Voorbeelden van het gebruik van Curadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Están arrancadas y curadas.
Y heridas curadas en sus muñecas.
Sus heridas están siendo curadas.
Fracturas curadas indican que sufrió golpizas.
Pero yo encontré 11 fracturas curadas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
para curar enfermedades
the cureproceso de curadocurar a los enfermos
para curar heridas
agente de curadocurar las enfermedades
carnes curadasel tiempo de curadocurar una enfermedad
Meer
Gebruik met bijwoorden
completamente curadocurar completamente
bien curadoincluso curarcurar rápidamente
se cura rápidamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Las fracturas bien curadas nos hacen más fuertes».
Breuken die goed genezen zijn, maken ons sterker.”.Las quemaduras parecen curadas.
Para ser curadas por las noticias de la caída de Spartacus.
Te worden geheeld door nieuws van Spartacus' val.Tus heridas deben estar de todo menos curadas.
Jouw wonden zijn zo goed als geheeld.Tenía muchas fracturas curadas y barras de titanio.
Hij heeft meerdere geheelde breuken en titanium platen.Por esa razón pueden todas ser curadas.
Daarom kunnen ze allemaal genezen worden.Y la palabra curadas se usa en su sentido más pleno.
En het woord ‘genezen' wordt gebruikt in het ruimste zin.Estas corrientes de desechos deben ser curadas.
Hay muchas fracturas curadas que se remontan a su adolescencia.
Een aantal genezen breuken uit zijn kindertijd.La depresión es alimentada por heridas no curadas”.
Depressie wordt gevoed door niet geheelde wonden”.Las heridas no curadas pueden reducir enormemente nuestra libertad.
Niet geheelde wonden kunnen onze vrijheid enorm beperken.La depresión es alimentada debido a heridas no curadas”.
Depressie wordt gevoed door niet geheelde wonden”.Fracturas curadas en los segundos metatarsos de ambos pies.
Genezen breuken aan het tweede middenvoetbeentje aan beide voeten.Cuando se me aparecieron estaban totalmente curadas.
Toen ze aan mij verschenen waren ze er volledig van genezen.Vale. Muy bien, heridas curadas, toda una nueva perspectiva, vete.
Wel, wonden geheeld, heel nieuw perspectief, en nu wegwezen.Después de 12 a 18 meses, las cicatrices están completamente curadas.
Na 12 tot 18 maanden zijn de littekens volledig uitgerijpt.Todas nuestras carnes curadas, quesos y harinas son importados de Italia.
Transcurridos de 12 a 18 meses, las cicatrices estarán completamente curadas.
Na 12 tot 18 maanden zijn de littekens volledig uitgerijpt.Son mangueras de silicona curadas con platino para fines generales de fda.
Pero… la víctima tenía un gran número de fracturas curadas antemortem.
Los artículos son curadas a una audiencia bisexuales y hacer frente a cuestiones importantes.
Nuestra víctima tenía unas fracturas de compresión curadas en las vértebras L1 y L2.
Ons slachtoffer had drukbreuken in haar L1 en L2 wervels, die genezen waren.Las historias de Snapchat ahora le permiten buscar más de 1 millón de historias curadas.
La película contiene entrevistas con personas que han sido curadas por medio de aceite de Rick.
De film bevat interviews met mensen die zijn genezen door Rick's olie.Pruebe productos locales de queso a carnes curadas junto con vinos típicos sicilianos.
Proef lokale producten van kaas tot gezouten vlees naast typische Siciliaanse wijnen.
