Wat Betekent ADVIERTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschuw
• ik waarschuw
• zeg
• wijzen
• wees gewaarschuwd

Voorbeelden van het gebruik van Advierto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Advierto a todos!
Ik waarschuw je!

Solo te advierto.
Je bent gewaarschuwd.

Le advierto, capitan:.
Ik waarschuw je, kaptein:.

Hay que tener cuidado. Sólo te advierto eso.
Kijk, we moeten voorzichtig zijn, dat is alles wat ik zeg.

Te advierto.- No.
Ik heb je gewaarschuwd.

Será mejor que estés listo, Freddie, Te lo advierto.
Je kunt maar beter klaar zijn, Freddie. Ik zeg het je.

Les advierto, no nos sigan.
Ik zeg het jullie, ons niet volgen.

El manuscrito está aquí, pero te advierto que no lo cojas.
Het manuscript is hier, maar ik waarschuw je het niet mee te nemen.

Ahora, te advierto por última vez.
Ik verwittig je voor de laatste keer.

No quiero tomar medidas drásticas, pero escucha o te advierto.
Ik wil geen drastische maatregelen nemen, maar ik waarschuw je.

Te lo advierto, no hagas enojar a este tipo.
Je moet hem echt niet kwaad maken.

Como futuro abogado, te advierto que eso es una locura.
Als je toekomstige advocaat, zeg ik dat je dan gek bent.

Les advierto, esto es muy impactante.
Ik waarschuw jullie, dit kan schokkend zijn.

Te lo advierto,¡quédate abajo esta vez!
Ik zeg het je. Deze keer moet je blijven liggen!

Le advierto que si le ha hecho daño a ese bebé.
Ik waarschuw u. Als u die baby kwaad doet.

Te advierto Tengo un paladar muy delicado.
Ik verwittig je, ik heb een erg delicaat palet.

Os advierto que van a rodar cabezas por esto.
Ik zeg het je… deze keer gaan er koppen rollen.

Y te advierto, que la traición de raza es un crimen.
En jou waarschuw ik. Rassenschande is een misdrijf.

Pero te advierto, no hay mucho dinero al que seguir.
Maar ik waarschuw je, er is niet veel geld om te volgen.

Te advierto que Walker Browning sabe de leyes.
Ik wijs je er op dat Walker Browning de mazen van de wet kent.

Sólo te advierto, no creo… que sea una buena compañera.
Ik waarschuw je maar. Ik ben geen goede partner.

Te advierto que el"Conde" no es como Ronaldo o como Jappe.
Ik waarschuw je.' De Graaf' is niet als Ronaldo of Jappe.

Te advierto, No soy dueño de todo el edificio.
Net ga je waarschuwen, ik niet de eigenaar van het hele gebouw.

Te lo advierto por última vez, no quiero la sangre de ese tonto.
Ik zeg 't voor de laatste keer. Ik wil zijn bloed niet.

Y advierto que en invierno se pasa un poco de frio en la casa.
En ik merk dat in de winter gaat een beetje koud in het huis.

Te advierto, la mayoría de la gente lo encuentra bastante amargo.
Ik waarschuw je, de meeste mensen vinden deze nogal bitter.

Te advierto, Moses, estoy buscando una excusa para matarte.
Ik waarschuw je, Moses… ik zoek een excuus om je te doden.

Te advierto que no existen los concursos de belleza interior.
Ik zal je wat zeggen. Een innerlijke schoonheidswedstrijd bestaat niet.

Te lo advierto. Tengo 10 garras y no temo usarlas.
Ik waarschuw je, ik heb tien klauwen en ik ben niet bang om ze te gebruiken.

Bueno, te advierto por experiencia que no hay negociación con Calles.
Ik spreek uit ervaring als ik zeg… dat er met Calles niet te onderhandelen valt.

Hoe "advierto" te gebruiken in een Spaans zin

Y advierto que mis manos han desaparecido.

Te advierto que querrás todos los bolsos!

Pern: Advierto todo eso y mucho ms.?

Advierto que algunos de ellos contienen spoiler!

De repente advierto una sensación imprevista, inesperada.

— Advierto también una defensa que Ud.

Por todas partes advierto un confort extraordinario.

Advierto que existen ciertas reglas del juego….

Os advierto que son diez como mínimo.

"Te advierto quien quiera que fueres, ¡oh!

Hoe "ik waarschuw, waarschuw, zeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Review Action Moisturizing Lipgloss Ik waarschuw alvast.

Ik waarschuw voor elke ziekelijke uitdrukking van Liefde; ik waarschuw voor lamlendigheid.

Waarschuw mij wanneer malware-processen worden gedetecteerd.

Waarschuw dan een erkend elektrotechnisch installateur.

Soort van battle mage zeg maar.

Waarschuw gebruikers via sms van alarmen.

Wat zeg ik, beter dan normaal.

Ik waarschuw nog maar eens een keer.

Waarschuw haar wel aub van tevoren.

Heel eenvoudig zeg het met stempels.