Wat Betekent ENUMERADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genoemde
• vermelde
• vermeld
• opgenomen
• opgesomde
• opgesomd
• worden opgesomd
• lijst
• staan
• genummerd
• opgenoemde

Voorbeelden van het gebruik van Enumeradas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siete ventajas enumeradas.
Zeven voordelen op een rij.

Están enumeradas en el texto.
Deze worden in de tekst opgenoemd.

Luego siga las instrucciones enumeradas.
Volg vervolgens de weergegeven instructies.

Competencias enumeradas en el marco del I.O.1:.
Competenties van de lijst van het kader van I.O.1:.

No te pierdas abrumadora centros comerciales de Dubái, enumeradas comprar.
Mis niet de overweldigende winkelcentra Dubai, vermeld onder kopen.

Todas las Características enumeradas en este Paquete están incluidas en el Precio.
Alle functies die onder dit arrangement worden genoemd zijn inbegrepen in de prijs.

Esta situación es un poco más complicada que algunas enumeradas en esta página.
Deze situatie is een beetje lastiger dan sommige vermeldt op deze pagina.

No todas las aplicaciones enumeradas serán capaces de realizar todas las operaciones en archivos FLP.
Niet alle vermelde toepassingen kunnen alle bewerkingen op FLP-bestanden uitvoeren.

Las sustancias preparadas están enumeradas del 500 al 508.
Voorbereiding stoffen zijn genummerd 500 tot 508.

Com si tiene alguna pregunta sobre las categorías de Contenido restringido aquí enumeradas.
Com als u vragen hebt over de categorieën van Beperkte inhoud die hier worden genoemd.

Debido a las limitaciones enumeradas en los puntos 11.
Door de beperkingen die worden opgesomd in punt 11.

Puede haber una o más bases legales aplicables a las actividades enumeradas.
Er kunnen een of meer wettelijke grondslagen van toepassing zijn op beursgenoteerde activiteiten.

Las capturas de especies enumeradas en el anexo I.
Vangsten van soorten in de lijst van soorten van bijlage I.

Se han observado reacciones adversas graves entre las reacciones adversas enumeradas arriba:.
Ernstige bijwerkingen zijn waargenomen tussen de bijwerkingen die hierboven vermeld zijn.

Cada una de las fechas anteriormente enumeradas de 2014, ofrecen lo siguiente:.
Elke van de bovenstaande opgenoemde datums in 2014 bieden het volgende aan:.

Configuración de calibración: calibraciones completadas para el servidor enumeradas por nombre.
Kalibratie-instellingen: voltooide kalibraties voor de server die met naam wordt vermeld.

Usted pertenece a 1 de las categorías enumeradas en Quién puede solicitar una opción.
U valt onder 1 van de categorieën die staan onder Wie kan optie aanvragen.

No está desarrollando las respuestas auditivas normales enumeradas arriba.
Zij niet de normale reacties ontwikkelen zoals ze hierboven zijn opgesomd.

Las cantidades de cada una de las sustancias enumeradas en los anexos I y II contenidas en los productos o aparatos.
De hoeveelheden van elke stof van de lijst in de bijlagen I en II, die zich in de producten of de apparatuur bevinden.

Actualmente hay 88 constelaciones modernas basadas en 48 enumeradas por Ptolomeo.
Er zijn momenteel 88 moderne sterrenbeelden gebaseerd op 48 genoteerd door Ptolemy.

Las aplicaciones enumeradas a continuación son sólo una pequeña selección de las soluciones y beneficios que hemos proporcionado.
De toepassingen die hieronder worden opgesomd, zijn maar een kleine selectie van de oplossingen en voordelen die we hebben verschaft.

¿Por qué veo varias monedas enumeradas en mi recibo?
Waarom zie ik meerdere valuta's op mijn aankoopbewijs vermeldt.

Esto le acerca a la forma más óptima de gestionar las visitas de campo dentro de un conjunto dado de ubicaciones de las tiendas enumeradas.
Dit brengt je dichter bij de meest optimale manier van het beheren veldbezoeken binnen een gegeven set opgesomd winkellocaties.

Paso 3: Selecciona tu iPhone de las opciones enumeradas en la pantalla de iTunes.
Stap 3: Selecteer uw iPhone uit de lijst opties op het iTunes-display.

Las aplicaciones enumeradas a continuación muestran una pequeña selección de las soluciones suministradas en esta industria.
De toepassingen die hieronder worden opgesomd, zijn maar een kleine selectie van de oplossingen die in deze sector worden verschaft.

Notas: Este controlador solo es compatible con las tabletas profesionales enumeradas anteriormente.
Opmerkingen: Dit stuurprogramma ondersteunt alleen de professionele tabletten die hierboven zijn genoemd.

Las contraindicaciones verdaderas son las contraindicaciones reales enumeradas en las instrucciones de la vacuna y en los documentos de orientación(pedidos y recomendaciones internacionales).
Echte contra-indicaties zijn de echte contra-indicaties opgesomd in de vaccininstructies en begeleidingsdocumenten(bestellingen en internationale aanbevelingen).

Notas: Este controlador sólo es compatible con las tabletas dirigidas al consumidor enumeradas anteriormente.
Opmerkingen: Dit stuurprogramma ondersteunt alleen de consumententabletten die hierboven zijn genoemd.

Las funciones principales del gobierno local aparecen enumeradas en la Ley de organización del gobierno local.
De primaire functies van het lokaal bestuur worden opgesomd in de wet op de organisatie van het lokaal bestuur.

Quedan prohibidos los vertidos directos de contaminantes a las aguas subterráneas, sujeto a una serie de disposiciones enumeradas en el artículo 11 de la DMA.
Directe lozingen van verontreinigende stoffen in het grondwater zijn verboden op grond van een reeks bepalingen opgesomd in Artikel 11 van de KRW.

Hoe "enumeradas" te gebruiken in een Spaans zin

las comodidades enumeradas en los puntos 1).

simplemente enumeradas correlativamente (excepto la Segunda parte).

las* excepciones enumeradas la pregunta #16 (arriba).

Las actividades enumeradas podrán también ser desarrolladas.

Las responsabilidades aquí enumeradas no son limitativas.

que disfruten las siguientes entradas enumeradas abajo.

Las afecciones enumeradas en una cita doctrinaria.

Las actividades enumeradas podrán ser realizadas por.

Las operaciones enumeradas deben realizarse en origen.

Parte de otras enumeradas los espermatozoides, repentinamente.

Hoe "vermeld, vermelde, genoemde" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien kan hierop informatie vermeld worden.

Niet vermelde data zijn vaak duurder.

Vermeld gewoon dat iets 7,95 kost.

Vermeld dit even bij het reserveren.

Hierin schuilt het genoemde dubbele risico.

Genoemde factoren zijn karakteristieke van zenuw.

genoemde bescheiden daarom moet worden afgewezen.

Hiermee vervallen alle eerder genoemde prijzen.

Ook die genoemde opamps zijn bedenkelijk.

Vermeld het programma met alle tijden.