Wat Betekent ZE SCHREEUWEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• gritar
• gritan
• claman
• gritando
• gritaban

Voorbeelden van het gebruik van Ze schreeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze schreeuwen vaak.
Gritan mucho.

Maar ik hoorde ze schreeuwen.
Pero los oí gritar y eso.

En ze schreeuwen.
Y estan gritando.

Op een dag, kom je thuis en ze schreeuwen"Papa"!
Un día, vuelves a casa y te gritan¡Papá!

Ze schreeuwen nogal.
Gritaban mucho.

Wanneer hij of zij vindt dit, ze schreeuwen"April Fish!".
Cuando él o ella encuentra este, gritan"Fish abril!".

Ze schreeuwen je naam.
Claman tu nombre.

Inwoners zijn de hele nacht feesten en hoor ze schreeuwen.
Los residentes están de fiesta toda la noche y oye gritar.

Ze schreeuwen, het is beangstigend.
Gritan da miedo.

Hun moeders slepen hen erheen, terwijl ze schreeuwen en schoppen.
Sus madres los traen a rastras, gritando y pataleando.

Ze schreeuwen:"Beken. Beken.
No dejaban de gritar:"Confiesa.

In dit klimaat? Mensen horen China, en ze schreeuwen moordenaar.
Con este clima, el público oye"china", y gritan asesinato sangriento.

Ze schreeuwen: ‘we willengeld'.
Gritaban"queremos nuestro dinero".

Ze hunkeren naar goud, ze schreeuwen om goud, ze huilen om goud.
Gritan por oro, lloran por oro y se matan por oro.

Ze schreeuwen om je te motiveren.
Gritar es una herramienta de motivación.

Ik ben pas tevreden wanneer ze schreeuwen zoals de zwijnen die ze zijn!
Sólo estaré satisfecho cuando griten como los cerdos que son!

En ze schreeuwen vanuit hun graven, voor gerechtigheid.
Y claman desde su tumba pidiendo justicia.

Ik hoorde ze schreeuwen, klappen en juichen.
Los oía gritar, aplaudir y animar.

Ze schreeuwen wanneer iemand op het punt van sterven staat.
Gritan cuando alguien está a punto de morir.

Zolang ze schreeuwen leeft ie nog.
Mientras este gritando, significa que aún está vivo.

Ze schreeuwen en stampvoeten ook net als wij.
También gritan y pisotean fuertemente el piso, como nosotros.

Ik hoor ze schreeuwen en smeken voor hun vrijheid.
Los oigo gritar, pidiendo la liberación.

Ze schreeuwen met alle kracht die ze nog hadden.
Gritaron con todas las fuerzas que les quedaban.

Ik zag ze schreeuwen. Hij zwaaide met z'n armen toen ze instapte.
Vi que gritaban, el agitaba los brazos y ella entró en el auto.

Ze schreeuwen:"Maak de weg vrij," Dat we mensen moeten waarschuwen.
Gritarán"encubrirlo", dirán que debíamos haber avisado a la gente.

En terwijl ze schreeuwen, maken ze grote handbewegingen zoals mensen met geweren.
Y mientras gritan, hacen grandes movimientos de mano como si fueran personas armadas.

Moet ze echt schreeuwen?
¿Tiene que gritar?

Waarom kunnen ze niet schreeuwen?
¿Por qué no pueden gritar?

Waarom konden ze nooit schreeuwen over iets dat echt belangrijk was?'.
¿Por qué nunca gritaban así por algo que tuviese verdadera importancia?”.

Maar als je er geen hebt en je mist. Gaan ze vast schreeuwen.
Pero si tienes a uno y fallas, ciertamente empezará a gritar.

Hoe "ze schreeuwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze schreeuwen pal voor mijn raam elkaar goedemorgen.

Ze schreeuwen het uit van een verstikkende machteloosheid.

Ze schreeuwen namelijk ook dit seizoen ‘’SMASHED LEMON’’.

Ze schreeuwen de longen uit hun lijf, obviously.

Ze schreeuwen bijna kom hier eten en drinken.

Ze schreeuwen het uit van de pret.Goed geraden=prijs!!!!

Alleen ze schreeuwen dat niet van de daken.

Ze schreeuwen en prikken hun wijsvingers naar elkaar.

Ze schreeuwen alleen voor wie het horen wil.

Ze schreeuwen leuzen als “Chávez is niet dood.

Hoe "claman, gritar" te gebruiken in een Spaans zin

Episodio: ¡Los Tipos Malos claman piedad.!

quiso gritar sin tener ningún resultado.?!

Intenta gritar con todas sus fuerzas.

Cuando alguien gana debe gritar "Dabo".

Quizás algun dia pueda gritar "¡Okay!

PD: Hay cosas que claman al cielo.

Es como los que claman contra Mourinho.

Duro hasta hacerla gritar del dolor.!

Gritar hasta destrozarme las kuerdas vokales….!

Morris Claman and June Beverly Claman.