Wat Betekent WERD UITGESCHAKELD in het Spaans - Spaans Vertaling

• fue eliminado
• se apagó
• quedó eliminado
• fue desactivado
• deshabilitó
• se ha desactivado
• fue eliminada
• se apaga
• estaba desactivada

Voorbeelden van het gebruik van Werd uitgeschakeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oekraïne werd uitgeschakeld.
Ucrania quedó eliminado.

Osaka ontving slechts zes stemmen en werd uitgeschakeld.
Osaka recibió sólo seis votos y se eliminó.

De boot werd uitgeschakeld.
El barco quedó inutilizable.

In het blauw zie je dit gebied dat werd uitgeschakeld.
Y en azul está la zona que se desactiva.

De audio werd uitgeschakeld.".
Se ha desactivado el audio.”.

Het Amerikaanse servicekanon John Isner werd uitgeschakeld.
El estadounidense John Isner quedó eliminado.

Colombia werd uitgeschakeld door Chili.
Colombia fue eliminada por Chile.

Eén van zijn bronnen werd uitgeschakeld.
Una de sus fuentes fue cancelada.

Colombia werd uitgeschakeld door Chili.
Colombia quedó eliminada por Chile.

Ingesteld toen de tv werd uitgeschakeld.
Que estaba configurado cuando se apagó el televisor.

Uitgeschakeld: UPnP werd uitgeschakeld in de netwerkinstellingen van het PS3™-systeem.
Desactivada: se ha desactivado UPnP en los ajustes de red del sistema PS3.

Spanje was de laatste groep en werd uitgeschakeld.
España quedó última de grupo y fue eliminada.

Argentinië werd uitgeschakeld in de kwartfinales.
Argentina fue eliminada en cuartos de final.

De filter voor de producttaal werd uitgeschakeld.
Se ha desactivado el filtro para el idioma del producto.

De motor werd uitgeschakeld.
Las funciones del motor han sido desactivadas.

Ja, toen de energie van de Jumper werd uitgeschakeld.
Sí, sí. Se apagó cuando se cortó la energía del Saltador.

De horloge van Laura werd uitgeschakeld buiten de Rode Zone club.
El reloj de Laura fue desactivado afuera del club de la Zona Roja.

Als de airbag met behulp van een elektronicatester werd uitgeschakeld:.
Si se desactivó el airbag con un aparato de diagnósticos:.

De hyperdrive werd uitgeschakeld.
El hiperimpulsor está offline.

Identificatie van het verwijderd materiaal of waarvan de toegang werd uitgeschakeld;
La identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha impedido;

Onze schutter werd uitgeschakeld.
Nuestro artillero fue derribado.

Soms bleef de loop spelen nadat Slip Loop werd uitgeschakeld.
En ocasiones, la reproducción Loop continúa después de cancelar el Slip Loop.

Het spijt ons. Dit nummer werd uitgeschakeld, of is niet langer in gebruik.
El número que marcó ha sido desconectado… o está fuera de servicio.

De hoofdschakelaar werd uitgeschakeld.
El interruptor estaba apagado.

Crystal Palace werd uitgeschakeld….
El Crystal Palace quedó eliminado.

In het Metropolitan toernooi werd uitgeschakeld in de halve finales.
En el Torneo Metropolitano quedó eliminado en semifinales.

Maar mensen kunnen met elkaar-andere praten, en de muziek werd daarna uitgeschakeld.
Pero las personas pueden hablar unos con otros, y la música se apagó después.

Deze optie werd eerder uitgeschakeld in responsieve compositiewidgets.
Esta opción se desactivó anteriormente en los widgets de composición adaptables.

Demokanaal werd onmiddellijk uitgeschakeld na de Franse Open.
Canal de demostración se desconecta inmediatamente después del Abierto de Francia.

Waarom werd ze uitgeschakeld?
¿Por qué ellos lo mataron?

Hoe "werd uitgeschakeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Het duo werd uitgeschakeld door de veiligheidsdiensten.

Namajunas werd uitgeschakeld en verloor haar UFC-wereldtitel.

En ADO werd uitgeschakeld door Ommonia Nicosia.

Het werd uitgeschakeld door Hollandia uit Hoorn.

David Goffin werd uitgeschakeld door Dusan Lajovic.

Sands werd uitgeschakeld door de latere zilverenmedaillewinnaar.

Het team werd uitgeschakeld voor de finale.

Igor Sijsling werd uitgeschakeld door Rafael Nadal.

De Bravotent werd uitgeschakeld door een inslag.

Brendan Dolan werd uitgeschakeld door Harry Ward.

Hoe "fue eliminado, se apagó" te gebruiken in een Spaans zin

Sí, señores, el virus fue eliminado por.

Del mismo modo ella se apagó a mi lado.

Su nombre fue eliminado del discurso público.

Una estrella que se apagó antes de tiempo.

789 cuando fue eliminado por Ryan Daut.

El comentario fue eliminado sin mediar palabra.?

Fue eliminado por faltas personales Sundov (min.

OMG Mami nos fue eliminado totalmente!

Se apagó el día bajo las nubes tibias.

Dos minutos después el proyector se apagó de nuevo.