Wat Betekent ESTA SOFISTICADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze verfijnde
• deze geavanceerde
• heeft deze geavanceerde
• deze geraffineerde

Voorbeelden van het gebruik van Esta sofisticada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo le estoy haciendo daño a esta sofisticada agua francesa.
Ik doe schade aan dit chique Frans water.

Esta sofisticada herramienta se llama SmartSelect.
Dit geavanceerde gereedschap wordt SmartSelect genoemd.

Istanbul proporciona direcciones web distintivas para todos los que adoran esta sofisticada ciudad.
Istanbul biedt herkenbare webadressen voor iedereen van die deze geraffineerde stad houden.

Esta sofisticada cobertura facilita el refinado de las verduras de primavera.
Deze verfijnde topping maakt het gemakkelijk om lentegroenten te verfijnen.

Provista de todas las comodidades y lujo, esta sofisticada casa está diseñada con una estupenda mezcla de estilo moderno y antiguo.
Voorzien van alle comfort en luxe, is dit verfijnde huis ontworpen met een geweldige mix van moderne en oude stijl.

Esta sofisticada discoteca gay es el lugar perfecto para entablar conversación con un guapo desconocido.
Deze coole, homo-vriendelijke dansclub is de perfecte plek om een gesprek met een knappe vreemdeling aan te gaan.

Las galerías, teatros, restaurantes, tiendas y su ambiente claramente europeo son los principales atractivos de esta sofisticada ciudad en el río Yarra.
Galerijen, theaters, restaurants, winkels en de uitgesproken Europese sfeer zijn de belangrijkste trekpleisters van deze verfijnde stad aan de rivier de Yarra.

ESA empleó por primera vez esta sofisticada tecnología para el seguimiento de la Venus Express en 2006.
ESA heeft deze geavanceerde techniek in 2006 voor het eerst gebruikt voor Venus Express.

Al igual que la cuenta de operaciones, la cuenta Demo de FXGiants usa la popular plataforma de negociación MetaTrader 4, para que los nuevos clientes puedan familiarizarse con las múltiples funciones de esta sofisticada plataforma por adelantado.
Net als de trading-account maakt de FXGiants Demo-account gebruik van het populaire handelsplatform MetaTrader 4, zodat nieuwe klanten zich van tevoren vertrouwd kunnen maken met de vele functies van dit geavanceerde platform.

ESA empleó por primera vez esta sofisticada tecnología para el seguimiento de la Venus Express en 2006.
ESA heeft deze geavanceerde techniek in 2006 voor het eerst gebruikt voor de satelliet Venus Express.

Esta sofisticada aplicación cuenta pirata informático Skype está disponible a un precio que va desde $39.99 Para $109.99.
Deze verfijnde Skype-account hacker app is beschikbaar voor een prijs die varieert van $39.99 Aan $109.99.

Vea la colección de aguas termales, elegantes villas y casas históricas en esta sofisticada ciudad balneario y tome un viaje en tren hasta la cima de la montaña Neroberg.
Bekijk de verzameling warmwaterbronnen, elegante villa's en historische huizen in dit verfijnde kuuroord en maak een treinreis naar de top van de Neroberg.

Esta sofisticada ciudad en la esquina del sudeste de Australia inspira una pasión profunda en aquellos que viven aquí.
Deze geraffineerde wereldstad in de zuidoosthoek van Australië inspireert en maakt een vurige passie los bij degenen die er wonen.

Ergonómicamente diseñada para comportarse como una extensión natural de tu palma, esta sofisticada pala de azotes te ayuda a descubrir de manera sencilla tu yo dominante.
Ergonomisch gevormd om als een natuurlijke uitbreiding van je eigen hand te gebruiken. Deze verfijnde spanking paddle helpt je op natuurlijke wijze in je dominante persoonlijkheid te glijden.

Esta sofisticada ropa de cama, en satén de la mejor calidad, fue diseñada originalmente para dar el toque final a la cama Marwari.
Dit verfijnde bedlinnen van ons meest hoogwaardige satijn was oorspronkelijk bedoeld als de finishing touch van ons Marwari bed.

Desde su lanzamiento, esta sofisticada moto de carreras ha demostrado ser una de las máquinas más competitivas de su categoría a nivel internacional, nacional y local.
Sinds de introductie heeft deze geavanceerde racemotor zichzelf bewezen als een van de meest concurrerende machines in zijn klasse op internationaal, nationaal en lokaal niveau.

Esta sofisticada herramienta le permite mantener una pista en el historial de navegación del dispositivo de destino a atrapar a un tramposo.
Deze geavanceerde tool kunt u een track te houden op de surfgeschiedenis van het doel apparaat vangst van een bedrieger.

Esta sofisticada forma de gobierno medieval fue legada a los normandos y constituyó los cimientos de desarrollos futuros.
Deze verfijnde middeleeuwse vorm van regering kwam na de verovering in handen van de Normandiërs en was de basis voor verdere ontwikkelingen.

