Wat Betekent WE DANKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• agradecemos
• damos las gracias
• gracias
• debemos
• agradecer

Voorbeelden van het gebruik van We danken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We danken Gorrik.
Le damos las gracias a Gorrik.

De Voorzitter.- We danken de heer Jacob.
El Presidente.- Gracias, señor Jacob.

We danken ons leven aan jou.
Te debemos nuestras vidas.

De plaats was boven onze verwachtingen en we danken Paola en haar man.
El lugar estaba por encima de nuestras expectativas y gracias Paola y su esposo.

We danken nogmaals Xiaomishop.
Gracias de nuevo Xiaomishop.

De Voorzitter.- We danken de heer Kellett-Bowman voor zijn tussenkomst.
El Presidente.- Gracias, señor Kellett-Bowman.

We danken God echt voor u.
Le damos gracias a Dios por usted.

Ja, natuurlijk, en we danken Groot-Brittannië voor de Industriële Revolutie.
Claro, y hay que agradecerle a Gran Bretaña por la revolución industrial. Sí.

We danken onze baan aan hem.
A él le debemos nuestros trabajos.

We danken en prijzen de Heer.
Damos gracias y alabamos al Señor.

En we danken God dat we levend terugkeerden.
Y damos gracias a Dios por volver vivos.

We danken u voor uw belangstelling voor Caudalie.
Gracias por suscribirte a la newsletter Caudalie.

We danken vinden mensen zo vriendelijk en hartelijk.
Se agradece encontrar a gente tan amable y cordial.

We danken u voor uw aanmelding op onze nieuwsbrief.
Gracias por suscribirse a nuestro boletín informativo.

We danken God voor de priesters die Hij ons gegeven heeft.
Gracias Señor por los sacerdotes que nos has dado.

We danken hem voor alles wat hij voor SAP heeft gedaan.
Le estamos agradecidos por todo lo que ha hecho por SAP.

We danken alles aan dit lieve maar onbegrepen wezen.
Le debemos todo a esta criatura amigable aunque incomprendida.

We danken God voor deze prachtige dag en slapen in alle rust.
Gracias Dios por este hermoso día, ahora me voy a descansar.

We danken u voor het onverdiende geschenk van uw verlossing.
Y te damos las gracias por el regalo de tu salvación.

We danken God dat gerechtigheid de overhand heeft gehad.".
Damos gracias al Señor porque la justicia finalmente ha prevalecido”.

We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld.
Gracias por haberte suscrito al boletín de noticias Oakley.

We danken ook voor snoep aangeboden, zachtjes, door zijn vrouw.
Gracias también por los postres ofrecidos, con suavidad, por su esposa.

En we danken Jezus voor Zijn liefde en voor het evangelie van de verlossing.
Y damos gracias a Jesús por Su amor y el evangelio de remisión.

We danken u voor uw inschrijving om updates van Schneider Electric te ontvangen.
Gracias por suscribirte a las actualizaciones de Schneider Electric.

We danken jou, Bender, voor het geschenk dat we gaan ontvangen.
Te damos las gracias, Bender, por los dones que vamos a recibir.

We danken de voorvaderen dat we leven en een dak boven ons hoofd hebben.
Doy gracias a los ancestros por haber sobrevivido y tener un techo.

We danken God voor de negen jaren die we met hem hadden.
Estamos agradecidos a Dios por los nueve años que ha estado con nosotros.

Veeleer moeten we God danken dat zulke mensen leefden.
Más bien debemos agradecer a Dios que esos hombres vivían.

Moeten we niet danken?
¿No deberíamos dar las gracias?

We eigenlijk danken ook voor u daadwerkelijk bezocht deze website.
Realmente damos gracias al mismo para que realmente ha visto este sitio web.

Hoe "we danken" te gebruiken in een Nederlands zin

We danken aan deze liefde onze universiteit.

We danken allen die hen gesteund hebben.

We danken jullie alvast voor het vertrouwen.

We danken Maryvonne voor haar warme welkom.

We danken nogmaals onze gastheren van harte!

We danken iedereen die ons hierbij helpt.

We danken hem hartelijk voor zijn inzet!

We danken God voor een indrukwekkende reis.

We danken haar hartelijk voor dit opkikkertje.

We danken KPN voor het gestelde vertrouwen.

Hoe "agradecemos, damos las gracias, gracias" te gebruiken in een Spaans zin

Agradecemos las informaciones que nos llegan.

Les agradecemos por tan distinguido servicio!

Agradecemos los aportes pero con cabeza.

Os damos las gracias también desde aquí.

Una buena noticia que agradecemos mucho.

Agradecemos todas las historias, preguntas, pensamientos.

William Koehne: Muy bien, gracias Grace.

Estimada Silvina, Agradecemos por sus comentarios.

Cuando damos las gracias estamos celebrando.

30, cosa que agradecemos los madrugadores.