Wat Betekent SLECHTS DRIE SECONDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• tan solo 3 segundos
• solo tres segundos
• sólo tres segundos

Voorbeelden van het gebruik van Slechts drie seconden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Slechts drie seconden.
Sólo tres segundos.

Een verschil van slechts drie seconden.
Diferencia de tan solo 3 segundos.

Door het AutoClic-systeem kunnen accessoires zonder speciale sleutel gewisseld worden, en dat in slechts drie seconden.
Con el sistema AutoClic es posible cambiar las herramientas sin necesidad de llaves especiales; y en tan solo tres segundos.

Misschien voordat je sterft, slechts drie seconden eerder, zal het stoppen, maar niet ervoor.
Tal vez antes de morir, solo tres segundos antes, se detendrá, pero no antes.

De werkelijke temperatuur van een product is te meten in slechts drie seconden.
La temperatura verdadera de un producto puede probarse en solo tres segundos.

Misschien voordat je sterft, slechts drie seconden eerder, zal het stoppen, maar niet ervoor.
Quizás antes de que te mueras, sólo tres segundos antes, se parará, pero no antes.

Verschijnt in het hoofdpaneel van Serato DJ, wordt het volgende foutbericht slechts drie seconden weergegeven.
En el panel principal de Serato DJ, el error siguiente aparece solo durante tres segundos.

Misschien voordat je sterft, slechts drie seconden eerder, zal het stoppen, maar niet ervoor.
Tal vez se detenga antes de morir, unos tres segundos antes, pero no antes de eso.

Het systeem kan tot tien miljoen gezichten herkennen en deze in slechts drie seconden doorzoeken.
El sistema puede registrar hasta diez millones de caras y realizar búsquedas en esos diez millones en solo tres segundos.

De GS1 wordt in slechts drie seconden ingeschakeld, zodat het entertainment voor uw gezin direct kan beginnen.
El proyector GS1 se enciende en solo tres segundos para que su familia pueda entretenerse al instante.

Het detecteert, anticipeert en onderneemt actie om zelfs de nieuwste gevaren waar ook ter wereld te neutraliseren in slechts drie seconden.
Detecta, anticipa y adopta medidas para neutralizar todo tipo de peligro en cualquier lugar y en tan solo 3 segundos.

Volgen carrière-experts kost het slechts drie seconden om te bepalen of iemand jou leuk vindt en zaken met je wil doen.
Los expertos profesionales dicen que se tarda apenas tres segundos en determinar si te gusta alguien o si harías negocios con esa persona.

In het algemeen, piloot KH-7 blijft in de 16e positie op 34'14", maar aangezien slechts drie seconden Riaan Van Niekerk, 15e.
En la general, la piloto de KH-7 se mantiene en 16ª posición a 34'14”, pero ya a sólo tres segundos de Riaan Van Niekerk, el 15º.

In slechts drie seconden analyseert de scanner de voet van een klant en maakt hij alle data aan die nodig zijn voor het fabriceren van een paar schoenen.
En tan sólo 3 segundos, el escáner puede analizar el pie de un usuario y crear todos los datos necesarios para la fabricación de un par de zapatos.

Het detecteert, anticipeert en onderneemt actie om zelfs de nieuwste gevaren waar ook ter wereld te neutraliseren in slechts drie seconden.
El sistema detecta, anticipa y adopta medidas para neutralizar hasta los peligros más recientes, en cualquier lugar del mundo y en solo 3 segundos.

Gemiddeld nemen ze slechts drie seconden om te beslissen of ze willen winkelen op een website of willen vertrekken, dus het is belangrijk dat de eerste indruk een goede is.
Solo les lleva tres segundos de media decidir si quieren comprar en la web o abandonar, por lo que es importante que la primera impresión sea buena.

Aan 50 kilometer per uur legt een voertuig 42 meter volledig zonder toezicht af als de bestuurder slechts drie seconden indommelt of op de smartphone kijkt.
A 50 km/h un vehículo recorrerá 42 metros sin supervisión si el conductor se queda dormido o mira su teléfono tan sólo durante tres segundos.

Er zijn bijvoorbeeld slechts drie seconden nodig om de wijzers veertien uur van Tokio naar New York te doen bewegen, dankzij het systeem dat uren, minuten en seconden onafhankelijk van elkaar aanstuurt.
Por ejemplo, solo se necesitan tres segundos para avanzar 14 horas desde la hora de Tokio a la de Nueva York, gracias al sistema que mueve las manecillas de hora, minutos y segundos de manera independiente.

Je bezoekers zullen geen moeite doen, dus wanneer een potentiële klant op je landing page komt, heb je slechts drie seconden om hun aandacht te trekken.
Tus usuarios no harán ningún esfuerzo, de modo que, cuando un cliente potencial llegue a tu página de destino, sólo tienes tres segundos para atraer su atención.

