Voorbeelden van het gebruik van Estaba enviando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estaba enviando mi informe.
Podría entrar y ver todo lo que estaba enviando.
Ik kon inloggen en alles zien wat hij verzond.Justo te estaba enviando un mensaje.
Ik stuurde je net een sms.El agente del G.R.U. en Miami le estaba enviando dinero.
¿Le estaba enviando una película a su novia?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensajes enviadosenvía un mensaje
nos envíen comentarios
enviar una solicitud
enviar un vínculo
enviar mensajes de texto
para enviar mensajes
envía una señal
tus datos serán enviadosenviar una carta
Meer
¿Puedes determinar a dónde lo estaba enviando?
No, sólo estaba enviando a ella en el futuro.
Nee, ik stuurde haar gewoon vooruit.Tan pronto como averigüemos que mensaje estaba enviando el Doctor Russell.
Zodra we weten welke boodschap Dr Russell stuurde.Estaba enviando un correo a las 00:10 esa noche.
Pero fue su imagen; él me estaba enviando mensajes de texto.
Maar het was zijn foto, hij stuurde mij berichtjes.Estaba enviando un mensaje a otro masón.
Tu pequeño amigo, SPC Riggs, te estaba enviando e-mail codificados.
Je maatje soldaat Riggs stuurde je ongecodeerde e-mails.Estaba enviando fotos de vuestros sistemas de armamento.
Ik verstuurde foto's van uw wapenuitrusting.
Ella se enteró de que estaba enviando cintas a otras estaciones.
Ze kwam erachter dat ik tapes naar andere stations stuurde.Estaba enviando clientes potenciales… en dirección a Floyd.
Ik stuurde potentiële klanten in de richting van Floyd.El detective del caso piensa que alguien estaba enviando un mensaje.
De rechercheur denkt dat er iemand een boodschap stuurde.Torvald estaba enviando un mensaje…"Deja de molestar".
Me dijiste que Imelda Vizcaina estaba muerta. Me dijiste que te estaba enviando sueños.
Je zei me dat ze je dromen stuurde.Creí que te estaba enviando un mensaje privado.
La compañía de vuelos negó todo conocimiento de lo que estaba enviando.
Tal vez ella no estaba enviando a su casa de la infancia.
Misschien stuurde ze je niet naar je ouderlijk huis.Pero aprendí que en lugar de sumergirme en la duda y la oscuridad, Dios me estaba enviando un mensaje para encontrar la luz.
Maar ontdekte dat God me een boodschap stuurde om licht te vinden in plaats van te wentelen in twijfel en duisternis.Amir estaba enviando emails desde el ordenador de la tienda.
¿Qué averiguó sobre la persona que estaba enviando esos mensajes?
Y él me estaba enviando enlaces y me dijo:'Sis, te tengo, tienes que intentar esto'.
En hij zond me links en net als, ‘Sis, ik heb u, u moet het proberen.'.Si, el problema es… Quien sea a quien estaba enviando fue hecho a través de una IP fantasma.
Ja, maar het probleem is dat hetgene dat hij verzond, naar buiten ging door een ghost-IP.Una empresa belga estaba enviando catálogos de venta por correspondencia no solicitados a residentes del Reino Unido junto con la notificación de que habían ganado un premio.
Een Belgisch bedrijf stuurde consumenten in het Verenigd Koninkrijk ongevraagd postordercatalogi met de boodschap dat ze een prijs hadden gewonnen.La gobernadora se enteró de que Laura me estaba enviando las pruebas de la caja de herramientas de mi padre.
De gouverneur ontdekte dat Laura mij bewijsstukken stuurde. En weet je wat nog.Así que mi generación, estaba enviando mensajes entre sí en esta plataforma que solo necesita 140 caracteres y un poco de creatividad.
Mijn generatie zond elkaar dus berichten via dit platform waar 140 letters en wat creativiteit volstonden.Bridget dijo que Soto estaba enviando la pintura para verificación a primera hora en la mañana.
