Voorbeelden van het gebruik van Schouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een, man, het schouwen tv.
Schouwen: Butyl rubber; Invoer.
De Grote Zaal had 35 schouwen.
Twee mannen, het schouwen tv, achterk bezichtiging.
Dos hombres, mirando tele, vista trasera.Een, broer en zus, het schouwen tv.
Un, hermano y hermana, mirando tele.Antieke marmeren schouwen zijn populair sinds de Renaissance.
Van haar, wier heerlijke ogen alles schouwen.
Zij het verhuld, duizenden geheimen schouwen die even schitterend zijn als de zon.
Each individually d… meer informatie over vakantiepark schouwen.
Each individually d… más información sobre vakantiepark schouwen.Ik verwonder mij als de kinderen schouwen wat in dit gat toe.
Sommige kamers hebben glas-in-loodramen en marmeren schouwen.
Het is de Hakodate poort welk het schouwen van Goryokaku Tower.
Marmeren schouwen- het toppunt van luxe en glamour in de hoofden van veel mensen.
Chimeneas de mármol- la altura del lujo y el glamour en la mente de muchas personas.Een, spotprent, hond, het schouwen tv.
RF libres de derechos un, caricatura, perro, mirando tele.Liefde kan dan niet meer schouwen, zij wil bezitten(verdwijnen van de platonische liefde).
Het is niet nodig om een dure te kopen,speciaal ontworpen schouwen fakkel.
No es necesario comprar un costoso,antorcha diseñada especialmente trasluz.Decoratieve schouwen- een geweldige optie voor het scheiden van een grote ruimte in functionele zones.
Chimeneas decorativas- una maravillosa opción de la separación de un gran espacio en zonas funcionales.Deze 9ft Pre-litGarland is een geweldige manier om balustrades, schouwen of foto's te versieren en….
Esta guirnalda preiluminada de 9 pieses una excelente manera de decorar barandillas, repisas o cuadros y.Deze elektrische en antieke schouwen leveren niet alleen warmte voor uw woning, tegen lagere kosten, maar voegt ook de schoonheid van uw kamer.
Estas chimeneas eléctricas y antiguos proporcionar no sólo el calor de su hogar, a costos más bajos, pero también añade belleza a su habitación.Er zijn tientallen gespecialiseerde winkels en ze geven u een idee van de prijs ende stijl van de stenen schouwen.
Hay decenas de tiendas especializadas y que le dará una idea del precio yel estilo de las chimeneas de piedra.De kamers van het Residence Henri IV hebben door de marmeren schouwen en antieke schilderijen een 19e-eeuwse sfeer.
Las habitaciones del Residence Henri IV presentan chimeneas de mármol y pinturas de época, que hacen que parezcan del siglo XIX.Om een vergelijking te maken met de materiële werkelijkheid, hoe wil je met zieke ogen de opgaande zon schouwen?
Para tomar una comparación entre las realidades materiales:¿cómo querrás tu contemplar el sol naciente con los ojos enfermos?Op de website vindt u een enorme selectie van marmeren schouwen, van die in staat zijn de meest geschikte te kiezen zal zijn te vinden.
En el sitio web encontrará una gran selección de chimeneas de mármol, de las cuales será capaz de elegir el más adecuado.En in dat alles ligt het gebed verborgen dat de Heer ons op een dag in Zijn goedheid opneemt enons Zijn vreugde laat schouwen.
Y en todo ello se esconde la plegaria de que un día el Señor, en su bondad,nos acoja y nos haga contemplar su alegría.Hand beschilderde tegels, marmeren schouwen, mooi gekleurd glas, pluizig vaststelling dekbedden en andere doordachte details resulteren in een luxe ontsnappen.
Azulejos pintados a mano, chimeneas de mármol, hermosas vidrieras, mullidas abajo edredones, y otros detalles en un lujoso escapar.De Limes combineert moderne gemakken met de onweerstaanbare charme van eiken balken, leisteen schouwen en kluisdeuren.
El Limes,combina instalaciones modernas con el encanto irresistible de vigas de roble, chimeneas de pizarra y las puertas enclavadas.Decoratieve schouwen zijn onderverdeeld in interieur -degenen die een louter esthetische functie, en verwarming hebben- uitgerust met elektrische kachels, die de warmte te bieden.
Chimeneas decorativas se dividen en interiores-los que tienen una función exclusivamente estético, y calefacción- equipado con calentadores eléctricos, que proporcionan calor.Dus de Katholieken in dat kasteel bouwden een netwerk van geheime tunnels,om de priesters erin en eruit te krijgen… via de schouwen.
Así que los católicos del castillo construyeron una red de túneles secretos paraque los sacerdotes entraran y salieran. A través de las chimeneas.Zo zijn tussen 1906 en 1935 in totaal 120 km zeedijken met een Muraltmuur verhoogd,vooral in Schouwen en Zuid-Beveland.
De esta manera durante el transcurso del periodo entre 1906 y 1935 se elevaron un total de 120 kilómetros de diques con el muro de Muralt,especialmente en Schouwen y en Zuid-Beveland.Tenslotte is de stilstand ook het ideale moment om de 62,5 meter hoge betonnenschoorsteen te vervangen door twee nieuwe stalen schouwen.
Finalmente, la parada también es el momento ideal para reemplazar la chimenea de concreto de 62,5 metros de altura por dos nuevas chimeneas de acero.
