Voorbeelden van het gebruik van Disparas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si disparas, lo matan.
Solo saca a los chicos y les disparas.
Neem ze apart en knal ze neer.¿Cómo le disparas al Diablo por la espalda?
A un tipo como él simplemente no le disparas.
Je schiet een man als hem niet zomaar neer.Me disparas, dejo caer esto.
Mensen vertalen ook
Cuando tengas a tu jefa en el objetivo, le disparas.
Als je je baas in het vizier hebt, knal je haar neer.¡Si me disparas, te mato!
Als je me neerschiet, ben Si deseas tanto morir¿por qué no te disparas?
Si me disparas, es Bye-Bye para ti.
De verdad crees que Sarah te recuperara Si te disparas en la cabeza?
Neemt Sarah je terug met een kogel in je hoofd?Si me disparas, te dispararán y morirás.
Als je mij doodschiet, schieten ze jou dood.Las cabezas hacen todo tipo de cosas locas cuando les disparas.
Hoofden doen allerlei rare dingen als je op ze schiet.Pero si me disparas te convertirás en mí.
Als je me doodschiet, word Permíteme mostrarte lo que sucede cuando le disparas a la policía.
Ik zal je laten zien wat er gebeurt als je op politie schiet.Si me disparas, buenas personas morirán.
Als je me neerschiet, zullen goede mensen sterven.Si disparas, la bala viajará a más de 1.000 metros por segundo.
Als je schiet gaat de kogel 1000 meter per seconde.Ya sabes, si disparas a alguien tienes que tener un motivo.
Als je iemand neerschiet, moet Si disparas eso, tendrás que persuadirlos tú solo.
Corre mientras disparas balas para que los dedos no te dejen sin vida.
Si disparas con Canon, tienes que añadir el Air Remote TTL-C.
Si no disparas primero, él te matará a ti, Chloe.
Als jij niet eerst schiet, vermoordt hij je, Chloe.¡Si me disparas, te mato, policía de porquería!
Als je me neerschiet, ben No, no, disparas esa arma y nos va a atacar seguro.
Nee, nee, als je dat pistool afvuurt, het zal ons zeker aanvallen.Si disparas con Nikon, tienes que añadir el Aire Remote TTL-N.
Als je met Nikon fotografeert, voeg je de Air Remote TTL-N toe.Si le disparas, sus hombres le cortarán la garganta a Max.
Als je hem doodschiet, snijden zijn mannen Max zijn keel door.Si disparas a esa nube, me veré obligada a disparar contra ti.
Als je op die wolk schiet, zal ik gedwongen zijn op jou te schieten.Si me disparas, tiraré esto, y se hará mil pedazos.
Als je me neerschiet, laat ik dit vallen en breekt het in duizenden stukjes.Si me disparas, matarás a tu hermana y a tu hermano.
Als je me neerschiet, vermoord Si me disparas, Sarah, aún estarías aquí abajo con un asesino.
Als je mij doodschiet, dan zit Si me disparas, entonces destruirás el último suministro de antirad.
Als je me neerschiet, dan zul 
