Voorbeelden van het gebruik van Curan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dicen que curan.
Dat geneest.Dr. Curan, el capitán Griffin.
Doc Curan, dit is kapitein Griffin.El doctor Curan, supongo?
Dokter Curan, neem ik aan?Curan en las condiciones fijas.
Estas aguas curan a la gente.
Dit water geneest mensen.
Mensen vertalen ook
Granja para 12 personas en Curan.
Boerderij voor 12 personen in Curan.Sí. De los que curan a la gente.
Ja, dat soort wat mensen geneest.No curan una mierda, solo la emparchan.
Los besos de una madre curan todas las heridas.
Las heridas causadas por Excalibur nunca curan.
Las palabras curan y las palabras que ofenden Un poema».
Woorden helen en woorden die beledigen Een gedicht».Las propiedades anti envejecimiento curan la piel.
Anti-aging eigenschappen geneest de huid.Ayudan en herida que curan y reducen el incremento de tumores.
Zij helpen in het gekronkeld helen en verminderen de groei van tumors.Tienen poco tiempo de trabajo y curan rápidamente.
Las heridas curan más rápidamente y los tejidos pueden ser regenerados.
De wonden helen sneller en de weefsels kunnen worden geregenereerd.Recuerda que no todas las heridas se curan por sí mismas.
Vergeet niet dat niet elke wond zichzelf geneest.Casa rural en Salles curan para alquilar para 4 personas- alquiler n°1444.
Gite in Salles curan te huur voor 4 personen- Advertentie no 1444.Avise a los pilotos. Y Griff y Curan, a mi tienda.
Trommel iedereen op en stuur Griff en Curan naar m'n kwartier.Las drogas no curan la enfermedad más que lo que las balas curan la guerra.
Drugs niet meer te genezen ziekte dan kogels Las fuerzas de los Encantamientos curan las heridas del suelo.
De krachten van de Galder helen de wonden van de aarde.Coma más veneno, en otras palabras, pero no consuma alimentos que curan.
Pero cuando nuestros corazones se rompen, se curan de manera diferente.
Maar wanneer ons hart breekt, geneest ze een beetje anders.Las piezas curan con una contracción insignificante y son muy duras y fuertes.
Gietstukken harden uit met verwaarloosbare krimp en zijn zeer hard en sterk.Puede reducir el hincharse y doler y las ayudas curan heridas.
Het kan het zwellen verminderen en de pijn en de hulp helen wonden.Se comprobó médicamente que curan el melanoma.- Lo leí en algún lado.
Er is medisch bewijs dat dat melanoom geneest, heb ik ergens gelezen.Solamente leerla y saber las instrucciones no curan la enfermedad.
Het gewoon te lezen en het gebruiksvoorschrift te kennen, geneest de ziekte niet.Ambos productos curan a temperatura ambiente con una contracción insignificante.
Beide producten uitharden uit bij kamertemperatuur met verwaarloosbare krimp.Se cree que otros símbolos conceden deseos o incluso curan a los enfermos.
Andere symbolen zijn opgevat als het geven van wensen en zelfs genezing van de zieken.Muchos pacientes generalmente"curan" los síntomas de la prostatitis aguda en el hogar.
Veel patiënten “genezen” meestal de symptomen van acute prostatitis thuis.Por tal naparom de la raíz okopnika con leche curan también la tuberculosis pulmonar.
Zodanig naparom wortel okopnika op de melk genezing ook tuberkulez gemakkelijk.
