Wat Betekent DIRIGIRTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaan
• u terecht
• je richten
• richting
• ga
• hij leidt jou

Voorbeelden van het gebruik van Dirigirte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tienes que dirigirte al norte de la calle.
Ga naar de noordkant van de straat.

Lo que tienes que hacer es acelerar y dirigirte a la banquina.
Wat je moet doen is gasgeven… en in de richting van de slip sturen.

Dirigirte al andén correcto para Valencia(2 minutos).
Naar het juiste perron gaan voor Valencia(2 minuten).

Tu doctor podrá dirigirte en la mejor dirección.
Uw arts kan u naar het beste adres leiden.

Dirigirte a los compradores adecuados en el punto de contacto adecuado.
De juiste consumenten benaderen op het juist touchpoint.

Al mediodía, puedes dirigirte al Al Mar Restaurant& Bar.
Voor de lunch kunt u terecht bij Ocean Lounge Bar& Restaurant.

Para que te muevas estos pensamientos tienen que dirigirte.
Opdat je zou kunnen bewegen, moeten deze gedachten je sturen.

Piensa a quién quieres dirigirte y qué clientes parecidos tienes.
Overweeg op wie je je richt en welke vergelijkbare klanten je hebt.

Al contrario, alguien estará ahí para recibirte y dirigirte.
Bij aankomst is er iemand aanwezig om je te ontvangen en rond te leiden.

Entonces debes dirigirte a la Academia de creadores de YouTube de inmediato….
Dan moet je over het hoofd naar de YouTube Creator Academie meteen.

Ve más allá de las cookies y los dispositivos para dirigirte a particulares.
Ga verder dan cookies en apparaten voor targeting van individuele personen.

Tienes que dirigirte a ese baño, y debes mostrarle a tu papá que no eres el tipo, que él cree que eres.
Ga die wc in en laat je vader zien dat je niet bent wie hij denkt.

Entonces, por supuesto, siempre puedes dirigirte al profesor después de la escuela.
Dan kunt u uiteraard altijd de leerkracht na schooltijd aanspreken.

Puedes dirigirte a clientes anteriores, visitantes de tu web y datos demográficos específicos.
Ja kan je richten op eerdere klanten, website bezoekers en specifieke demografische gegevens.

Para prolongar el alquiler de tu coche debes dirigirte a una de nuestras oficinas.
Om uw huurperiode te verlengen moet u naar een van onze kantoren gaan.

En el aeropuerto puedes dirigirte a un banco o a una oficina de intercambio de divisas con atención las 24 horas.
Je kunt naar een bank gaan of naar een geldwisselkantoor op de luchthaven dat 24 uur per dag open is.

Perfeccionar Su gracia en ti y dirigirte por una vía recta.
En Hij vervolmaakt Zijn gunst aan jou en Hij leidt jou op het rechte Pad.".

Los grupos de anuncios te permiten dirigirte a las diferentes regiones, líneas de productos y públicos objetivo que puedan formar parte de una sola campaña.
Met advertentiegroepen kun je je richten op de verschillende regio's, productlijnen en doelgroepen die onderdeel kunnen zijn van een losse campagne.

Si necesitas repuestos y accesorios, puedes dirigirte a los puntos de venta Mutsy.
Voor reserveonderdelen en accessoires kun je terecht bij de Mutsy verkooppunten.

Estoy revisando SigAlert; deberías dirigirte al sur en Hilgard hacia Manning, luego Santa Mónica hacia Bundy.
Ik controleer Sigalert, ga richting zuiden… op Hilgard naar Manning, dan Santa Monica naar Bundy.

Después de visitar las arenas, puede pasar por las torres venecianas y dirigirte hacia el castillo de Montjuïc.
Na een bezoek aan de arena's kun je de Venetiaanse torens passeren en richting het kasteel van Montjuïc gaan.

Si te apetece algo un poco diferente, puedes dirigirte a la sección de tragamonedas en Showreel Bingo, donde encontrarás juegos de todo tipo.
Als je zin hebt in iets anders, dan kun je naar de sectie slots bij Showreel Bingo gaan, waar je allerlei soorten spellen kunt vinden.

Plaza Cataluña Sin embargo, si estás buscando experiencias españolas más auténticas puedes dirigirte a la Calle Tallers en el corazón de El Raval.
Maar als u op zoek bent naar een meer authentieke Spaanse ervaring, dan kunt u beter naar Calle Tallers gaan, in het hart van de buurt El Raval.

Pero para una historia aún más antigua, puedes dirigirte al Museo de Dinosaurios de Mesalands con su sorprendente colección de esqueletos y fósiles de hace millones de años.
Maar voor nog oudere geschiedenis kunt u terecht in het Mesalands Dinosaur Museum met zijn verrassende verzameling skeletten en fossielen van miljoenen jaren geleden.

Estas entradas te permitirán saltarse la fila de entrada y dirigirte directamente al control de seguridad.
Met deze tickets kan je de wachtrij bij de ingang overslaan en direct naar de beveiliging gaan.

Si deseas más información, puedes dirigirte a nuestro personal de prensa y negocios.
Voor meer informatie kan je terecht bij onze pers- en trademedewerkers.

Desde la impresionante cascada Skogafoss, puedes dirigirte al mundialmente famosovolcan Eyjafjallajökull.
Van de imposante Skogafoss waterval kun je door gaan naar de wereldberoemde Eyjafjallajökull vulkaan.

Para una experiencia menos turística, puedes dirigirte en la otra dirección por Calle Ample, hacia el área de El Born.
Voor een minder toeristische ervaring kunt u de andere kant op gaan over Calle Ample, richting de buurt El Born.

Si aún quieres continuar el la excursión, puedes dirigirte a la plaza de Poshtova donde puedes montar en barco a lo largo del Dnieper.
Als u nog niet bent uitgekeken, kunt u naar het Poshtova-plein gaan om een boottocht op de Dnjepr te maken.

Si subes por la Calle Argenteria puedes cruzar Via Laietana y dirigirte a la calle Jaume I y tomar Plaça St Jaume en tu camino a las Ramblas.
Als u Calle Argenteria ingaat kunt u Via Laietana oversteken en naar Calle Jaume I gaan om over Plaça St Jaume te wandelen op weg naar de Ramblas.

Hoe "dirigirte" te gebruiken in een Spaans zin

Debes dirigirte siempre con amabilidad y educación.

¡Tienes múltiples opciones para dirigirte a ellos!

Para inscribirte tenes que dirigirte a: www.

Como cliente, podrás siempre dirigirte a shop@safon.

¿Dónde puedes dirigirte para obtener ayuda adicional?

Desde León deberás dirigirte hacia el Blvd.

También elaboramos Cartas para dirigirte a Headhunters.

Debes dirigirte automáticamente al INCES más cercano.

Debes dirigirte a nuestra página Web http://premiumexpresscargo.?

Para ello, primero, deberás dirigirte a Ajustes.

Hoe "gaan, u terecht, je richten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zal 2018 het omgekeerde gaan brengen?

Ook daarvoor kunt u terecht bij Noordennen.

Mocht u terecht kunnen is het nog de vraag hoe u terecht kunt.

Jullie sollicitatiebrief kun je richten aan: Siriz, t.a.v.

Sollicitaties kun je richten aan Jules Pulles.

Jouw sollicitatie kun je richten aan drs.

Zij gaan een gezondere toekomst tegemoet.

Waar gaan die afleveringen dan over?

Dus ben maar weer gaan gebruiken.

Schriftelijke communicatie kun je richten aan: Feyenoord Rotterdam.V.