Wat Betekent ESTABA CONSTANTEMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was voortdurend
• was constant
• was altijd
• ik was continu

Voorbeelden van het gebruik van Estaba constantemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estaba constantemente deprimido.
Hij was constant depressief.

Este mismo bebé estaba constantemente tos".
Deze zelfde baby was voortdurend hoesten".

Estaba constantemente en torneos.
Hij was voortdurend op toernooien.

También dijo que el perro estaba constantemente al lado de su hijo.
Hij zei ook dat de hond voortdurend werd door de kant van zijn zoon.

Yo estaba constantemente un gran chico.
Ik was altijd een groot kind.

Theresa es extremadamente cariñoso n estaba constantemente llamando para ver si todo estaba bien!
Theresa is zeer zorgzaam n was voortdurend bellen om te controleren of alles in orde was!.

Yo estaba constantemente un gran joven.
Ik was altijd een groot kind.

Es la vida de un tipo que estaba constantemente esclavo de su alquiler.
Ik ging van een gast die constant achter was met zijn maandelijkse huur.

Estaba constantemente un gran hijo.
Ik was altijd een enorme jongere.

McClellan estaba constantemente preparando.
McClellan was zich altijd aan het voorbereiden.

Estaba constantemente obsesionada con Travis.
Ik was continu geobsedeerd op Travis.

Billy estaba constantemente en problemas.
Billy zat voortdurend in de problemen.

Estaba constantemente o muy bien o muy mal.
Hij was constant ofwel heel opgewekt of heel depressief.

Ella estaba constantemente alentador y de apoyo.
Ze was constant bemoedigend en ondersteunend.

Estaba constantemente enfocado, molesto, triste en realidad.
Hij was constant gefocused, geïriteerd. eigenlijk bedroefd.

Spurgeon estaba constantemente rodeado de los niños del orfanato.
Spurgeon werd voortdurend omringd door kinderen uit het weeshuis.

Estaba constantemente comiendo y estaba constantemente lleno.
Ik was voortdurend aan het eten en zat constant vol.

Empero David estaba constantemente pensando de lo que podía hacer para Dios.
Maar David was constant aan het bedenken wat hij voor God kon doen.

Estaba constantemente hablando, y eso no arreglaba la luz.
Hij zat continu te kletsen, dus dat was niks. Ik moet je iets laten zien.

Nuestro hijo estaba constantemente enfermo- la dermatitis no era lo peor!
Onze zoon was vaak ziek, de dermatitis was het eenvoudigste!

Yo estaba constantemente un niño grande.
Ik was altijd een groot kind.

Orly estaba constantemente preguntando si necesitaba algo.
Orly was voortdurend met de vraag of ik iets nodig had.

Tamara estaba constantemente en contacto con nosotros y muy preocupados por nuestro bienestar.
Tamara was voortdurend in contact met ons en zeer bezorgd over ons welzijn.

Maja estaba constantemente en contacto, estábamos muy contentos de encontrarse con ella.
Maja was voortdurend in contact, waren we erg blij om haar te ontmoeten.

Yo estaba constantemente sorprendido por pequeñas diferencias que hizo que mi estancia agradable.
Ik was constant door leuke kleine verschillen dat maakte mijn verblijf aangenaam verrast.

Abu Yahl estaba constantemente a la expectativa, aunque no siempre podía imponer su voluntad.
Abu Jahl was voortdurend op het horloge, maar hij kon niet altijd zijn wil op te leggen.

Elvira estaba constantemente en contacto y si había alguna duda, se han resuelto muy rápidamente.
Elvira was constant in contact en als er nog vragen zijn, kunnen ze heel snel worden opgelost.

Él estaba constantemente revisando para ver si las personas a su alrededor estaban realmente convencidas de sus ideas.
Hij was voortdurend controleren van de mensen om hem heen om te zien of ze echt overtuigd van hun ideeën.

Su madre estaba constantemente deprimido y Tessan quedó prácticamente a educar y cuidar de sí mismo, que no siempre puede ser tan fácil.
Haar moeder was altijd depressief en Tessan moesten vrijwel opvoeden en verzorgen van zichzelf, die kunnen niet altijd zo gemakkelijk.

El estaba constantemente buscando como ellos hicieron las cosas, como desarrollaron cosas, y como continuaron… perfeccionando sus herramientas.
Hij was constant aan het zoeken naar hoe zij dingen maakten, hoe ze dingen ontwikkelden, hoe ze in principe maar doorgingen met het perfectioneren van hun gereedschappen.

Hoe "estaba constantemente" te gebruiken in een Spaans zin

Aunque estaba constantemente en el estado Abyss Lord.

Porque estaba constantemente fuera por motivos de trabajo?

Se volvió muy delgada y estaba constantemente llorando.

Mi madre estaba constantemente en el médico con Vicente.

Estaba constantemente haciendo/aprendiendo y pretendiendo crecer a todo coste.

Ella se puso muy delgada y estaba constantemente llorando.

De niño era muy débil y estaba constantemente enfermo.

La vida de mis padres estaba constantemente en peligro.

Estaba constantemente moviéndome tratando de encontrar una mejor posición.

Después de eso, 385D estaba constantemente a mí alrededor.

Hoe "was voortdurend, was constant, was altijd" te gebruiken in een Nederlands zin

En: Jezus zelf was voortdurend onderweg.

Was constant moe, maar ook gedreven.

Er was altijd wel iets belangrijker, er was altijd tijd tekort.

Prima service en het eten was altijd was altijd lekker.

Het was constant het licht uit.

Suljovic was voortdurend aan het bewegen.

Daniela was altijd erg behulpzaam, beantwoordde alle vragen en was altijd beschikbaar!

Haar moeder was altijd thuis, haar vader was altijd aan het werk.

Hij was altijd punctueel en zijn rijstijl was altijd veilig.

Alles was altijd iemand anders fout en zij was altijd het slachtoffer.