Wat Betekent ZALIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• feliz
• delicioso
• maravilloso
• beato
• bienaventurados
• benditos
• salvos
• dichosos
• salvó
• beatificó
• untuoso

Voorbeelden van het gebruik van Zalig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ruikt zalig.
Huele delicioso.

Zalig zijn de kinderen.
Benditos sean los hijos.

Dat was zalig.
Estuvo maravilloso.

Zalig zij die wat vinden.
Benditos los que encuentran.

Dat zou verdomme zalig zijn.
Eso sería maravilloso.

Zalig de armen van geest.
Dichosos los pobres de espíritu.

Hayley, dat was zalig.
Hayley, eso fue maravilloso.

Het is zalig, maar ik zit vol.
Está delicioso, pero no puedo más.

Hij zou later sterven in Dachau en is zalig verklaard.
Murió después en Dachau y ha sido declarado beato.

Dat was zalig, ik heb genoten.
Esto estaba delicioso. Me he puesto morao.

Zalig, maar daar had ik 't niet over.
Delicioso, pero no me siento culpable por eso.

Uw dochter is zalig om mee te werken.
Es maravilloso trabajar con su hija.

Zalig de mens die zijn eigen zwakheid kent.
Beato el hombre que conoce su debilidad.

De Bijbel zegt, dat voordat wij zalig werden wij geestelijk dood waren.
La Biblia nos dice que nosotros, antes de ser salvos, estamos muertos espiritualmente.

Zalig zijn al degenen die wachten op Hem.
Los benditos son todos los que esperan por Él.

Dat was zalig, enorm bedankt, Zooey.
Oh, esto estaba delicioso. Muchas gracias, Zooey.

Zalig genieten van de natuur op zijn best, en de zon!
Feliz disfrute de la mejor naturaleza,¡y del sol!

Maakte Hij ons zalig, niet op grond van de werken van rechtvaardigheid.
Nos salvó, no por obras de justicia.

Zalig de zachtmoedigen, want zij zullen de aarde beërven.
Benditos sean los humildes porque heredarán la tierra.

Het ziet er zalig uit, maar ik moet straks nog optreden.
Se ve delicioso, pero las calorías aquí y tengo otro trabajo.

Zalig de flexibelen, want zij zullen niet gebroken worden.”.
Benditos sean los flexibles, pues ellos nunca se romperán”.

Die mango is zalig. -lk haal geen fruit meer voor jullie.
Este mango es delicioso. Me recuerda que no les conseguiré más fruta.

Zalig de ziel die de liefde van het Hart van Jezus begrepen heeft.
Feliz el alma que ha entendido el amor del Corazón de Jesús.

En de volken, die zalig worden, zullen in haar licht wandelen;
Y los gentiles que hubieren sido salvos andarán en la lumbre de ella;

Zalig zijn de barmhartigen, want zij zullen barmhartigheid verwerven.
Benditos son los compasivos; porque ellos obtendrán compasión.

Johannes Paulus II is zalig door zijn krachtig, edelmoedig en apostolische geloof.
Juan Pablo II es beato por su fe, fuerte y generosa, apostólica”.

Zalig ook de houtkachel in huis en de sauna naast het huis.
Bienaventurados también la estufa de leña en la casa y una sauna junto a la casa.

Zalig zijn de vredestichters die de kinderen van God genoemd worden.
Benditos sean los hombres de paz pues ellos serán llamado hijos de Dios.

Zalig kerstfeest en zalig nieuwjaar voor alle medewerkers van Gordigear.
Feliz Navidad y feliz año nuevo a todo el personal de Gordigear.

Hoe "zalig" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een zalig gevoel was dat.

Prachtige kamer met een zalig bed!

Hoe zalig het buiten ontbijten was.

Geniet van een zalig weekje Kos!

Zalig vlees voor een zalige prijs!

Zalig ontbijt met vers gebakken brood.

Een kaartje met een zalig Kerstfeest.

Zalig natuurlijk maar ook wel confronterend.

Het was echt een zalig weekend!

Wat een zalig mals stuk vlees.

Hoe "delicioso, maravilloso, feliz" te gebruiken in een Spaans zin

¡Todos merecen probar este delicioso postre!

Muchas gracias por este maravilloso trabajo.

Algo delicioso elaborado con productos locales.

Corazón, ¿Nos haces ese delicioso asado?

gracias por compartir este maravilloso idioma!

Demasiado maravilloso para todas las palabras.

"Soy feliz cada vez que vuelvo.

Hola, primero feliz año para todos!

html14590Chupete Classic Rojo Arbolito Feliz Navidadhttps://www.

Otro platillo delicioso son los uchepos.