Wat Betekent DISTRAE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afleidt
• afleiding
• afleiden
• afgeleid
• afleidend
• verstrooit

Voorbeelden van het gebruik van Distrae in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Distrae demasiado.
Te veel afleiding.

La gente me distrae.
Omdat mensen me afleiden.

Distrae a los policías.
Vertraag de politie.

Sonido memoria y no distrae del juego.
Geluid geheugen en niet afleiden van het spel.

Se distrae tan fácil.
Hij is makkelijk afgeleid.

Asegúrate de que se concentre. Se distrae fácilmente.
Zorg dat ze zich concentreert ze is snel afgeleid.

Nos distrae de nuestras cabezas.
Even ons hoofd leegmaken.

Salir con Jacob parece que te distrae un poco,¿cierto?
Nu je met Jake omgaat lijk je toch een beetje afgeleid.

Distrae a los otros pacientes.
Het leidt de andere patiënten af.

Julian es un doctor talentoso, pero se distrae facilmente.
Julian is een getalenteerde dokter maar hij is snel afgeleid.

Distrae la atención con accesorios.
Leid de aandacht af met sieraden.

Máscara de los sonidos naturales que distrae ruidos de fondo.
De natuurlijke afleidende achtergrondgeluiden van het geluidenmasker.

Mary, distrae al espía de hoy?
Mary, kun jij de spion van de dag afleiden?

La música es anticuada, y hace ruido y distrae, pero bien hecho.
Een beetje ouderwetse muziek, en erg luid en afleidend. Maar goed gespeeld.

Distrae mucho estando en la oficina.
Je bent nogal een afleiding voor de afdeling.

Evitar que los hombres hablen de forma grosera, es irrespetuoso y distrae.
De mannen met hun krasse uitspraken, het is respectloos en afleidend.

Distrae mi mente de cosas mejores».
Hij leidt mijn gedachten af van beteredingen'.

El pranayama con los ojos abiertos distrae menos que ir escuchando la radio.
Pranayama met geopende ogen is minder afleidend dan naar de radio luisteren.

Distrae a mis papás… mientras les llevo los anteojos.
Leid m'n ouders af, dan geef ik hun die bril.

Pero si piensas que distrae, podría empezar a grabar nuestras sesiones.
Maar als je het storend vindt kan ik beginnen met het opnemen van onze sessies.

¡Que distrae a los nobles mientras robamos el oro!
Wat de nobelen afleid terwijl wij het goud stelen!

Distrae del trabajo, sustos, hacer que sus ojos cansados.
Afleidt van het werk, schrikt, maak uw ogen vermoeid.

Te distrae, pone en peligro a gente que te importa.
Dat leidt de aandacht af, en brengt mensen waarom je geeft in gevaar.

Distrae y puede dar una sensación de hablar sin cesar.
Het leidt af en kan het gevoel geven dat je werk maar doorratelt.

Sí, distrae a la cirujana cardíaca mientras trabaja en la oscuridad.
Het afleiden van de hartchirurg terwijl ze werkt in het donker.

Esto distrae su atención del camino, lo que puede ocasionar accidentes.
Dit kan zijn aandacht afleiden van de weg, wat tot een ongeval kan leiden.

Además, me distrae mi última idea sobre los profesionales y sus provisiones.
Bovendien word ik afgeleid door mijn nieuwe idee over de Beroeps en hun voorraden.

Hoe "distrae" te gebruiken in een Spaans zin

El cuerpo nos distrae demil maneras distintas.

-La persona se distrae con mucha facilidad.

Se distrae fácilmente por estímulos relevantes etc.

Pero al menos distrae con otra cosa.

Esa curvatura, aunque pequeña, distrae un huevo.

Este comportamiento distrae al chico del trabajo.

Nos distrae con humor de tanta desgracia.

Esta conducta distrae su atención del manejo.

Nuevamente Jacob Kedmi distrae con sus declaraciones.

Y por último, distrae del problema principal.

Hoe "afleiding, afleidt, afleiden" te gebruiken in een Nederlands zin

afleiding indien jouw een maaltijd eet.

Het sturen zelf geeft afleiding genoeg.

Een soort ruis dat afleidt van de kern.

Weg van alle afleiding van netwerkactiviteiten.

Dat kan afleiden van het innovatieproces.

Niets dat hier afleidt van het belangrijke werk.

Afleiden causale situ relatie uiteindelijk wat.

Voor het afleiden van extreme belastingspieken.

maar afleiding zorgt echt voor ontspanning.

Volgende Televisietip voor afleiding van coronavirus