Wat Betekent COMUNITARIAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• communautaire
• gemeenschap
• gemeenschappelijke
• de communautaire
• community
• communautair
• gemeenschappen
• gemeenschappelijk

Voorbeelden van het gebruik van Comunitarias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Noticias comunitarias.
COMMUNAUTAIR NIEUWS.

Financiación de las actividades comunitarias.
Financiering van de werkzaamheden Gemeenschappen.

Salidas comunitarias, exentas de IVA.
Gemeenschappelijk vertrek, vrij van BTW.

Las Directrices Comunitarias.
De Community Richtsnoeren.

Medidas comunitarias de estímulo del empleo.
COMMUNAUTAIRE STIMULERINGSMAATREGELEN OP HET GEBIED VAN DE WERKGELEGENHEID.

Las formas de acción comunitarias.
De vormen van gemeenschappelijk optreden.

Hay 3 piscina comunitarias en la urbanización.
Er zijn 3 gemeenschappelijk zwembad in de buurt.

Medidas transitorias(ACP-CEE y comunitarias).
Overgangsmaatregelen(ACS-EG en Gemeenschappen).

Asunto: Implicaciones comunitarias del programa EUCLID.
Betreft: Gevolgen voor de Gemeenschap van het EUCLID-programma.

Epígrafe«Financiación de las actividades comunitarias».
(') Rubriek„Financiering van de werkzaamheden van de Gemeenschappen".

Contactos con las instituciones comunitarias y con otros organismos.
CONTACTEN MET COMMUNAUTAIRE EN ANDERE INSTELLINGEN.

Medidas comunitarias de incentivación del empleo.
COMMUNAUTAIRE STIMULERINGSMAATREGELEN OP HET GEBIED VAN DE WERKGELEGENHEID.

(2) Rúbrica«Financiación de las actividades comunitarias».
() Rubriek„Financiering van de werkzaamheden van de Gemeenschappen".

Empresas Comunitarias Reunidas L. aparece en Turismo Nautico y de Vela….
Empresas Comunitarias Reunidas L. wordt in Varen en zeilen….

Resultado de las inspecciones comunitarias o nacionales;
De resultaten van de communautaire of nationale inspectiebezoeken;

Las exportaciones comunitarias anuales con destino a Japn representan aproximadamente 35 000 toneladas.
De Europese Unie voert jaarlijks circa 35 000 ton uit naar Japan.

Vas a cambiar todo esto por duchas comunitarias y un plan de comidas.
Je ruilt dit allemaal in voor gezamenlijke douches en vaste maaltijden.

Debe formar parte integral de las políticas de asuntos exteriores y de seguridad comunitarias.
Het moet integraal deel gaan uitmaken van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.

Financiacio'n de las actividades comunitarias y gestio'n de los recursos.
FINANCIERING VAN DE WERKZAAMHEDEN VAN DE GEMEENSCHAP, MIDDELENBEHEER.

Políticas comunitarias y nacionales destinadas a minimizar los problemas estructurales permanentes.
Europees en nationaal beleid om permanente structurele problemen tot een minimum te beperken.

Los proyectos de orientaciones para las iniciativas comunitarias 2000-2006.
Voorstellen richtsnoeren voor de Communautaire Initiatieven 20002006.

Dictamen sobre medidas comunitarias en materia de estadística( CON/ 1994/10).
Advies betreffende een communautair optreden inzake statistieken( CON/ 1994/10).

Perseguir y reprimir las infracciones de las normativas aduaneras comunitarias y nacionales.
Inbreuken op communautaire en nationale douanevoorschriften te vervolgen en te bestraffen.

Financiación de las actividades comunitarias- Presupuestos- Actividades financieras.
Financiering van de werkzaamheden der Gemeenschappen- Begrotingen- Financiële verrichtingen.

Usaré solo tiempo y recursos personales para realizar actividades comunitarias y políticas.
Uitsluitend persoonlijke tijd en middelen te gebruiken om de gemeenschap en politieke activiteiten te ondersteunen.

Implemente nubes públicas, privadas o comunitarias para rentabilizar sus recursos de TI.
Implementeer openbare, private of communityclouds om uw IT-bedrijfsmiddelen winstgevend te maken.

Obtenga experiencia de práctica profesional cuando complete colocaciones en farmacias comunitarias y de hospitales.
Krijg professionele praktijkervaring wanneer u stages in gemeenschaps- en ziekenhuisapotheken voltooit.

Apoyamos iniciativas comunitarias en todo el mundo para reducir las desigualdades sanitarias.
Wij ondersteunen initiatieven vanuit de wereldwijde gemeenschap om gezondheidsverschillen te verkleinen.

Todas las organizaciones comunitarias o sin fines de lucro de tu área probablemente necesitan voluntarios.
Elke non-profitorganisatie of wijkvereniging in je regio heeft waarschijnlijk behoefte aan vrijwilligers.

Financiación de las actividades comunitarias, gestión de los recursos Presupuestos Actividades financieras.
Financiering van de werkzaamheden van de Gemeenschappen, beheer van de middelen Begrotingen Financiële activiteiten.

Hoe "comunitarias" te gebruiken in een Spaans zin

Establece relaciones con organizaciones comunitarias locales.

Piscinas comunitarias con depuradora, totalmente equipada.

Existen organizaciones comunitarias certificadas para ayudar.

Por ejemplo las redes comunitarias (e.

Las citas comunitarias hacen las citas!

Hiking Ibiza ofrece excursiones comunitarias abiertas.

Mediante políticas comunitarias se irán superando escollos.

Las flores comunitarias se muestran sin vergüenza.

000 Madres Comunitarias que cuidan a 1'077.

Listado de Secundarias Comunitarias, Escuelas Secundarias Comunitarias

Hoe "gemeenschappelijke, communautaire, gemeenschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Gemeenschappelijke verklaring over zaaddragende leguminosen: Bulgarije3.

Defecte gen translocaties gemeenschappelijke genetische mutatie.

Communautaire discussie cefixime tadalafil kopen over.

Muizen, dus het hartfalen gemeenschap ziekenhuizen.

Verzamelde een geïsoleerde indiaanse gemeenschap kunnen.

Carson gemeenschap aan toe fictief met.

Jullie creëren een heldere gemeenschappelijke ambitie.

Vinik decaan van communautaire discussie over.

Toekomst van gemeenschappelijke tradities, leren waarderen.

Maar met een gemeenschappelijke noemer: Creatief!