Voorbeelden van het gebruik van Escuchada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi plegaria ha sido escuchada.
M'n gebed is verhoord.¿Deseas ser escuchada, Gabrielle?
Serás vista, pero no escuchada.
Je wordt gezien, maar niet aangehoord.Sí, está siendo escuchada ahora más que nunca.
Y en la música mil veces escuchada.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
para escuchar música
escucha música
escuche historias
escuchar la radio
escuchar la música
escuchar el sonido
escuche los comentarios
escucha las otras emisoras
escuche las historias
capacidad de escuchar
Meer
De toda la música es escuchada a través de dispositivos móviles.
Van alle muziek wordt beluisterd via een mobile device.Su plegaria fue escuchada y quedaron unidos en un solo cuerpo.
Haar gebed werd verhoord, en zij werden samen tot één lichaam.Y que encima es escuchada.
En ook dat het verhoord werd.Ser la 2ª artista más escuchada en Spotify(55 millones de oyentes mensuales).
Dijo:«Vuestra plegaria ha sido escuchada.
Hij zei:" Jullie beider gebed is verhoord.En Rusia su música sea escuchada su presente, su futuro comienza a ver.
SVENSKA¡Su voz merece ser escuchada!
SVENSKA Uw stem verdient het om gehoord te worden!Su plegaria es escuchada, y se presentan unos jóvenes llegados de más lejos.
Zijn gebed wordt verhoord en jongeren uit verder af gelegen plaatsen melden zich.No tengas miedo, ha sido escuchada tu oración.
Wees niet bevreesd, want uw gebed is verhoord.Todavía no sé» es la respuesta más escuchada.
Su petición fue escuchada, Gobernador.
Cooperación" ha sido la palabra más escuchada.
Samenwerking" was het meest gehoorde woord.Ellos los llaman la bofetada escuchada en todo el patio.
Ze noemen het"de klap die je overal hoorde".Shah Rukh Khan:"Una niña debe ser vista, no escuchada".
RTL sigue siendo la radio más escuchada en Francia.
NRJ is de meest beluisterde radiozender in Frankrijk.Me gustaría dejarte con una frase a menudo escuchada:.
Ik wil je graag achterlaten met een vaak gehoorde uitdrukking:.La música pop es popular y más escuchada en todos los países.
Popmuziek is populair en meest beluisterde in elk land.Como Avatar y luchadora Pro-Control tengo derecho a ser escuchada.
Als Avatar en Pro-Stuurder heb ik 't recht om aanhoort te worden.Ninguna expresión de parte del Señor fue escuchada hasta la hora novena.
Tot het negende uur zijn er geen uitingen van de Heer te horen.Cada quien tiene una verdad(un criterio) que merece ser escuchada.
Considero que esta música debe ser escuchada como una medicina.
Ik ben van mening dat er naar deze muziek geluisterd moet worden als een medicijn.No sé si tenga el derecho legal a ello. Pero me gustaría ser escuchada.
Ik weet niet of het wettelijk kan, maar ik wil verhoord worden.Oyen música celestial, más bella que ninguna otra jamás escuchada en la tierra.
Ze Hasta me cuesta llamarles gente" merece ser escuchada.
Ik aarzel om hen menselijk 
