos del estrés cotidiano, inusual combinación de mar y el campo.

Zeer rustige plek, ideaal voor rust, weg van de verwarring.
Lugar muy tranquilo, ideal para el descanso, lejos de la confusión.

Ideaal voor diegenen die rust weg van de drukte, maar nog steeds een goede uitvalsbasis voor het bezoeken van bezienswaardigheden.
Ideal para aquellos que buscan tranquilidad lejos de las multitudes, pero sigue siendo una buena base para hacer turismo.

Wilt u om te verdwalen in de natuur en rust weg van de stad stress?
¿Quieres perderse en la naturaleza y tranquilidad, lejos del estrés de la ciudad?

Voor de tijd dat je wilt wat rust weg van uw jacht, een kort of langer verblijf in Puerto Banus is een geweldig idee.
Por el tiempo que desea tener algo de descanso lejos de su yate, una estancia corta o más larga en Puerto Banús es una gran idea.

En u kunt uit te gaan op een boot of een boot op zee en vissen in alle rust, weg van de drukte.
Y usted puede salir en un bote o un barco en el mar y los peces en paz, lejos del bullicio.

De juiste plek voor diegenen die rust weg van het massa commerciële structuren.
El lugar adecuado para aquellos que buscan tranquilidad lejos de las estructuras comerciales de masas.

Geniet van een fantastische hele dag snorkeling excursie vanuit Hurghada naar Paradijs eiland en genieten van de rust weg van de toeristische drukte.
Disfrute de un fantástico viaje de esnórquel de un día completo desde Hurghada a Paradise Island y disfrute de la tranquilidad lejos del ajetreo turístico.

Een plek voor liefhebbers van natuur en rust weg van het lawaai van de toeristische gebieden.
Un lugar para los amantes de la naturaleza y tranquilidad, lejos del ruido de las zonas turísticas.

Maar wat is ook bijzonder goed is dat de locatie van de flat is omgekeerd stil en rustig, zodat u kunt er zeker van rust weg van de drukte.
Sin embargo, lo que es particularmente bueno es que la ubicación del apartamento es inversamente silencioso y tranquilo para que pueda estar seguro de la paz, lejos del bullicio.

Een plaats zeer aan te bevelen als je zoekt rust weg van de stad, doe kaiak, wandelen en zelfs een zoute bad in Cambrils.
Un lugar muy recomendable si buscáis descansar alejados de la ciudad, hacer kaiak, pasear e incluso un baño salado en Cambrils.

Coco Chalet is gelegen op Coconut Island en is een geweldige natuurlijke omgeving voor degenen die willen genieten van rust weg van alle drukte van Phuket.
Coco chalet está situado en la isla del coco y es un entorno natural increíble para aquellos que quieran disfrutar de la tranquilidad lejos de todo el ajetreo de Phuket.

Het dorp is een oase van rust weg van de toeristische drukte van de vakantieoorden van Lanzarote, zoals Puerto del Carmen en Costa Teguise.
El pueblo es un remanso de tranquilidad, lejos del bullicio turístico de los centros turísticos de Lanzarote como Puerto del Carmen o Costa Teguise.

Paradijselijke omgeving ontworpen voor rust, weg van de drukte van steden.
Ambiente paradisíaco concebido para el descanso, lejos del bullicio de las ciudades.

Een zijrivier van de Han rivier winden door dit alles, bisecting van de stad, het koelen van de hete zomers en het aanbieden van momenten van rust weg van de drukte.
Un afluente de los vientos de Río Han a través de todo, dividiendo la ciudad, enfriamiento de los veranos calientes y ofreciendo momentos de tranquilidad lejos de las multitudes.

Het huis is omgeven door groen in totale rust weg van de drukte van de stad.
La casa está rodeada de vegetación en total tranquilidad lejos del bullicio de la ciudad.

(nog steeds met zone 1 metro) Het huis is ideaal voor het combineren van werk en vakantie, creativiteit en culturele activiteiten of gewoon genieten van momenten van rust weg van de….
(aún con zona 1 metro) La casa es ideal para combinar trabajo y vacaciones, creatividad y cultura actividades o simplemente disfrutar de momentos de tranquilidad lejos del….

Geschikt voor gezinnen met kinderen en voor liefhebbers van natuur en rust weg van de drukte Centraal Station cittadino.
Adecuado para familias con niños y para aquellos que aman la naturaleza y la tranquilidad, lejos del ajetreo de la estación central cittadino.

Met drie trainingssessies per dag en drie keer per week, Deze app helpt gebruikers wanneer om gewicht toe te voegen aan hun deadlifts of te verminderen wat gewicht en zelfs controleert uw periodes van rust weg van trainingen.
Con tres sesiones de entrenamiento por día y tres veces a la semana, esta aplicación guía al usuario en el momento de añadir peso a su peso muerto o reducir algo de peso e incluso supervisa sus períodos de descanso lejos de entrenamientos.

Het is niet dicht bij de populaire toeristische gebieden, maar als dat is wat u zoekt- wat rust weg van alles- dan is het huis als zeker het overwegen waard.
No está cerca de las zonas turísticas más populares, pero si eso es lo que usted está buscando- un poco de paz, lejos de todo- a continuación, la casa si definitivamente vale la pena considerar.

Ontdek Venetië zoals de lokale bevolking al sinds ver in de tijd doet, glijd tussen de smalle grachten en bewonder meesterwerk van architecturen, waterweerspiegelingen en rust weg van de drukke steegjes.
Descubre Venecia como los locales han estado haciéndolo a lo largo del tiempo: deslizándose entre los estrechos canales y admirando las obras maestras de la arquitectura, los reflejos en el agua y la paz lejos de las calles concurridas.

Een goede keuze als je op zoek bent naar ontspanning en rust weg van het lawaai en mensen.
Una buena opción si usted está buscando para el relax y la tranquilidad lejos del ruido y la gente.

Het appartement is gelegen in een hoge ridgeline, het verstrekken van een oase van rust weg van de drukke toeristische gebieden.
El apartamento está situado en un alto risco, proporcionando un oasis de paz lejos de las zonas turísticas.

Hoe "rust weg" in een zin te gebruiken

Een echte oase van rust weg van de waanzin van Marrakech.

Geniet van rust weg van het drukke centrum van de stad!

Kleine tuin op lager niveau voor rust weg van het zwembad.

Dit neemt de rust weg en de eenvoud in het interieur.

misschien had hij wel iets wat met rust weg is gegaan?

Natuurlijk is dan je rust weg om een kaart te maken.

Daardoor is de rust weg en dat gaat de toeristenindustrie ook merken.

Dit zijn ideale strandjes om lekker in alle rust weg te dromen.

De locatie is echt een oase van rust weg van de wereld.