Wat Betekent ASUSTAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn bang
• raakten in paniek
• schrikken
• bang worden
• waren bang
• we maakten

Voorbeelden van het gebruik van Asustamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos asustamos.
We raakten in paniek.

¿Asustamos a tus chicas?
Wemaakteje meisjesbang?

No nos asustamos.
We waren niet bang.

Nos asustamos, la escuela es nuestra vida.
We raakten in paniek. De school is ons hele leven.

Lo siento,¿lo asustamos?
Sorry, laten we u schrikken?

¿Y nos asustamos de las sectas?
Moeten we bang zijn van sektes?

Pero si la asustamos.
Als we haar bang maken.

Si lo asustamos, se volará.
Als hij schrikt, blaast hij zichzelf op.

Nosotros no nos asustamos.
Wij zijn niet bang.

No nos asustamos de los cadáveres.
We zijn niet bang van dode lichamen.

¿Por qué la asustamos?
Waarom maken wij haar bang?

Creo que asustamos algunas vacas.
Volgens mij zijn die koeien flink geschrokken.

Lo siento Oficial, nos asustamos.
Sorry, u liet ons schrikken.

Si lo asustamos, no te asustes, Fred.
Als wij het laten schrikken, niet bang worden, Fred.

¡Sí! Sí, pero nos asustamos mucho.
Ja, maar we zijn erg bang.

Incluso asustamos a alguno de los consejeros.
We maakten zelfs een aantal vertrouwenspersonen bang.

Creo que lo asustamos.
Ik denk dat we hem hebben afgeschrokken.

Y nos asustamos porque viene una gran ola azul.
We zijn bang, want er is een grote blauwe golf.

¿Crees que lo asustamos?
Denk je dat we hem afgeschrokken hebben?

Sólo nos asustamos cuando el generador se vino abajo.
We maakten ons pas zorgen toen de generators uitvielen.

Que incluso si nosotros simplemente les asustamos, seguimos ganando.
Zelfs als hen bang maken, winnen we nog steeds.

Realmente nos asustamos sobre la aventura entera….
We waren echt bang over het hele avontuur….

Pero soy como ustedes, todos nos asustamos.
Maar ik ben net als jullie allemaal. We zijn allemaal bang.

Si, creo que la asustamos Ella vio a Kermit.
Ze was bang omdat ze Kermit had gezien.

Nos ayuda cuando nos lastimamos y cuando nos asustamos.
Ze stelt ons gerust als we gekwetst zijn en wanneer we bang zijn.

Pero cuando nos asustamos. A veces no lo sabemos.
Maar als we bang worden, dan doen we dat niet.

Si la asustamos ahora, podríamos perderla para siempre.
Als we haar nu afschrikken, zijn we haar voorgoed kwijt.

Son los mismos que asustamos con la bandera.
Dat zijn degenen die we afgeschrikt hebben met de quarantaine vlag.

Nos asustamos y tratamos de salir por la ventilación.
We raakten in paniek en gingen door de opening naar buiten.

Si lo asustamos, podría acelerar su plan para el próximo ataque.
Als we hem alarmeren, pleegt hij misschien sneller zijn volgende aanslag.

Hoe "asustamos" te gebruiken in een Spaans zin

Visto con perspectiva, probablemente nos asustamos por nada.

Cuando vimos tanta gente nos asustamos un poco.

La mayoría íbamos durmiendo y nos asustamos mucho.

Lo cierto es que nos asustamos con facilidad-.

-Dracula contesto:-¡Lo poco que asustamos hoy en dia!

Si no los asustamos fracasaremos, advierte Chris Hedges.

Suponemos debido al calor y nos asustamos bastante.

nos asustamos muchísimo y no abrimos por supuesto.

Creemos que con eso asustamos a los foráneos.

Nos asustamos de los eventos mundiales que pasan.?

Hoe "schrikken, raakten in paniek, zijn bang" te gebruiken in een Nederlands zin

Jonas kan erg schrikken van stemverheffingen.

Sommigen schrikken van het woord ‘verslaving’.

Niet schrikken van plotseling harde geluiden.

Het was even schrikken voor Marc.

Kon nog wel eens schrikken worden.

Veel mensen raakten in paniek en belden de hulpdiensten.

Daar schrikken wij wel even van!

We zijn bang om te leven; we zijn bang om te sterven.

Sommige bewoners raakten in paniek en sprongen uit het raam.

Koeien kunnen schrikken van een hond.