Wat Betekent DÍSELO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeg het
• vertel
• zeg dat maar
• vertel het
• vertel dat maar
• het hem
• zeg 't

Voorbeelden van het gebruik van Díselo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Díselo ahora.
Zeg het nu.

Annie, díselo.¡Díselo!
Annie, zeg het hem.

Díselo, Eddy.
Zeg het, Eddy.

No me gustan esos juegos. Díselo a tu jefe cuando despiertes.
Vertel dat je baas maar als je wakker wordt.

¡Díselo, díselo!
Zeg het hem.

Sí, díselo, Alex.
Zeg het hem, Alex.

Díselo, Machmoud.
Zeg het, Machmoud.

Sí. Díselo, hombre.
Ja, vertel het, man.

Díselo al grupo.
Zeg het tegen de groep.

Ahora díselo al chico.¿Tengo o no tengo razón?
Nu, zeg het dat joch, heb ik gelijk of niet?

Díselo a él, Audrey.
Zeg het hem, Audrey.

Díselo al oso.
Zeg dat maar tegen de beer.

Díselo a tu padre.
Zeg het tegen je vader.

Díselo al juez.
Vertel dat maar aan de jury.

Díselo al jeque.
Zeg dat maar tegen de sjeik.

¡Díselo al juez!
Vertel dat maar aan de rechter!

Díselo a la silla vacía.
Zeg dat maar tegen de lege stoel.

Díselo a la máquina, cariño.
Zeg het aan de machine, liefje.

Díselo al Senador Darden.
Vertel dat maar aan Senator Darren.

Díselo.¡Ellos te escucharán!
Vertel het ze. Ze luisteren naar je!

Díselo al agujero en mi culo.
Vertel dat aan het gat in mijn kont.

Díselo o se lo mostraré.
Vertel het of ik laat het zien.

Díselo a tu profesora o a alguien de confianza.
Zeg 't tegen de juf of iemand anders.

Díselo al bolígrafo que quizás tengas.
Zeg dat maar tegen de pen die je misschien hebt.

Díselo a la cosa esa que acaba de salir del acuario.
Vertel dat aan het ding dat net een aquarium uitspuwde.

Díselo al tipo que aquel mero escupió,¿sí?
Zeg dat maar tegen die vent die opgehoest werd door een zeebaars?

Díselo a ellos, pero no creo que les importe.
Vertel het ze, maar ik denk dat het ze niets kan schelen.

Díselo a las esposas de los maridos que compran tu basura.
Vertel dat aan de vrouwen van de mannen die uw prullen kopen.

Díselo a tus amigos. Díselo a todos en el pueblo.
Vertel jou vriendjes, en vertel aan iedereen in het dorp.

Eso díselo a aquellos de nosotros que fuimos arrojados a una prisión terrible.
Vertel dat de gevangenen van die vreselijke plek.

Hoe "díselo" te gebruiken in een Spaans zin

Díselo a los otros lectores con un comentario.

Si tienes pensamientos suicidas, díselo a alguien inmediatamente.

Pues díselo a Calderón Barquín que escribe 'ashurado'.

Si los jóvenes no leen, díselo con dibujos.

Díselo y pídele una respuesta por su parte.?

Díselo a la luna, que está casi llena.

Llega San Valentín, este año díselo con flores.

Díselo y lo que tenga que ser, será.!

Díselo Killian, desde el principio y sin contemplaciones.

831 00:55:10,686 --> 00:55:12,146 Díselo a los demás.

Hoe "zeg dat maar, vertel, zeg het" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeg dat maar eens tegen Fatou.

Herder: Zeg dat maar tegen Nellie.

Zeg dat maar eens tegen jezelf.

Nou, vertel het ons maar, Bogers.

Luuk, vertel eens iets over jezelf.

Zeg het dan Robert, zeg het dan..

Zeg het na zeg het toch na.

Hoe vertel jij dat aan iedereen?

Zeg dat maar eens tegen Pieter.

Mensen Zeg het voort Zeg het voort.