Voorbeelden van het gebruik van Borroso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todo está borroso.
Está borroso, de verdad.
Todo está borroso.
Está borroso, pero está ahí.
Het is vervaagd, maar het is er nog.No sé. Todo está borroso.¿Por qué?
Het is allemaal zo vaag.
Mensen vertalen ook
Está borroso, pero está ahí.-¿Estás diciendo que…?
Het is vervaagd, maar het is er?¿Te estás poniendo borroso o es que…?
Word je vaag, of is het?Fondo borroso gris con efecto remolino.
Grijze onscherpe achtergrond met swirl effect.Lo siento. Todo está borroso.
Het spijt me, alles is een waas.Un"Ombligo Borroso" para la dama.
Verduras frescas sobre fondo de madera y borroso.
Verse groenten op houten en onscherpte achtergrond.Otro"Ombligo Borroso" para la dama.
Nog 'n Fuzzy Navel voor de dame.Gente ocupada que camina en una ciudad con efecto borroso.
Bezige mensen die in een stad met vaag effect lopen.Está tan borroso que no puede leerse.
Het is zo vervaagd dat het niet meer te lezen is.Como dije, es… está borroso ahora.
Het is allemaal vervaagd nu.Porque estaba borroso, pero se parece mucho a ti.
Hij was vaag, maar hij lijkt veel op jou.Para ser sincero,el día de hoy ha sido todo un poco borroso.
Eerlijk gezegd, vandaag is alles een beetje een waas.Polaroid con el texto borroso y flores de color rosa.
Polaroid met onscherpe tekst en roze bloemen.Bebí más de lo que suelo beber, así que lo tengo un poco borroso.
Ik had te veel gedronken, dus het is allemaal nogal vaag.Dos corazones espejo fondo borroso con el texto.
Twee harten spiegel onscherpe achtergrond met tekst.Vector fondo borroso con escenario de rock y multitud.
Vector onscherpe achtergrond met rock podium en menigte.¿Por qué las fotos en mi blog de aspecto borroso o Pixilated?
Waarom hebben de foto's op mijn blog Kijk Fuzzy of Pixilated?Pero todo está muy borroso. Es como tratar de recordar un sueño.
Maar het is heel vaag, net of je je een droom herinnert.Bueno, ahora desaparecen sin ser capaz de comunicarse con poco borroso?
Nou nu verdwijnen zonder de mogelijkheid om te communiceren met Little Fuzzy?Está borroso, así que quizá tengas que definir los detalles- antes.
Het is vervaagd, dus misschien moet je de details verbeteren voor.Invierno azul en colores pastel suave y borroso, patt de la Navidad.
De zachte en onscherpe pastelkleur blauwe Winter, Kerstmis patt.Vector vacío y fondo borroso para la presentación de productos… Imágenes similares.
Lege tafel en onscherpe achtergrond voor medische productpresentatie Similar Images.In archivos distintos programasprofesionales de vídeo para eliminar el logotipo es borroso zona.
In andere professionele programma's om het logo te elimineren is onscherpte zona.Pero me doy cuenta de que borroso el fondo con el 70-200mm zoom gama 135mm.
Mesa redonda de madera vacía y fondo borroso para la presentación… Imágenes similares.
Lege houten ronde tafel en onscherpe achtergrond voor productpresentatie Similar Images.
