Wat Betekent CONSIDERADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschouwd
• overwogen
• gezien
• geacht
• attent
• aangemerkt
• in overweging
• in aanmerking
• worden aangemerkt
• attente
• beschouwde
• beschouwen
• beschouwt
• ziet
• geachte

Voorbeelden van het gebruik van Considerados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Qué considerados.
Wat attent.

Considerados crímenes de guerra.
Beschouwd als oorlogsmisdaden.

En este momento que son considerados horario drogas.
Op dit moment die worden ze beschouwd als schema drugs ik.

Somos considerados como ovejas para el matadero.".
Wij zijn gerekend als slachtschapen.

Los conductores jovenes considerados son alto riesgo.
Jonge automobilisten zijn gecategoriseerd als hoog risico.

Considerados como una carga para las sociedades.
Ze worden beschouwd als een last voor de maatschappij.

Estos voltajes son considerados un peligro de choque.
Dit soort spanningen wordt aanzien als gevaar voor schokken.

Estas son las principales criterios de selección que serán considerados en esta revisión:.
Dit zijn de belangrijkste selectiecriteria die we in deze beoordeling zullen beschouwen:.

Ambos son considerados como actividad física.
Beide worden aanzien als fysieke activiteit.

Como dato ilustrativo, incluimos lista de precios considerados sobre la base de Caracas.
Ter illustratie nemen we catalogusprijzen beschouwd op basis van Caracas.

Equipos considerados tiene una masa de superioridad.
Beschouwd apparatuur heeft een massa van superioriteit.

Un par de apéndices en la cabeza han sido considerados precursores de las actuales antenas.
Een paar aanhangsels hoofd voorlopers zijn overwogen bestaande antennes.

Chinos considerados vistiendo una túnica de derecha a izquierda bárbara.
Chinezen beschouwden het dragen van een mantel van rechts naar links barbaars.

Grados 1-4 no son aleados y considerados comercialmente puros o"CP".
Grades 1-4 zijn ongelegeerde en wordt beschouwd als commercieel zuivere of"CP".

Habrían sido considerados pioneros, incluso chocantes en contraste con lo que vino antes.
Ze zouden gezien worden als pioniers, in contrast met wat ervoor kwam.

Atribuir gatos habilidades mágicas, eran considerados cómplices de brujas y magos.
Toeschrijven katten magische vermogens, werden ze beschouwd als handlangers van heksen en tovenaars.

Son ampliamente considerados como uno de los animales más peligrosos en África.
En worden ze algemeen beschouwd als een van de gevaarlijkste dieren in Afrika.

Todos los estudiantes admitidos de primer año son automáticamente considerados para becas de varios años.
Alle toegelaten eerstejaars studenten worden automatisch in aanmerking voor meerjarige beurzen.

Tomamos los riesgos considerados y asumimos nuestros errores.
We nemen weloverwogen risico's en accepteren onze fouten.

De aquí que fueran considerados como uno, aunque siendo dos como Entidades personificadas.
Daarom werden zij beschouwd als EEN, hoewel er TWEE verpersoonlijkte entiteiten waren.

Es necesario que los láseres tracker sean considerados nuevamente por una audiencia más grande.
Lasertrackers verdienen het om nogmaals bekeken te worden door een groter publiek.

Todos los formatos considerados imágenes por la plataforma se importarán como tal.
Alle formaten die door het platform beschouwd worden als afbeeldingen, zullen als dusdanig worden geïmporteerd.

Tracemos sus lados, considerados como rectas(en negro).
Bijvoorbeeld; sjtaon tegenover staon(staan), Zjwart tegenover zwart.

En Grecia que fueron considerados como un tipo deformada de trigo.
Griekenland werden ze beschouwd als een vervormde soort tarwe.

Los químicos, pueden ser considerados una industria muy compleja.
De Chemie kan worden gezien beschouwd als een zeer complexe industrie.

Como todo el mundo sabe, somos considerados los Lennon y McCartney del hip-hop.
Zoals iedereen weet worden we gezien als de Lennon en McCartney van hip-hop.

Estos cinco días eran considerados de mala suerte y no les dieron ningún nombre.
Deze vijf dagen werden pech beschouwd en werden geen namen gegeven.

Estos aspectos también deben ser considerados al implementar cualquier tecnología.
Deze aspecten moeten ook in overweging worden genomen bij de implementatie van elke technologie.

La preguntas Para ser considerados, en realidad, son completamente diferentes.
De vragen om in aanmerking te worden genomen, in werkelijkheid zijn ze compleet verschillend.

Los solicitantes serán considerados de forma individual, pero normalmente requerirán:.
Aanvragers zullen op individuele basis worden beoordeeld, maar zullen normaal gesproken vereisen:.

Hoe "considerados" te gebruiken in een Spaans zin

Desea que eran considerados naturales características.

311 están considerados como usuarios activos.

Los haramiyidos han sido considerados multituberculados.

Elija los términos considerados como extranjerismos.

Neumonía, pero hace generalmente considerados clínicamente.

También son considerados como animales sociales.

Los productos vaca eran considerados estrella.

Los Abikus son considerados seres espirituales.

Todos deben ser considerados como individuos.

</h4> <p>Son considerados como nutrientes esenciales.

Hoe "beschouwd, overwogen, gezien" te gebruiken in een Nederlands zin

Reisuren worden niet beschouwd als arbeidstijd.

Daarom moeten alternatieve behandelopties overwogen worden.

Zoals hiervoor werd overwogen verplicht art.

Nog filmpje gezien over schapen scheren.

Overwogen bij selegiline new zealand de.

Gezien 11/1 Theater Rotterdam Schouwburg, Rotterdam.

Dat was een wel overwogen beslissing.

Hij wordt beschouwd als een postimpressionist.

Mooie sport gezien onder mooie weersomstandigheden.

Onderzaai wordt niet beschouwd als combinatieteelt.