Er zijn bijvoorbeeld slechts drie seconden nodig om de wijzers veertien uur van Tokio naar New York te doen bewegen, dankzij het systeem dat uren, minuten en seconden onafhankelijk van elkaar aanstuurt.
Por ejemplo, solo se necesitan tres segundos para avanzar las 14 horas que separan la hora en Tokio y Nueva York, gracias a un sistema que mueve las manecillas de hora, minutos y segundos de manera independiente.

In een onderzoek naar gebruikers van reissites leerde ik dat 57% van websitegebruikers slechts drie seconden of minder wacht voordat ze een site verlaten.
En un estudio sobre usuarios de sitios de viajes, aprendí que el 57% de los usuarios de sitios web solo esperará tres segundos o menos antes de abandonar un sitio.

De nieuwste metingen bewijzen: met de openingstool die beschikbaar is voor de energieketen, kunnen gebruikers bij de Uniflex Advanced 1455 open een meter energievoorziening in slechts drie seconden.
Las últimas mediciones prueban: con la herramienta de apertura disponible para la cadena de energía, los usuarios del Uniflex Advanced 1455 pueden abrir un metro de energía en solo tres segundos.

Volgens een studie van onderzoekers van Universiteit van New York en het Dartmouth College, hebben de hersenen slechts drie seconden nodig om te beslissen of iemand betrouwbaar is of niet.
Según un estudio llevado a cabo por investigadores de la Universidad de Nueva York y Darkmouth, el cerebro tarda solo tres segundos en decidir si alguien es confiable o no.

Gebruikers kunnen nu de ToneTag-technologie gebruiken om geld op te nemen bij bankautomaten en hebben de vrijheid om te kiezen uit verschillende transactiekanalen, zoals digitale portefeuilles of mobiele bank-apps- en belangrijker nog, het kost slechts drie seconden om een overdrachtstransactie uit te voeren.
Los usuarios ahora pueden usar la tecnología ToneTag para retirar efectivo de los cajeros automáticos del banco y tener la libertad de elegir entre una variedad de canales transaccionales como billeteras digitales o aplicaciones móviles bancarias, y lo más importante, solo lleva tres segundos llevar a cabo cualquier transacción de transferencia.

U kunt kiezen uit twee standen, als u het maken van opnamen wilt aanpassen aan de scène die u wilt fotograferen. M-Continu Plus(Low) voor het maken van 15 beelden in slechts drie seconden en M-Continu Plus(Hi) voor het maken van 26 beelden in ongeveer 0,9 seconde..
Es posible seleccionar dos modos para adaptarse a la escena que se está fotografiando: Continuo M Plus(Baja) para tomar 15 imágenes en tan sólo tres segundos y Continuo M Plus(Alta) para tomar 26 imágenes en 0,9 segundos aproximadamente.

Op het eerste open je ogen voor slechts twee of drie seconden.
En un primer momento abre los ojos por sólo dos o tres segundos.

De cyclustijd voor vier ronde bekers van elk 6,3 g met een inhoud van 155 ml bedraagt slechts circa drie seconden.
El tiempo de ciclo para cuatro vasos redondos de 155 ml y 6,3 g de peso es de tan solo tres segundos.

Een job die grote en snelle resultaten gaf, omdat in de op te warmen met slechts vier ronden, gedaald drie seconden, iets dat maakte de race piloot zich zekerder voelen gezicht.
Un trabajo que dio grandes y rápidos resultados, ya que en el warm up con tan sólo cuatro vueltas, bajó tres segundos, algo que hizo que la piloto se sintiera más confiada cara a la carrera.

Hoe "slechts drie seconden" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarmee bleef zij slechts drie seconden boven het parcoursrecord.

De Deen moet slechts drie seconden toegeven op Christophe Laporte.

In slechts drie seconden is het horloge bij de tijd!

In de film is Mont-Saint-Michel slechts drie seconden te zien.

Soms kun je het resultaat in slechts drie seconden krijgen.

Het gordijn bleef volgens de aankondigingsposter slechts drie seconden dicht.

Maar iedereen weet, dat de NU-belevenis slechts drie seconden duurt.

In 2016 miste hij op slechts drie seconden de titel.

Daarna worden ze in slechts drie seconden gevormd en gekoeld.

In de meeste gevallen slechts drie seconden of zelfs minder.

Hoe "sólo tres segundos, solo tres segundos" te gebruiken in een Spaans zin

En tan sólo tres segundos vi cómo había llegado hasta aquella situación absurda.

Sólo tres segundos para ser escritas, pero toda una vida para decidir escribirlas.

Se suele decir que los peces tienen sólo tres segundos de memoria.

Tercero fue el antioqueño Juan Pablo Suárez (EPM), solo tres segundos atrás de Cano.

5 kilómetros por hora en solo tres segundos pero la característica más increíble es que vuela.

Son sólo tres segundos más, pero que sea algo ya es un logro enorme.

Elloocurrió en 1973, cuando se habían logrado sólo tres segundos puestos y un tercero.

En tan solo tres segundos dará la voz de alarma para que tú como tu familia podáis huir rápidamente.

El ojo tarda solo tres segundos en aceptar o descartar a la persona que tenemos de frente.

63, mejor registro de la temporada y a tan solo tres segundos del récord mundial.