Wat Betekent WERD GESTUURD in het Spaans - Spaans Vertaling

• fue enviado
• fue dirigido
• se ha enviado
• fue mandado
• fue expulsado
• fue enviada
• fueron enviados
• ser enviado
• fue dirigida

Voorbeelden van het gebruik van Werd gestuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij werd gestuurd.
Lo enviamos.

Bitcoin is de eerste munt die werd gestuurd naar de maan.
Bitcoin es la primera moneda, la cual fue enviada a la luna.

Die werd gestuurd?
¿Quién se lo ha enviado?

Misschien dacht je na over waarom je nooit naar Langley werd gestuurd.
Tal vez te preguntabas por qué nunca fuiste enviada a Langley.

Je werd gestuurd door de rechtbank?
¿Te envió el tribunal?

Ik wou dat hij naar huis werd gestuurd op medische verlof.
Quería que lo mandaran a casa por permiso médico.

Ik werd gestuurd om jou te halen.
Me han enviado a buscarte.

Release-management Deze Debian-release werd gestuurd door Adam D.
Dirección de la versión Esta publicación de Debian fue dirigida por Adam D.

Ik werd gestuurd door een hogere macht.
Me guiaba un poder superior.

Een marmeren kopie van Jean-Jacques Clerion(1686) werd gestuurd naar Versailles.
Una copia en mármol de Jean-Jacques Clérion(1686) fue enviada a Versalles.

Chronos werd gestuurd om me op te pakken.
Han enviado a Chronos para llevarme de vuelta.

Bovendien, drie militaire mobiele keukens samen met hun personeel werd gestuurd.
Por otra parte, tres cocinas móviles militares fueron enviados junto con su personal.

De rekening werd gestuurd naar Steven O'Malley.
Las facturas se enviaron a Steven O'Malley.

Hij werd gestuurd om Mijn Kerk te ontmantelen en in kleine stukjes te scheuren.
Él ha sido enviado a desmantelar Mi Iglesia y romperla en pedazos.

Ik denk:,"Julie's schip werd gestuurd om het te onderscheppen".
Pienso:"La nave de Julie fue enviada para interceptarla".

Hij werd gestuurd door een FSB-agent genaamd Pavel Volkoff.
Le envió un agente del FSB llamado Pavel Volkoff.

Een vreemdeling die werd gestuurd om op mensen zoals haar te jagen.
Un extraño que ha sido enviado para cazar a otros como ella.

Noach werd gestuurd om de wereld te waarschuwen voor de zondvloed.
Se envió a Noé al mundo para advertir del diluvio.

Apollo 11 Het ruimtevaartuig werd gestuurd om 's werelds eerste manen te verkennen.
Apolo 11 La nave espacial fue enviada para explorar las primeras lunas del mundo.

En ik werd gestuurd om hem te ontmoeten met een pistool.
Y me mandaron a buscarle con un arma.

Data welke toen werd gestuurd, naar een onbekende derde partij.
Los datos luego se transmitieron a un tercero… desconocido.

Dat werd gestuurd naar Langley… en dit is wat er echt gebeurde.
Eso fue transmitido a Langley, y esto es lo que realmente sucedió.

Deze Debian-release werd gestuurd door Steve Langasek en Andreas Barth.
Esta publicación fue dirigida por Steve Langasek y Andreas Barth.

De Antichrist werd gestuurd om zielen van Mijn Vader te stelen.
El Anticristo ha sido enviado para robar sus almas de Mi Padre.

De training werd gestuurd in de richting van wat het team wilde.
El entrenamiento fue dirigido en la dirección que el equipo quería.

Het ruimtevaartuig werd gestuurd om de ringen van Saturnus te verkennen.
La nave espacial fue enviada para explorar los anillos de Saturno.

Deze Debian-release werd gestuurd door Luk Claes, Andreas Barth en Marc Brockschmidt.
Esta publicación de Debian fue dirigida por Luk Claes, Andreas Barth y Marc Brockschmidt.

Ik werd hierheen gestuurd door mijn vader Commissaris Reagan?
Me ha enviado aquí mi padre, el comisionado Reagan?

Hij werd hier gestuurd.
Le envió otra persona.

Dat werd gisteren gestuurd.
Se envió ayer.

Hoe "werd gestuurd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze ansicht werd gestuurd naar de onderwijzeres A.A.J.

Deze ansicht werd gestuurd naar de Jongenheer C.

Die zakenjet werd gestuurd door de Algerijnse regering.

Totdat Koen diep werd gestuurd aan de rechterkant.

De projectleiding bij HCI werd gestuurd vanuit India.

De mail werd gestuurd door zijn lieve buurvrouw.

Een ingesproken telefoonbericht werd gestuurd naar 1000 personen.

Hij werd gestuurd naar de Staten van Brabant.

Het audiovisueel geheel werd gestuurd door SLV Rent.

Die werd gestuurd door zijn kennis van elektriciteit.

Hoe "se ha enviado, fue dirigido, fue enviado" te gebruiken in een Spaans zin

La función login comprueba que se ha enviado el formulario.

También fue dirigido por Mario Gómez.

Cristal, donde fue dirigido por Bauza.

$mail->ErrorInfo; else echo 'El correo electrónico se ha enviado correctamente.

Fue dirigido inicialmente por Gustavo Cobreros.

También se ha enviado un equipo especial de investigación criminal.

"El mensaje previo fue enviado por error.

Fue enviado por la mansión del Alcalde.

Fue dirigido por Pedro Chávez Martínez.

Fue dirigido por Andrew "Andy" Morahan.