Wat Betekent APOYANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ondersteunen
• steunen
• ondersteuning
• het steunen
• steun verlenen
• ondersteunden
• voorstander
• ondersteunt
• ondersteunend
• steunt
• steunend
• ondersteunende
• steunde

Voorbeelden van het gebruik van Apoyando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está apoyando en hechos.
Het wordt gesteund door de feiten.

COBRA- No veo que Rusia estuvo apoyando a Erdogan.
COBRA- Ik zie niet waar Rusland Erdogan steunde.

Apoyando a gente en el extranjero.
Mensen helpen in het buitenland.

El sistema de control es DSP, apoyando el trabajo off-line.
Het controlesysteem is DSP, steunend het off-line werk.

Apoyando el viaje digital de los niños.
Ondersteunt kinderen digitale reis.

Estamos haciendo todo lo posible para seguir apoyando su negocio.
We doen alles wat we kunnen om uw bedrijf te blijven helpen.

Apoyando una visión equilibrada de los juegos.
Ondersteunt een evenwichtige kijk op gaming.

La Unión seguirá apoyando la adhesión de Rusia y China a la OMC.
Zij blijft voorstander van de toetreding van Rusland en China tot de WTO.

Apoyando servicio del OEM, diseñe la forma que usted necesita.
Steunend OEM de dienst, ontwerp de vorm die u nodig hebt.

Fortalecer el diálogo social apoyando a los interlocutores sociales.
Versterken van de sociale dialoog door steun aan de sociale partners;

Apoyando su salud, su rendimiento deportivo y su belleza.
Ondersteun je gezondheid, jouw sportprestaties en jouw schoonheid.

Todo ello fomentando y apoyando cada etapa de su desarrollo.
Allemaal met ondersteuning en aanmoediging van elke fase van hun ontwikkeling.

Apoyando la propuesta de resolución, podremos colaborar en esta tarea.
Door steun aan de ontwerpresolutie kunnen wij daar nu aan bijdragen.

Suerte de encontrar una comunidad tan grande apoyando a la franquicia.
Geluk om zo'n grote gemeenschap te hebben gevonden die de franchise steunt.

Apoyando el trabajo de este Comité se encuentra la División para los Derechos Palestinos.
Haar werk wordt ondersteund door de Divisie voor Palestijnse Rechten.

Esto era por tanto un argumento temprano apoyando la sucesión apostólica.
Derhalve is er een vroege argument wordt ondersteund door apostolische successie.

Apoyando plataforma funciona con varios tipos de envasado vertical machine.
Ondersteunende platform werkt met verschillende soorten verticale verpakking machine.

Siempre se ofreció como voluntario, apoyando y simpatizando con los demás".
Hij bood zich altijd vrijwillig aan, ondersteunde en sympathiseerde met anderen.".

El BDS continúa apoyando el boicot a G4S por su rol en el encarcelamiento masivo en el mundo.
BDS blijft steun verlenen aan de boycot tegen G4S vanwege wereldwijde massadetentie.

Existe la preocupación de que no se les esté apoyando o identificando adecuadamente.
De vrees bestaat dat ze niet naar behoren worden ondersteund of geïdentificeerd.

Apoyando a la Asociación de Mucopolisacaridosis y Síndromes Relacionados(MPS España).
MEER LEZEN → Steunt de Vereniging voor Mucopolysaccharidosen en Gerelateerde Syndromen(MPS Spanje).

Fuente de alimentación de la antorcha del plasma y apoyando todas las marcas famosas, una serie de patentes nacionales por los fabricantes.
De voeding van de plasmatoorts en het steunen van alle beroemde merken, een aantal nationale octrooien door de fabrikanten.

La Unión continúa apoyando los esfuerzos de la OSCE en su búsqueda de una solución negociada de este conflicto.
De Unie blijft steun verlenen aan de inspanningen van de OVSE om een regeling van dit conflict te bevorderen.

Apoyándolos está la forense Dr.
Ze worden ondersteund door lijkschouwer Dr.

Santa claus apoyándose en blanco tablero aislado sobre fondo blanco.
Santa claus leunend op een leeg bord geïsoleerd op witte achtergrond.

Los ciberdelincuentes siguen apoyándose en documentos maliciosos de Office.
Cybercriminelen blijven vertrouwen op kwaadaardige Office-documenten.

Apoyándose en binary optionsrobots lleva a menudo a la gran decepción.
Vertrouwen op binaire optie- robots leidt vaak tot ernstige teleurstellingen.

Mi energía sanadora está siempre contigo, apoyándote y amándote.
Mijn genezende energie is constant bij jullie, ondersteund en houd van jullie.

Mi energía sanadora está constantemente con ustedes, apoyándolos y amándolos.
Mijn genezende energie is constant bij jullie, ondersteund en houd van jullie.

Empezamos con algunos clientes locales, apoyándolos desde nuestras oficinas centrales en Santa Bárbara, California.
We begonnen met een paar klanten, die we ondersteunden vanuit ons hoofdkantoor in Santa Barbara(Californië).

Hoe "apoyando" te gebruiken in een Spaans zin

d~sansa, apoyando lanariz contra las cuerdas.?!

Grande Cuba, siempre apoyando nobles causas.

Logramos nuestras metas apoyando las suyas!

¿De verdad quieren seguir apoyando esto?

Seguir votando PP, seguir apoyando LSSI's.

Como siempre apoyando los eventos deportivos.

Ahora nosotros estamos apoyando esta transición.

Hay que seguir apoyando estos procesos.

También acabaríamos apoyando locuras sin saberlo.?

Debemos seguir apoyando proyectos como Ocean".

Hoe "steunen, ondersteuning, ondersteunen" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke doelen steunen wij deze keer?

Als shirtsponsor steunen zij deze Kwekkertjes.

Medezeggenschap bij aanbieders van maatschappelijke ondersteuning

High Dynamic Range ondersteuning voor video.

Wij ondersteunen geen Outlook voor Mac.

Wij steunen met het Comité o.a.

Wij ondersteunen onze leden waar nodig.

Grote voorwerpen ondersteunen zoals eerder aangegeven.

Welke ondernemers ondersteunen een goed doel?

Niettemin steunen wij jullie van harte.