Voorbeelden van het gebruik van Afeitaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dov no se afeitaba.
Dov schoor zich niet.Me afeitaba los brazos, y pasaba cera por mi bozo,¿sabes?
Ik scheer mijn armen en wax mijn bovenlip?¡Oíste que me afeitaba!
No me afeitaba las axilas y no usaba maquillaje como las chicas normales.
Mientras se afeitaba,¿eh?
Tijdens het scheren, zeker?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hoja de afeitarla maquinilla de afeitarcabeza afeitadamáquinas de afeitarmaquinillas de afeitarcuchillas de afeitarcepillo de afeitarespuma de afeitaruna navaja de afeitaruna maquinilla de afeitar
Meer
Gebruik met bijwoorden
Nuevamente me corté mientras me afeitaba.
Ik sneed mezelf weer eens tijdens het scheren.Me di cuenta de que, mientras me afeitaba un par de meses atrás.
Ik merkte het toen ik me een paar maanden geleden schoor.Rara vez me bañaba. A veces no me afeitaba.
Ik ging zelden in bad, schoor mezelf soms niet- vreselijk.No tenía un espejo, así que me afeitaba en el reflejo del marco cromado.
Ik had geen spiegel, dus scheerde ik mij in de weerspiegeling van het chromen kader.Me corté mientras me afeitaba.
Gesneden tijdens het scheren.El concepto de una máquina eléctrica que afeitaba la barba o el bigote de un hombre era nuevo en ese entonces, la máquina podía usarse con agua o jabón de afeitar.
Het concept van een elektrische machine die de baard of snor van een man scheert was nieuw in die tijd- de machine was in staat om te scheren met behulp van water of scheerzeep.En esa época me afeitaba.
Se duchaba, se vestía y afeitaba con ayuda de Jean Daniel, un cuidador haitiano, cruzaba el estacionamiento apoyado en su bastón, fijándose bien en los ciclistas, y se iba al Starbucks de la esquina a tomar la primera de sus cinco tazas cotidianas de café.
Hij douchte, kleedde en schoor zich met hulp van Jean Daniel, een Haïtiaanse verzorger, stak steunend op zijn stok de parkeerplaats over, waarbij hij goed op de fietsers lette, en liep naar de Starbucks op de hoek voor de eerste van zijn vijf dagelijkse koppen koffie.Lo miraba cuando se afeitaba.
En una publicación de Instagram en la que se despidió de algunos de sus personajes icónicos mientras se afeitaba, Momoa comentó que los plásticos están matando al planeta y que es el momento de hacer un cambio positivo al fomentar el reciclaje de aluminio.
In een Instagram-bericht waarin hij afscheid nam van enkele van zijn iconische personages tijdens het scheren, zei Momoa dat plastics de planeet doden en dat het tijd is om een positieve verandering door te voeren door de recyclage van aluminium aan te moedigen.Me mordí cuando me afeitaba.
Ik heb mezelf gebeten tijdens het scheren.Otro molesto que acaba de cortarse mientras se afeitaba.
Weer een debiel die zichzelf gesneden heeft tijdens het scheren.Para entonces ella apenas salía de casa y afeitaba al gato los fines de semana.
In die dagen verliet ze nauwelijks het huis en schoor de kat in de weekends.¿Puedo saber cuándo Harry Castleton se cortó mientras se afeitaba?
Kan ik u vragen wanneer Harry Castleton zichzelf sneed met het scheren?Casi me caí de la ducha mientras me afeitaba la pierna.
Ik viel bijna uit de douche terwijl ik mijn been scheerde.A menudo, se combinaron agua en el casco y así cada uno se afeitaba.
Vaak deden eenheden al hun water in 'n helm om zich daarmee te scheren.Tres veces a la semana durante 50 años el viejo Ben afeitaba a mi papá con una navaja.
Jaar lang, drie keer per week… schoor Ben m'n vader met een vlijmscherp mes.Esta mañana entraste y te sentaste en el retrete mientras me afeitaba las piernas.
Vannochtend liep je de badkamer binnen en ging op En la última pregunta Fabius, de quien hablaba ha reconocido que cuando se afeitaba pensaba en las elecciones presidenciales.
Laurent Fabius,wiens naam daarstraks viel… gaf ooit toe dat hij soms tijdens het scheren… aan het presidentschap dacht.Pensó quela edad de un hombre podría extenderse hasta 120 años si se afeitaba adecuadamente.
Hij dacht zekerdat de leeftijd van een man verlengd zou kunnen worden tot 120 jaar als hij goed geschoren was.Tenía cabello rubio teñido y ojos verdes. Para mejorar su tiempo se afeitaba las piernas y los brazos.
Hij had geblondeerd haar en groene ogen… en om zijn tijden te verbeteren, schoor hij z'n armen en benen.En la corte de Isabel I, para llamar la atención sobre el punto focal percibido del cuerpo de una mujer, sus senos, la monarcase arrancaba las cejas en líneas finas o las eliminaba por completo, y se afeitaba el pelo en la parte superior de la frente.
In het hof van Elizabeth I, om de aandacht te vestigen op het waargenomen brandpunt van het lichaam van een vrouw- haar borsten-plukte de vorst haar wenkbrauwen in dunne lijnen of verwijderde ze volledig, evenals het afscheren van haar aan de bovenkant van haar voorhoofd.Cuando mi madre… pillaba a mi padre engañándola,ella cambiaba de peinado, se afeitaba el chichi, probaba otra sombra de ojos.
Elke keer als m'n moeder m'n vader met eenander betrapte nam ze een ander kapsel, waxte ze haar doos of kocht ze nieuwe oogschaduw.No afeite si es posible.
Niet scheren als het mogelijk is.Los cabezales DualPrecision afeitan el vello largo y la barba corta.
DualPrecision-hoofden scheren lange haren en korte stoppels.
Synonyms are shown for the word 
