Wat Betekent ABRUMADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overweldigd
• overdonderd
• overrompeld
• overstelpt
• overmand
• overweldigt

Voorbeelden van het gebruik van Abrumada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estás abrumada.
Je bent overdonderd.

Abrumada por la emoción.
Ze is overweldigd door emoties.

Estaba abrumada.
Ik was overdonderd.

Abrumada", esa es la palabra que usó.
Bedolven', is het woord, dat u gebruikte.

Yo… Está abrumada.
Ze is overrompeld.

Estaba abrumada y tan emocionada.
Ik was overdonderd en opgewonden.

No parece abrumada.
Je lijkt niet overdonderd.

Pensé en darle algo de espacio. Parecía muy abrumada.
Ik wou haar wat ruimte geven, ze leek nogal overdonderd.

Suena abrumada.
Je klinkt overdonderd.

No lo sé, estoy un poco abrumada.
Ik weet 't niet. Ik ben 'n beetje overdonderd.

Sonabas abrumada en tu mensaje.
Je klonk overrompeld in je bericht.

Solo estás abrumada.
Je bent gewoon overstelpt.

Ella esta abrumada, y… y necesita nuestra ayuda.
Ze wordt erdoor overvallen, en wij moeten haar helpen.

Yo me sentía tan abrumada.
Ik voelde mij zo overdonderd.

Estoy un poco abrumada en este momento.
Ik ben een beetje overdonderd op het moment.

Yo… yo solo estoy abrumada.
Ik ben… Ik ben wat overrompeld.

La madre estaba abrumada por cuidar a cinco niños pequeños.
De moeder was overrompeld door de zorg voor haar vijf kleine kinderen.

Trata de no sentirte abrumada.
Ik laat me niet overweldigen.

Y ella estaba tan abrumada con las opciones Ella cometió un error.
En ze was zo overweldigend met de keuzes dat ze een fout maakte.

Me siento un poco abrumada.
Ik voel me een beetje overdonderd.

Significa"me siento abrumada". En español, francés y mandarín.
Dat betekent ik voel me overdonderd in het Spaans, Frans, en Mandarijn.

Me siento… frustrada y un poco abrumada.¿Qué.
Ik voel me gefrustreerd en enigszins overdonderd.

Abrumada por un dolor que solo una madre que sobrevive a un hijo.
Overweldigt door pijn… Die enkel een moeder die haar kind overleeft kan voelen.

¿Bien? No. Abrumada.
Het was eerder overweldigend.

Fuí repentinamente abrumada por la verdad de mis propias palabras.
Ik voelde me plotseling overweldigd door de waarheid van mijn eigen woorden.

Una estrategia multicanal verdaderamente efectiva no se ve abrumada por los datos entre canales.
Een echt effectieve omni-channel strategie wordt niet overweldigd door cross-channel data.

Desolada, humillada y abrumada por el miedo a perder la cordura huyó.
Geschokt, vernederd en overmand door de angst voor haar gezonde verstand vluchtte ze.

¿te gustaría ser abrumada por Griff?
En zou je door Griff willen worden overmand?

¿Te importa? Estoy abrumada por el dolor.
Sorry hoor, maar ik ben door verdriet overmand.

La gente se está sintiendo agotada y abrumada más allá de sus niveles normales de stress.
Mensen voelen zich uitgeput en overweldigt buiten hun normaal stressniveau.

Hoe "abrumada" te gebruiken in een Spaans zin

La Fiesta está abrumada por varias razones.

--Gracias --contesto ella, abrumada por la cortesía.

Cada vez más abrumada por el olor.

La multitud observando está abrumada con temblor.

… Todos los españoles por abrumada mayoría.?

Ella también estaba abrumada por la danza.

Buah, estoy como muy abrumada con eso.?

Parece que Yuka está abrumada por mí.

No te sientas abrumada por las cosas pequeñas.

Ser divertidas, si eres demasiado abrumada ha sido.

Hoe "overdonderd, overweldigd, overrompeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Ben helemaal overdonderd door het aanbod.

Overdonderd door ons gamma verschillende machines?

Lisa: “We zijn overweldigd door God.

Nederland werd overdonderd met een wuppiehype.

Khalied was overweldigd door haar schoonheid.

Beetje overdonderd door het imposante berglandschap?

U bent overdonderd door ons uitgebreide aanbod?

Hoe ziet een overrompeld gezondheidszorgsysteem eruit?

Helemaal overweldigd door het nieuwe vaderschap.

Eva overdonderd haar met haar charme.