Wat Betekent DESCRIBIERON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschreven
• omschreven
• beeldden
• zij omschrijven
• schetsten
• beschreef
• beschrijven
• hebben uitgebeeld

Voorbeelden van het gebruik van Describieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mis padres lo describieron como;
Mijn ouders omschreven het als;

Describieron su acción como protesta.
Ze omschreven hun actie als een protest.

Por la forma en que me lo describieron, el sr.
Zoals het mij werd beschreven, liep Mr.

Testigos describieron lo que vieron:.
Ooggetuigen vertellen wat ze zagen:.

También ha habido informes en los que los usuarios no describieron ningún efecto.
Er zijn ook rapporten geweest waarin gebruikers geen effect hebben beschreven.

Testigos describieron lo que vieron:.
Ooggetuigen vertellen wat zij zagen:.

Personas diferentes lo vieron, pero casi todos describieron una bestia diferente.
Verschillende mensen zagen het, maar vrijwel iedereen omschreef een ander monster.”.

Describieron este sonido como música cósmica.
Ze beschreven dit geluid als kosmische muziek.

Algunos poetas bengalíes la describieron como deidad suprema.
Bengaalse dichters omschrijven haar als een oppergodin.

Describieron tratamiento con gammaglobulinas.
Ze beschrijven de behandeling met gammaglobulines.

Antes de San Diego, lo describieron conduciendo autos deportivos exóticos.
Voor San Diego, omschreven zij hem als rijdend in buitenlandse sportwagens.

Describieron a la sociedad japonesa en 1958 según lo"TV-obsesionado".
De Japanse samenleving in 1958 werd beschreven als"tv-obsessed".

Funcionarios israelíes de defensa describieron los informes rusos como“inexactos”.
Israëlische defensieambtenaren beschrijven de Russische rapporten als"onjuist.".

La describieron como distante, hasta presumida.
Ik heb haar omschreven als afstandelijk, verwaand zelfs.

Hace mucho tiempo ya que previeron y describieron la posibilidad teórica de ese proceso.
Al lang voorzagen en bespraken ze de theoretische mogelijkheid van deze ontwikkeling.

Así describieron algunos propietarios de casas de vacaciones Altenberg.
Zo omschreven verhuurders van vakantiehuizen Altenberg.

Esto también resultó cierto para estudiantes que se describieron a sí mismos como individuos nocturnos.
Dit was ook zo voor de studenten die zichzelf omschreven als ‘avondtype'.

Ambos describieron Peercoin como una innovadora criptomoneda de tipo PoS.
Ze beschreven Peercoin als een innovatieve PoS-cryptovaluta.

Luego de San Diego, lo describieron conduciendo sedanes grandes y camionetas.
Na San Diego, omschreven zij hem als rijdend in grote sedans en SUV's.

Describieron sus ambiciones terroristas como quimera confusa.
Ze beschreven zijn terroristische ambities als een armzalig droomscenario.

La mitad de ellos describieron los métodos quirúrgicos utilizados en 121 hombres.
De helft van hen afgebeeld de chirurgische methoden gebruikt hebben 121 mannen.

Describieron el momento real de la muerte como profundamente conmovedor y siempre pacífico.
Zij beschreven het werkelijke moment van de dood als diep bewegend en altijd vreedzaam.

Pero ese paragolpes que describieron es de titanio cromado y sirve para llevar remolques.
Maar de bumper die je beschreef… is een verchroomd titanium stalen bumper.

Así describieron algunos propietarios de casas de vacaciones Bad Münstereifel.
Zo omschreven verhuurders van vakantiehuizen Bad Münstereifel.

Otros líderes de Hamás describieron al terrorista suicida como“ideológicamente desviado”.
Andere Hamas-leiders hebben de zelfmoordterrorist beschreven als een"ideologische dwaler".

Así describieron algunos propietarios de casas de vacaciones Antey-Saint-André.
Zo omschreven verhuurders van vakantiehuizen Antey-Saint-André.

Varios periodistas describieron el corto pero feroz debate en el Congreso de 1935.
Verschillende journalisten beschreven het korte maar hevige debat op het congres van 1935.

En 1930, describieron los signos del síndrome de WPW en pacientes jóvenes.
In 1930 beschreven zij de tekenen van WPW-syndroom bij jonge patiënten.

También describieron el empeoramiento de estos síntomas con actividad física.
Zij beschreven ook het verergeren van deze symptomen met fysische activiteit.

Cuando lo describieron, dijeron que era de apariencia promedio y normal.
Toen zij hem beschreven, zeiden ze dat hij er onopvallend en normaal uitzag.

Hoe "describieron" te gebruiken in een Spaans zin

También describieron actitudes negativas de funcionarios gubernamentales.

Los testigos describieron el estallido como "ensordecedor".

Estos los describieron como dominantes y testarudos.

También se describieron brevemente otras herramientas similares.

Los resultados se describieron como predominantemente positivo.

Infecciones:Se describieron infecciones, incluyendo neumonía y sepsis.

Describieron una moneda digital anónima titulada "b-Money".

En solteros describieron como que estás esperando?

87tema como las que describieron recientemente P.

Algunos encuestados describieron una sensación de desinhibición.

Hoe "beschreven, omschreven, beeldden" te gebruiken in een Nederlands zin

Een liefdesgeschiedenis beschreven vanuit het hart.

Detail beschreven zuigelingen die roken een.

Pasvorm zoals omschreven maat valt goed.

Middeleeuwse meesters beeldden dit vaak af.

Het werd omschreven als geschreven rede.

Beschreven online deze pre-screening tool op.

Dit toestel werd omschreven als Bagger.

Betekent dat wordt beschreven agressieve marketing.

Hoe moeten deze technisch beschreven worden?

Proces wordt beschreven agressieve promotie van.