Esta sofisticada, retro y cosmopolita ciudad es conocida por su espectacular vida nocturna, pero los días ofrecen la misma emoción.
Deze verfijnde, retro en kosmopolitische stad staat bekend om zijn spectaculaire nachtleven, waar net zo veel te doen is als overdag.

Esta sofisticada delicia de cuatro dormitorios se alza sobre la hermosa Stenner Creek, una joya escondida en el centro de San Luis Obispo.
Deze verfijnde verrukking met vier slaapkamers ligt boven de mooie Stenner Creek, een verborgen parel in het centrum van San Luis Obispo.

Esta sofisticada tecnología garantiza un servidor de seguridad resistente para proteger su seguridad y privacidad, y proporcionará un juego limpio.
Deze geavanceerde technologie garandeert een stevige firewall om uw veiligheid en privacy te beschermen en zorgt voor een eerlijk spel.

Con esta sofisticada solución, las asas y recipientes de plástico se retiran directamente de la máquina de moldeo y se ajustan posteriormente al recipiente o envase.
Met deze geavanceerde oplossing worden kunststof beugels en emmers of bakjes direct uit de spuitgietmachine verwijderd en vervolgens aan de emmer of container gemonteerd.

Esta sofisticada capital del estado cautiva a los viajeros de todo el mundo con su resplandeciente puerto, su ópera y sus restaurantes, galerías y museos de primer nivel.
Deze gesofisticeerde hoofdstad van de staat verwelkomt reizigers van over de hele wereld met zijn glinsterende haven, operahuis en eersteklas restaurants, galerijen en musea.

Esta sofisticada mezcla de genes principalmente Indica se ha cruzado con una variedad rica en CBD para crear una planta de efecto calmante, generosos rendimientos y un ratio de CBD: THC de 1:1,5.
Deze geavanceerde mix van voornamelijk Indica genen werd gekruist met een CBD-rijke soort, wat resulteerde in een plant die kalmerende effecten, indrukwekkende oogsten en een CBD: THC verhouding van 1:1,5 levert.

Esta sofisticada presentación de varias capas y diversas perspectivas complejas, combinada con una paleta de colores vivos y también relajantes, proporciona un final suave a su método de narrar historias.
Deze verfijnde, meerlaagse voorstelling van verschillende, complexe perspectieven bieden, in combinatie met een levendig maar geruststellend kleurenpalet, een gladde afwerking aan haar methode van verhalen vertellen.

Esta sofisticada Penthouse Residence en el Centro Histórico de Atenas está diseñada para maximizar la experiencia de los residentes de Atenas mientras ofrece comodidades de la más alta calidad y las más inspiradoras vistas panorámicas de la ciudad de Atenas, la Acrópolis y el Partenón.
Deze verfijnde Penthouse-accommodatie in het historische centrum van Athene is ontworpen om de ervaring van de bewoners van Athene te maximaliseren en biedt voorzieningen van de hoogste kwaliteit en de meest inspirerende panoramische uitzichten op de stad Athene, de Akropolis en het Parthenon.

Este sofisticado talón dedo del pie acentuado perfectamente pares con su pierna ancha trousers.
Deze verfijnde puntige neus hiel perfect paren met je wijde pijpen trousers.

Este sofisticado Christian Louboutin perfectamente pares con su amplia trousers.
Deze verfijnde Christian Louboutin perfect paren met je wijde pijpen trousers.

Este sofisticado indicador utiliza un conjunto de 2 promedios móviles;
Deze geavanceerde indicator maakt gebruik van een set van 2 voortschrijdende gemiddelden;

Este sofisticado snack se puede preparar con antelación para llevar en una nevera portátil.
Je kan deze verfijnde snacks op voorhand klaarmaken en ingepakt in een koelbox bewaren.

Hoe "esta sofisticada" te gebruiken in een Spaans zin

Pero, ¿quién construyó esta sofisticada calzada?

Toma el escenario con esta sofisticada plantilla web.

No para esta sofisticada abogada de Nueva York.?

Tal vez produzcan esta sofisticada vulgaridad que domina.

No para esta sofisticada abogada de Nueva York….?

Cultiva tu presencia online con esta sofisticada plantilla web.

Esta sofisticada mezcla es un whisky digno de saborear.

Esta sofisticada propiedad brinda un emplazamiento ideal en Amsterdam-Zuid.

Experimenta el sabor de esta sofisticada crema que ha.

Esta sofisticada moto, tipo scooter, tiene un diseño vanguardista.

Hoe "deze verfijnde, deze geavanceerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat uzelf verwennen door deze verfijnde zoetigheid.

Deze verfijnde ketting heeft een spiga schakel.

Deze geavanceerde technologie beiuml;nvloedt het slaapcomfort.

Deze verfijnde stoffen houden van water!

Hoe werkt deze geavanceerde box precies?

Deze geavanceerde formule met Meroxyl S.O.

Dan is deze verfijnde slaapbank een hit!

Maak kennis met deze verfijnde mola techniek.

Heb oog voor deze verfijnde glastoepassing.

Deze verfijnde oorhangers zijn stiekem 2-in-1!